-
101 dental assistant
tandarts assistent -
102 exarchate
n. positie van een exaartsbisschop; positie van een assistent van patriarch; positie van een proviciaal leider in Byzantijnse Imperium -
103 famulus
n. privé-assistent of secretaris -
104 loblolly boy
n. medische assistent van de scheepsarts (Archaïsch) -
105 military assistant
militaire assistent (adjunct commandant) -
106 number two
nummer twee (assistent, de volgende van de rij) -
107 paraprofessional
adj. paraprofessioneel; van assistentie--------n. paraprofessioneel (assistent, hulp, werkt uit gebrek aan professionele ervaring) -
108 prosector
n. prosector, assistent -
109 lecturer
noun1) Vortragende, der/die2) (Univ.) Lehrbeauftragte, der/diesenior lecturer — Dozent, der/Dozentin, die
be a lecturer in French — Dozent/Dozentin für Französisch sein
* * *noun (a person who lectures, especially to students: He is a lecturer in the English department.) der/die Dozent(in)* * *lec·tur·er[ˈlektʃərəʳ, AM -ɚɚ]n* * *['lektSərə(r)]nDozent(in) m(f); (= speaker) Redner(in) m(f)assistant lecturer — ≈ Assistent(in) m(f)
* * *lecturer [ˈlektʃərə(r)] s1. Vortragende(r) m/f(m):he is an excellent lecturer er trägt ausgezeichnet vor2. UNIVa) Br Dozent(in) (in für)b) US Lehrbeauftragte(r) m/f(m)lect. abk2. lecturer* * *noun1) Vortragende, der/die2) (Univ.) Lehrbeauftragte, der/diesenior lecturer — Dozent, der/Dozentin, die
be a lecturer in French — Dozent/Dozentin für Französisch sein
* * *(US) n.Hochschullehrer m. n.Vortragende m.,f. -
110 paid
1. 2. adjectivebezahlt [Urlaub, Arbeit]put paid to — (Brit. fig. coll.) zunichte machen [Hoffnung, Plan, Aussichten]; kurzen Prozess machen mit (ugs.) [Person]
* * ** * *[peɪd]II. adj attr, inv1. (in exchange for money) bezahlt\paid bills bezahlte Rechnungen2. (employed)\paid assistant fest engagierter Assistent/engagierte Assistentin3.to put paid to sb's plans jds Pläne zunichtemachen* * *[peɪd] pret, ptp of pay1. adj1) official, work bezahlta highly paid job —
a highly paid manager — ein hoch bezahlter Manager, eine hoch bezahlte Managerin
2) (esp Brit)that's put paid to my weekend — damit ist mein Wochenende geplatzt or gestorben (inf)
that's put paid to him — damit ist für ihn der Ofen aus (inf), das wars dann wohl für ihn (inf)
2. nthe low/well paid — die Gering-/Gutverdienenden pl
* * *paid [peıd]A prät und pperf von pay1B adj bezahlt:fully paid voll eingezahlt oder einbezahlt;paid for bezahlt, vergütet;that puts paid to his dirty tricks damit ist es Schluss oder hat es sich mit seinen gemeinen Tricks* * *1. 2. adjectivebezahlt [Urlaub, Arbeit]put paid to — (Brit. fig. coll.) zunichte machen [Hoffnung, Plan, Aussichten]; kurzen Prozess machen mit (ugs.) [Person]
-
111 personal
adjectivepersönlich; Privat[angelegenheit, -leben]; [Sache:] jemandem persönlich gehörenpersonal hygiene — Körperpflege, die
personal call — (Brit. Teleph.) Anruf mit Voranmeldung
personal stereo — Walkman, der
it's nothing personal, but... — nimm es bitte nicht persönlich, aber...
