-
1 assunto
m1) предмет; вопрос2) сюжет, тема3) обстоятельство, дело•• -
2 dilatar com algum assunto
-
3 não ser achado num assunto
-
4 tomar o assunto de alguma coisa
брать на себя что-л, браться за что-лPortuguese-russian dictionary > tomar o assunto de alguma coisa
-
5 achado
I adjнайденный, обнаруженныйII m1) находка; открытие2) рзг находка, удача••- não se dar por achado
- Ser um achado
- não ser achado num assunto
- homem achado para esse emprego -
6 apartar-se
1) удаляться, отходитьapartar-se de alguém — отдаляться, избегать кого-л
apartar-se do mundo — уединяться, жить в одиночестве
2) разводиться, расходиться ( о супругах) -
7 bulir
-
8 descair
-
9 dilatar
vt1) расширять, растягивать2) распространять, обнародовать3) отсрочивать, откладывать; продлевать•• -
10 entrar
I vt1) вводить2) овладевать, захватыватьII vi1) входить; въезжать2) впадать3) начинать, приступать4) поступать, вступать ( куда-л)5) муз вступать ( об инструментах)6) входить, проникать внутрь7) проникать, вторгаться8) входить, участвовать9) вникать10) входить, вмещаться11) входить, составлять часть••- entrar em vigor
- entrar num negócio arriscado
- agora entro eu
- entrar uma coisa por um ouvido e sair por outro
- entrar na moda
- entrar de espada na mão -
11 esgotar
-
12 estéril
-
13 questão
f1) вопрос2) вопрос, проблема; спорный вопросestar sob questão — быть под вопросом, под сомнением
o assunto em questão — дело, о котором идёт речь
3) обсуждение; спор -
14 regularizar
vt1) регулировать, упорядочивать, приводить в порядокregularizar um assunto — уладить вопрос, дело
2) тех выверять• -
15 resolvido
-
16 saltar
I vi1) прыгать, скакать2) отскакивать3) спрыгивать, соскакивать4) прн перескакивать••- saltar em terra
- fazer saltar II vt1) перескакивать, перепрыгивать2) прн пропускать -
17 vastidão
f1) ширь, простор; обширность2) прн величие3) прн важность, значениеa vastidão de um assunto — важность, значение вопроса
См. также в других словарях:
assunto (1) — {{hw}}{{assunto (1)}{{/hw}}part. pass. di assumere ; anche agg. 1 Reso proprio. 2 Preso alle dipendenze. assunto (2) {{hw}}{{assunto (2)}{{/hw}}s. m. Ciò che si deve dimostrare; SIN. Tesi … Enciclopedia di italiano
assunto — s.m. [dal lat. tardo assumptus us, der. di assumĕre assumere ]. 1. [ciò che uno s impegna a dimostrare] ▶◀ assunzione, congettura, ipotesi, supposizione, teoria, tesi. ‖ affermazione, argomentazione, argomento, asserzione, proposizione. 2.… … Enciclopedia Italiana
assunto — s. m. 1. Objeto, matéria (de que se trata). 2. Tema, ponto. • adj. 3. Elevado, assumido … Dicionário da Língua Portuguesa
assunto — 1as·sùn·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → assumere, assumersi 2. s.m. CO chi ha ottenuto una regolare assunzione: i nuovi assunti 2as·sùn·to s.m. 1. CO ciò che si vuole dimostrare: la validità del tuo assunto è tutta da discutere Sinonimi … Dizionario italiano
assunto — assunto1 pl.m. assunti assunto1 sing.f. assunta assunto1 pl.f. assunte assunto2 pl.m. assunti … Dizionario dei sinonimi e contrari
assunto — assu/nto (1) part. pass. di assumere; anche agg. 1. accettato, contratto, addossato CONTR. rifiutato, deposto, declinato 2. preso alle dipendenze, impiegato, ingaggiato, arruolato CONTR. licenziato, allontanato, destituito. assu/nto (2) s. m. 1 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Dukes of Dixieland — was a New Orleans dixieland revival band formed in 1948 by brothers Frank Assunto, trumpet; Fred Assunto, trombone; and their father Papa Jac Assunto, trombone and banjo. Their first records featured Jack Maheu, clarinet; Stanley Mendelsohn,… … Wikipedia
Pelotas — Infobox City official name = Município de Pelotas nickname = Princess of the South motto = website = [http://www.pelotas.rs.gov.br Prefeitura de Pelotas] image map caption = Location in Rio Grande do Sul, Brazil subdivision type = Country… … Wikipedia
The Dukes of Dixieland — was a New Orleans dixieland revival band formed in 1948 by brothers Frank Assunto, trumpet; Fred Assunto, trombone; and their father Papa Jac Assunto, trombone and banjo. Their first records featured Jack Maheu, clarinet; Stanley Mendelsohn,… … Wikipedia
Dukes of Dixieland — Datos generales Nacimiento 1948 Origen Nueva Orleans, Luisiana, (EEUU) Muerte hacia 1970 … Wikipedia Español
simpósio — s. m. 1. Conjunto de trabalhos relacionados com o mesmo assunto e de autores diferentes. 2. Coleção de opiniões sobre um assunto especialmente quando publicadas em volume; esse volume. 3. Na antiga Grécia, segunda parte de um banquete ou festim,… … Dicionário da Língua Portuguesa