-
1 contenuto
m contents pl* * *contenuto agg. contained◆ s.m.1 ( ciò che è contenuto) contents (pl.): ignoravo il contenuto del pacchetto, I didn't know what was in (o the contents of) the parcel2 ( argomento) content; contents (pl.); subject: forma e contenuto, form and content; il contenuto di un'opera d'arte, the content of a work of art; il contenuto di un concetto, the contents of a concept // (fin.) contenuto patrimoniale di una società, asset value // contenuto effettivo, ( di un contenitore per liquidi non pieno) ullage.* * *[konte'nuto] contenuto (-a)1. agg(ira, entusiasmo) restrained, suppressed, (forza) contained2. sm(di cassa, valigia) contents pl, (di libro, film, discorso) contentha rovesciato sul tavolo il contenuto della borsa — he tipped the contents of the bag out onto the table
* * *I 1. [konte'nuto]participio passato contenere2.1) (controllato, sobrio) [ sentimento] contained, restrained2) (limitato) [ prezzi] held down, kept downII [konte'nuto]sostantivo maschile1) (di recipiente) contents pl.2) (tenore, quantità) content3) (significato) (di articolo) content; (argomento) (di libro, file) contents pl., subject matter* * *contenuto1/konte'nuto/II aggettivo1 (controllato, sobrio) [ sentimento] contained, restrained2 (limitato) [ prezzi] held down, kept down.————————contenuto2/konte'nuto/sostantivo m.1 (di recipiente) contents pl.; il contenuto di un pacco the contents of a package2 (tenore, quantità) content; contenuto alcolico alcohol content; a basso contenuto calorico low-calorie; un alto contenuto vitaminico a high vitamin content3 (significato) (di articolo) content; (argomento) (di libro, file) contents pl., subject matter; forma e contenuto form and content. -
2 rivalutare
revaluepersona change one's mind about* * *rivalutare v.tr. to reassess; to revalue, to reappraise: rivalutare uno scrittore, to revalue a writer // (fin.): rivalutare la moneta, to revalue currency; rivalutare il capitale, to appreciate capital // (econ.): rivalutare un patrimonio, to right up an asset; rivalutare gli stipendi, to raise salaries.* * *[rivalu'tare]verbo transitivo1) (riesaminare) to re-evaluate, to revalue, to reassess2) econ. to raise [salario, pensione]; to revalue [ moneta]3) fig. to reappraiserivalutare uno scrittore — to reassess o reappraise a writer
* * *rivalutare/rivalu'tare/ [1]1 (riesaminare) to re-evaluate, to revalue, to reassess; fare rivalutare un quadro to have a painting revalued2 econ. to raise [ salario, pensione]; to revalue [ moneta]3 fig. to reappraise; rivalutare il lavoro manuale to reassert the value of manual work; rivalutare uno scrittore to reassess o reappraise a writer.
См. также в других словарях:
asset value — The net market value of a corporation s assets on a per share basis, not the market value of the shares. A company is undervalued in the market when asset value exceeds market value. Bloomberg Financial Dictionary * * * asset value asset value ➔ … Financial and business terms
asset value per share — ➔ value1 * * * asset value per share UK US noun [U] ► ACCOUNTING, FINANCE the total value of a company s assets, divided by the number of shares the company has sold: »There is an increase in asset value per share for the remaining shareholders.… … Financial and business terms
Asset Value Per Share — The total value of a fund s investments divided by its number of shares outstanding. This type of asset value per share is more commonly referred to as net asset value per share or simply net asset value or NAV. Asset value per share can also… … Investment dictionary
asset value (per share) — break up value The total value of the assets of a company less its liabilities, divided by the number of ordinary shares in issue. This represents in theory, although probably not in practice, the amount attributable to each share if the company… … Accounting dictionary
asset value (per share) — break up value The total value of the assets of a company less its liabilities, divided by the number of ordinary shares in issue. This represents in theory, although probably not in practice, the amount attributable to each share if the company… … Accounting dictionary
asset value (per share) — break up value The total value of the assets of a company less its liabilities, divided by the number of ordinary shares in issue. This represents in theory, although probably not in practice, the amount attributable to each share if the company… … Big dictionary of business and management
asset value (per share) — break up value The total value of the assets of a company less its liabilities, divided by the number of ordinary shares in issue. This represents in theory, although probably not in practice, the amount attributable to each share if the company… … Big dictionary of business and management
asset value — /ˌæset vælju:/ noun the value of a company calculated by adding together all its assets … Marketing dictionary in english
asset value — /ˌæset vælju:/ noun the value of a company calculated by adding together all its assets … Dictionary of banking and finance
Net asset value — (NAV) is a term used to describe the value of an entity s assets less the value of its liabilities. The term is most commonly used in relation to open ended or mutual funds because shares of such funds registered with the U.S. Securities and… … Wikipedia
net asset value — ( NAV) A mutual fund s share value. It is calculated by subtracting total liabilities from total assets to determine net worth or equity. The equity value is then divided by the number of outstanding shares. The NAV is calculated once each day at … Financial and business terms