* * *1) (one's own: This is his personal opinion; The matter will have my personal attention.) persönlich2) (private: This is a personal matter between him and me.) persönlich3) (in person: The Prime Minister will make a personal appearance.) persönlich4) ((making remarks which are) insulting, especially about a person's appearance etc: personal remarks; Don't be personal!) anzüglich* * *per·son·al[ˈpɜ:sənəl, AM ˈpɜ:r-]1. (of a particular person) persönlichit's only my \personal opinion das ist nur meine ganz persönliche Meinung\personal belongings [or effects] persönliches Eigentum\personal chemistry [or magnetism] Anziehungskraft f\personal data Personalien pl\personal estate [or property] Privatvermögen nt\personal fulfilment Selbstverwirklichung fto do sth for \personal gain etw zur persönlichen Bereicherung tun\personal responsibility Eigenverantwortung f\personal vendetta persönliche Rache2. (direct, done in person) persönlichto make a \personal appearance persönlich erscheinento have \personal experience/knowledge of sth Erfahrung mit/Kenntnis von etw dat haben3. (private) privat, persönlich\personal debt Privatschulden pl\personal diary Tagebuch nt\personal letter Privatbrief m\personal life Privatleben nt\personal space Intimsphäre ffor \personal use für den persönlichen Gebrauch4. (offensive) persönlichnothing \personal, but... es geht nicht gegen Sie persönlich [o nehmen Sie es bitte nicht persönlich], aber...I didn't mean to be \personal ich wollte nicht persönlich werden\personal comment [or remark] anzügliche Bemerkungto get \personal persönlich werden5. (bodily) körperlich\personal appearance äußeres Erscheinungsbild\personal hygiene Körperpflege f\personal injury Körperverletzung f6. (human) persönlich\personal quality Charaktereigenschaft f\personal touch persönliche Note* * *['pɜːsənl]1. adj1) persönlichhe gave several personal performances to promote his new record — er trat mehrmals persönlich auf, um für seine neue Platte zu werben
personal freshness or cleanliness/hygiene — Körperfrische f/-pflege f
it's nothing personal, I just don't think you're the right person — nicht, dass ich etwas gegen Sie persönlich hätte, Sie sind nur nicht der/die Richtige
personal friend —
personal identification number — persönliche Identifikationsnummer, Geheimzahl f (inf)
personal stationery — Briefpapier nt mit persönlichem Briefkopf
"personal" (on letter) — "privat"
3) (= rude) insult, remark persönlichdon't get personal — nun werden Sie mal nicht persönlich
2. n (US PRESS= advert) Privatanzeige f* * *A adj (adv personally)1. persönlich, Personen…, Personal…:personal assistant persönliche(r) Assistent(in);a)(Rubrik f für) private Kleinanzeigen pl,b) engS. (Rubrik f für) Kontaktanzeigen pl;put an ad in the personal column eine private Kleinanzeige oder eine Kontaktanzeige aufgeben;personal computer Personal Computer m;personal credit Personalkredit m;personal equation persönliche Gleichung;personal file Personalakte f;personal income Privateinkommen n;personal liberty persönliche Freiheit;personal organizer Terminplaner m;personal record Personalakte f;personal status Personen-, Familienstand m;personal stereo Walkman® m;personal tax Personal-, Personensteuer f;personal union WIRTSCH, POL Personalunion f; → academic.ru/61617/representative">representative A 1, wealth 3 b2. persönlich, privat, vertraulich (Brief etc):personal identification number Geheimzahl f;personal life Privatleben n;personal opinion eigene oder persönliche Meinung;know sb personally jemanden privat kennen3. äußer(er, e, es), körperlich:personal charms pl (persönliche) Ausstrahlung;personal hygiene Körperpflege f4. persönlich, anzüglich (Bemerkung etc):take sth personally etwas persönlich nehmen5. PHIL, REL persönlich:6. JUR persönlich, beweglich:7. LING persönlich:personal pronoun Personalpronomen n, persönliches Fürwort8. personell:personal composition personelle ZusammensetzungB s USa) private Kleinanzeigeb) engS. Kontaktanzeige f:pers. abk1. person Pers.2. personal (personally) pers(önl).* * *adjectivepersönlich; Privat[angelegenheit, -leben]; [Sache:] jemandem persönlich gehörenpersonal hygiene — Körperpflege, die
personal call — (Brit. Teleph.) Anruf mit Voranmeldung
personal stereo — Walkman, der
it's nothing personal, but... — nimm es bitte nicht persönlich, aber...
* * *adj.Personal- präfix.Personen- präfix.persönlich adj. -
112 porter
I noun II noun* * *['po:tə]1) (a person whose job is to carry luggage in a railway station etc: The old lady could not find a porter to carry her suitcase from the train.) der Gepäckträger2) (a person whose job is to carry things eg in rough country where there is no other form of transport: He set off into the jungle with three porters.) der Träger3) (a doorman or attendant in a hotel etc: a hospital porter.) der Portier* * *por·ter1[ˈpɔ:təʳ, AM ˈpɔ:rt̬ɚ]npor·ter2[ˈpɔ:təʳ, AM ˈpɔ:rt̬ɚ]nthe college \porter der Pförtner/die Pförtnerin des College[s]hall/night \porter Empfangs-/Nachtportier mhotel \porter Hotelportier m\porter's lodge Pförtnerloge f* * *I ['pɔːtə(r)]n(of office etc) Pförtner(in) m(f), Portier m, Portiersfrau f; (= hospital porter) Assistent(in) m(f); (at hotel) Portier m, Portiersfrau f; (RAIL, at airport) Gepäckträger(in) m(f); (= Sherpa etc) (Lasten)träger(in) m(f); (US RAIL) Schlafwagenschaffner(in) m(f) IIn(= beer) Porter m or nt* * *porter1 [ˈpɔː(r)tə(r); US auch ˈpəʊr-] s besonders Bra) Pförtner m:porter’s lodge Pförtnerloge fb) Portier mporter2 [ˈpɔː(r)tə(r); US auch ˈpəʊr-] s1. (Gepäck)Träger mporter3 [ˈpɔː(r)tə(r); US auch ˈpəʊr-] s Porter m, auch n (dunkles, starkes Bier)* * *I noun II noun* * *n.Gepäckträger m.Pförtner - m.Portier -s m.Träger - m. -
113 step forward
intransitive verb1) [einen Schritt] vortreten2) (fig.): (present oneself) sich meldenwould somebody like to step forward and help with the trick? — würde jemand gern nach vorn kommen und bei dem Trick assistieren?
* * *the assistant \step forwardped forward to take over the project der Assistent erbot sich, das Projekt zu übernehmen* * *vivortreten; (fig) sich melden* * *step forward v/i1. vortreten, nach vorne treten2. fig sich melden (Zeugen etc)* * *intransitive verb1) [einen Schritt] vortreten2) (fig.): (present oneself) sich meldenwould somebody like to step forward and help with the trick? — würde jemand gern nach vorn kommen und bei dem Trick assistieren?
* * *expr.hervortreten v. -
114 tutor
1. noun1)[private] tutor — [Privat]lehrer, der/-lehrerin, die; (for extra help) Nachhilfelehrer, der/-lehrerin, die
2) (Brit. Univ.) ≈ Tutor, der2. transitive verbtutor somebody — (teach privately) jemandem Privatstunden geben; (give extra lessons to) jemandem Nachhilfestunden geben
* * *['tju:tə] 1. noun1) (a teacher of a group of students in a college or university.) der/die Tutor(in)2) (a privately-employed teacher: His parents employed a tutor to teach him Greek.) der/die Privatlehrer(in)3) (a book which teaches a subject, especially music: I bought a violin tutor.) das Lehrbuch2. verb(to teach: He tutored the child in mathematics.) unterrichten- academic.ru/77194/tutorial">tutorial3. noun(a lesson by a tutor at a college or university: We have lectures and tutorials in history.) der Tutorenkurs* * *tu·tor[ˈtju:təʳ, AM ˈtu:t̬ɚ, ˈtju:-]I. n (giving extra help) Nachhilfelehrer(in) m(f); (private teacher) Privatlehrer(in) m(f); BRIT UNIV (supervising teacher) Tutor(in) m(f)II. vt▪ to \tutor sb [in sth] (in addition to school lessons) jdm [in etw dat] Nachhilfestunden geben; (private tuition) jdm [in etw dat] Privatunterricht erteilen* * *['tjuːtə(r)]1. n1) (= private teacher) Privat- or Hauslehrer(in) m(f)2. vt1) (as private teacher) privat unterrichten; (= give extra lessons to) Nachhilfe(unterricht) geben (+dat)to tutor sb in Latin — jdm Privatunterricht/Nachhilfe in Latein geben
2) (liter: discipline) emotions beherrschen* * *A s1. SCHULE Privat-, Haus-, Nachhilfelehrer m2. UNIV Br Tutor m, Studienleiter m, -berater m ( meist ein fellow aus dem College, der den Studiengang von undergraduates überwacht und ihnen mit Rat und Tat zur Seite steht)3. UNIV US Assistent m (mit Lehrauftrag)4. JUR schott Vormund mB v/ttutor sb in English jemandem Englischstunden geben2. JUR schott die Vormundschaft haben für3. obs tadelnC v/i1. als Privatlehrer etc tätig sein2. SCHULE besonders US Privatunterricht nehmen* * *1. noun1)[private] tutor — [Privat]lehrer, der/-lehrerin, die; (for extra help) Nachhilfelehrer, der/-lehrerin, die
2) (Brit. Univ.) ≈ Tutor, der2. transitive verbtutor somebody — (teach privately) jemandem Privatstunden geben; (give extra lessons to) jemandem Nachhilfestunden geben
* * *n.Begleiter m.Lehrer - m.Privatlehrer m. -
115 wizard
noun1) (sorcerer) Zauberer, der* * *['wizəd](a man who is said to have magic powers: a fairy-story about a wizard.) der Hexenmeister, der Zauberer* * *wiz·ard[ˈwɪzəd, AM -ɚd]I. nhe's a real \wizard on the piano er ist ein wahrer Meister am Klaviershe's a \wizard with figures sie ist eine wahre Rechenkünstlerincomputer/financial \wizard Computer-/Finanzgenie nthe's a \wizard at raising money in Sachen Geldbeschaffung vollbringt er wahre Wunder* * *['wɪzəd]1. n1) Zauberer m, Hexenmeister ma wizard with the ball — ein Zauberer m am or mit dem Ball
a wizard at computing — ein Computergenie nt (inf)
2. adj (dated Brit inf)famos, prima (inf)* * *wizard [ˈwızə(r)d]A s1. Hexenmeister m, Zauberer m (beide auch fig)3. obs Weise(r) mB adj1. magisch, Zauber…2. besonders Br umg fantastisch, Bomben…* * *noun1) (sorcerer) Zauberer, der2) (very skilled person) Genie, das (at in + Dat.)* * *n.Zauberer - m. -
116 administrative assistant
ad·min·is·tra·tive as·ˈsis·tant -
117 graduation
graduation [‚grædjʊˈeɪ∫ən]• I'm hoping to get a good job after graduation j'espère trouver un bon emploi une fois que j'aurai mon diplôme━━━━━━━━━━━━━━━━━La graduation est la cérémonie de remise des diplômes universitaires. C'est un événement important, où les étudiants, revêtus de leur toge et de leur toque noires, reçoivent officiellement leur diplôme des mains du recteur. Les familles assistent à la cérémonie et les photos prises à cette occasion occupent généralement une place d'honneur dans les intérieurs anglo-saxons.Aux États-Unis, le terme désigne aussi la cérémonie qui marque la fin des études secondaires.* * *[ˌgrædʒʊ'eɪʃn]1) University (also graduation ceremony) (cérémonie f de) remise f des diplômes; ( end of course) obtention f d'un diplôme2) ( calibration) graduation f -
118 assistant
adj. assisterande, behjälplig--------n. medhjälpare, assistent* * *1) (a person who assists; a helper: a laboratory assistant; ( also adjective) an assistant headmaster.) biträde; biträdande2) (a person who serves in a shop.) biträde -
119 helper
n. hjälpare; assistent* * *noun We need several helpers for this job.) medhjälpare, hjälpreda, biträde -
120 secondary
adj. sekundär; sekundär-; andrahands-; medelmåttig, medel-; sido-, mindre viktig--------n. assistent; ställföreträdare; drabant* * *1) (coming after, and at a more advanced level than, primary: secondary education.) sekundär2) (lesser in importance: a matter of secondary importance.) sekundär, underordnad
См. также в других словарях:
Assistent(in) — Assistent(in) … Deutsch Wörterbuch
Assistent — steht für: einen abstrakten Dienstrang bei Beamten, siehe Amtsbezeichnung einen von behinderten Menschen selbstgewählten Helfer, siehe Assistenz (Behindertenhilfe) ein Computerprogramm, siehe Assistent (Datenverarbeitung) einen wissenschaftlichen … Deutsch Wikipedia
Assistent — Sm Helfer, Gehilfe erw. fach. (16. Jh.) Neoklassische Bildung. Ursprünglich englische Neubildung zum PPräs. von l. assistere beistehen , zu l. sistere (sich) hinstellen und l. ad hin, zu . Verb: assistieren. Ebenso nndl. assistent, ne.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Assistént — (lat.), Gehilfe, Beistand, besonders Gehilfe eines Arztes, eines Gelehrten, im Verwaltungs und Rechtswesen, auch Geistlicher, der bei gottesdienstlichen Handlungen dem Amts oder einem höhern Geistlichen beisteht (assistiert). Assistenz, Hilfe,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Assistént — (lat.), Gehilfe; Assisténz, Zugegensein, Mitwirkung; passive A., in der kath. Kirche die nur zeugenmäßige Gegenwart des Priesters bei der Erklärung einer Eheschließung, der die Kirche den Segen versagt; assistieren, beistehen, unterstützen,… … Kleines Konversations-Lexikon
Assistent — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Assistentin … Deutsch Wörterbuch
Assistent — Gehilfe; Adlatus; Handlanger; Unterstützer; Helfer; Wizard; Assistentenprogramm * * * As|sis|tent [asɪs tɛnt], der; en, en, As|sis|ten|tin [asɪs tɛntɪn], die; , nen: Person, die die Aufgabe hat, eine andere (z. B. einen Professor) bei deren… … Universal-Lexikon
Assistent — ↑ Assistentin Helfer, Helferin, jmds. rechte Hand, Mitarbeiter, Mitarbeiterin, Mithelfer, Mithelferin, Zuarbeiter, Zuarbeiterin; (geh.): Gehilfe, Gehilfin; (bildungsspr.): Sekundant, Sekundantin; (ugs.): Assi; (scherzh.): Büchsenspanner,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Assistent — As|sis|tẹnt 〈m.; Gen.: en, Pl.: en〉 1. (bes. wissenschaftl.) Helfer, Mitarbeiter 2. einem Lehrstuhl zugeordneter Nachwuchswissenschaftler, der den Lehrstuhlinhaber in Forschung u. Lehre unterstützt; HochschulAssistent; LaborAssistent [Etym.:… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Assistent — der Assistent, en (Mittelstufe) persönlicher Mitarbeiter von jmdm. Synonym: Assi (ugs.) Beispiel: Er arbeitet als Assistent des Direktors … Extremes Deutsch
Assistent — As·sis·tẹnt der; en, en; jemand, der jemandem (z.B. einem Professor, Arzt oder Minister) bei der Arbeit hilft || NB: der Assistent; den, dem, des Assistenten || hierzu As·sis·tẹn·tin die; , nen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache