-
21 LIQUID ASSET
Ликвидный актив
Средства в виде наличных денег и легкореализуемых активов, которые можно использовать в качестве средства платежа. См. Money, Money-supply definitions, Liquidity preference.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > LIQUID ASSET
-
22 liquid asset
ликвидный активимеющиеся в наличии финансовые вложения, которые легко могут быть обращены в денежные средства, как например, банковские депозиты, акции, обращающиеся на денежном рынке. Ликвидные активы компании, указываемые в ее финансовой отчетности — денежные средства, рыночные ценные бумаги и дебиторская задолженность (см. accounts receivable, balance sheet, corporation, financial statement, income statement, liquidity) -
23 CAMEL (capital, asset quality, management, earnings, liquidity)
ЕБРР: здоровые банковские принципы (достаточность капитала, высокое качество активов, компетентные руководители, доходность, ликвидность)Универсальный англо-русский словарь > CAMEL (capital, asset quality, management, earnings, liquidity)
-
24 capital, asset quality, management, earnings, liquidity
ЕБРР: здоровые банковские принципы (достаточность капитала, высокое качество активов, компетентные руководители, доходность, ликвидность)Универсальный англо-русский словарь > capital, asset quality, management, earnings, liquidity
-
25 heightened liquidity and asset quality risks
Финансы: повышенные риски ухудшения качества активов и потери ликвидности (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный англо-русский словарь > heightened liquidity and asset quality risks
-
26 pressure on asset quality and liquidity
Финансы: давление на качество активов и ликвидность (англ. цитата - из сообщения для прессы агентства Fitch)Универсальный англо-русский словарь > pressure on asset quality and liquidity
-
27 Capital adequacy, Asset quality, Management quality, Earnings quality, Liquidity, and Sensitivity to interest rates
Banking: CAMELSУниверсальный русско-английский словарь > Capital adequacy, Asset quality, Management quality, Earnings quality, Liquidity, and Sensitivity to interest rates
-
28 capital, asset quality, management, earnings, liquidity
EBRD: CAMELУниверсальный русско-английский словарь > capital, asset quality, management, earnings, liquidity
-
29 CAMEL (capital, asset quality, management, earnings, liquidity)
здоровые банковские принципы (достаточность капитала, высокое качество активов, компетентные руководители, доходность, ликвидность). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > CAMEL (capital, asset quality, management, earnings, liquidity)
-
30 CAMEL (capital, asset quality, management, earnings, liquidity)
здоровые банковские принципы (достаточность капитала, высокое качество активов, компетентные руководители, доходность, ликвидность). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > CAMEL (capital, asset quality, management, earnings, liquidity)
-
31 ликвидность активов
ликвидность активов
Качество актива, отражающее, насколько быстро его можно купить или продать без того, чтобы вызвать значительное движение в цене.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
ликвидность активов
Способность активов быстро и с наименьшими издержками быть проданными на рынке. (См. Ликвидность). Текущие, легкореализуемые (ликвидные) активы по-английски называются current assets, труднореализуемые (неликвидные) активы — fixed assets.. См.Ликвидные активы
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
asset liquidity
The quality of an asset that reflect how quickly it can be bought or sold without causing a significant movement in the price.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ликвидность активов
-
32 ликвидность активов
1) Finances: asset liquidity (англ. термин взят из статьи в Journal of Financial Economics, Volume 64, Issue 1, April 2002)2) Business: liquidity of assetsУниверсальный русско-английский словарь > ликвидность активов
-
33 высокая степень ликвидности активов
Универсальный русско-английский словарь > высокая степень ликвидности активов
-
34 средняя степень ликвидности активов
Finances: average degree of asset liquidityУниверсальный русско-английский словарь > средняя степень ликвидности активов
-
35 razón liquidez/activo
• liquidity-asset ratio -
36 CAMEL
1) Военный термин: cargo aircraft mine ejector launcher, collapsible airborne military equipment lifter, critical aeronautical material and equipment list2) Техника: component and material evaluation loop3) Телекоммуникации: Call Management Language, Customized Applications for Mobile network Enhanced Logic4) Сокращение: Cartridge Active Miniature Electro-Magnetic6) Банковское дело: рейтинговая система оценки банков (США; capital, assets, management, earnings, liquidity)7) Инвестиции: capital, assets, management, earnings, liquidity8) ЕБРР: capital, asset quality, management, earnings, liquidity, (capital, asset quality, management, earnings, liquidity) здоровые банковские принципы (достаточность капитала, высокое качество активов, компетентные руководители, доходность, ликвидность) -
37 camel
1) Военный термин: cargo aircraft mine ejector launcher, collapsible airborne military equipment lifter, critical aeronautical material and equipment list2) Техника: component and material evaluation loop3) Телекоммуникации: Call Management Language, Customized Applications for Mobile network Enhanced Logic4) Сокращение: Cartridge Active Miniature Electro-Magnetic6) Банковское дело: рейтинговая система оценки банков (США; capital, assets, management, earnings, liquidity)7) Инвестиции: capital, assets, management, earnings, liquidity8) ЕБРР: capital, asset quality, management, earnings, liquidity, (capital, asset quality, management, earnings, liquidity) здоровые банковские принципы (достаточность капитала, высокое качество активов, компетентные руководители, доходность, ликвидность) -
38 ratio
-
39 неликвидные активы
1. illiquid assels2. long-term assets3. risk assets«разрешённый актив» — admissible assets
4. slow assetsактивы; приносящие доход — earning assets
5. sticky assets6. fixed assetsРусско-английский большой базовый словарь > неликвидные активы
-
40 activo
adj.1 active, vigorous, diligent, animated.2 active, running.3 active, effectual.4 busy.m.1 asset, assets, commodity.2 active soldier.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: activar.* * *► adjetivo1 active\activo disponible liquid assets pluralactivo y pasivo assets and liabilities————————* * *(f. - activa)adj.* * *1. ADJ1) (=que obra) active; (=vivo) lively, energetic; (=ocupado) busy2) (Ling) active2. SM1) (Com) assets plactivo fijo — fixed assets pl
activos inmobiliarios — property assets, real-estate assets
2) (Mil)* * *I- va adjetivoa) <persona/población> activeb) (Ling) activec) < volcán> activeIIa) (bien, derecho) assetb) ( conjunto) assets (pl)* * *= active, assets, underway [under way], lively [livelier -comp., liveliest -sup.], proactive [pro-active], in operation, spry [spryer comp., spryest -sup.], sprightly [sprightlier -comp., sprightliest -sup.], industrious, energetic, up and about.Ex. This function can be used when some information on an active order has to be changed.Ex. Those eligible normally include only companies with less than 45 million of net fixed assets and fewer than 500 employees.Ex. Experiments in improved document delivery systems, and the establishment of networks between libraries are under way.Ex. 'Turnover of stock' is, then, an important part of successful and lively bookselling.Ex. Compiling information of this nature requires a proactive and not a reactive approach to the task.Ex. However, the network remained in operation until its management was taken over by the fascist regime.Ex. A spry 80 years young, Virginia has been painting murals for the last 50 years and a lot can be said for the advantages of experience.Ex. He was described as a ' sprightly nonagenarian' who was born in 1905.Ex. The article 'Books made to order: libraries as publishers' reviews the practice of publishing as an activity for industrious smaller libraries.Ex. She has been a vital and energetic voice in the movement to increase the sensitivity and responsibility of libraries to social issues, as well as a first-rate cataloger.Ex. Active kids are happy kids - they like to be up and about, running around and having fun.----* activo de nuevo = up and about.* activo digital = digital assets.* activo fijo = fixed assets.* activo fijo tangible = tangible fixed assets.* activos socialmente, los = socially committed, the.* activo tangible = tangible assets.* capital activo = working capital.* en activo = practising [practicing, -USA].* hiperactivo = hyperactive.* mantener activo = keep + Nombre + going.* mantener Algo activo = keep + Nombre + at the fore.* participar de forma activa = involve.* participar de forma activa en = engage in.* personas muy activas, las = those on the go.* población activa = work-force [workforce], labour force, working population.* publicación seriada activa = active serial.* seguir activo = remain + in being, remain + in place.* verbo activo = active verb.* * *I- va adjetivoa) <persona/población> activeb) (Ling) activec) < volcán> activeIIa) (bien, derecho) assetb) ( conjunto) assets (pl)* * *= active, assets, underway [under way], lively [livelier -comp., liveliest -sup.], proactive [pro-active], in operation, spry [spryer comp., spryest -sup.], sprightly [sprightlier -comp., sprightliest -sup.], industrious, energetic, up and about.Ex: This function can be used when some information on an active order has to be changed.
Ex: Those eligible normally include only companies with less than 45 million of net fixed assets and fewer than 500 employees.Ex: Experiments in improved document delivery systems, and the establishment of networks between libraries are under way.Ex: 'Turnover of stock' is, then, an important part of successful and lively bookselling.Ex: Compiling information of this nature requires a proactive and not a reactive approach to the task.Ex: However, the network remained in operation until its management was taken over by the fascist regime.Ex: A spry 80 years young, Virginia has been painting murals for the last 50 years and a lot can be said for the advantages of experience.Ex: He was described as a ' sprightly nonagenarian' who was born in 1905.Ex: The article 'Books made to order: libraries as publishers' reviews the practice of publishing as an activity for industrious smaller libraries.Ex: She has been a vital and energetic voice in the movement to increase the sensitivity and responsibility of libraries to social issues, as well as a first-rate cataloger.Ex: Active kids are happy kids - they like to be up and about, running around and having fun.* activo de nuevo = up and about.* activo digital = digital assets.* activo fijo = fixed assets.* activo fijo tangible = tangible fixed assets.* activos socialmente, los = socially committed, the.* activo tangible = tangible assets.* capital activo = working capital.* en activo = practising [practicing, -USA].* hiperactivo = hyperactive.* mantener activo = keep + Nombre + going.* mantener Algo activo = keep + Nombre + at the fore.* participar de forma activa = involve.* participar de forma activa en = engage in.* personas muy activas, las = those on the go.* población activa = work-force [workforce], labour force, working population.* publicación seriada activa = active serial.* seguir activo = remain + in being, remain + in place.* verbo activo = active verb.* * *1 ‹persona/participación› activetomar parte activa en algo to take an active part in sth2 ‹población/edad› activeen servicio activo on active service3 ( Ling) activela voz activa the active (voice)4 ‹volcán› active1 (bien, derecho) assetactivos líquidos liquid assets2 (conjunto) assets (pl)el activo y el pasivo de la empresa the assets and liabilities of the companyCompuestos:current assets (pl)frozen assets (pl)current assets (pl)working assetsfixed assets (pl)floating assets (pl)● activo inmaterial or intangibleintangible assets (pl)property assets (pl), real-estate assets (pl)fixed assets (pl)invisible assets (pl)net assets (pl), net worthhidden assets (pl), concealed assets (pl)operating assets (pl)bankrupt's estatecorporate assets (pl)tangible assets (pl)* * *
Del verbo activar: ( conjugate activar)
activo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
activó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
activar
activo
activar ( conjugate activar) verbo transitivo
‹economía/producción› to stimulate;
‹ circulación› to stimulate;
‹ negociaciones› to give fresh impetus to
‹ dispositivo› to activate;
‹ máquina› to set … in motion
activarse verbo pronominal [ alarma] to go off;
[ dispositivo] to start working
activo 1◊ -va adjetivo
active
activo 2 sustantivo masculino
assets (pl)
activar verbo transitivo
1 (poner en marcha) to activate
2 (acelerar, animar) to liven up: la publicidad les ayudó a activar el negocio, the publicity campaign helped them to bolster up business
activo,-a
I adjetivo active
II m Fin assets pl
♦ Locuciones: estar en activo, to be on active service
' activo' also found in these entries:
Spanish:
activa
- capital
- empresarial
- intensificar
- liquidación
- liquidar
- revalorización
- sin
English:
active
- asset
- brisk
- fixed assets
- frisky
- liquidity
- live
- move
- who
- working
- fixed
* * *activo, -a♦ adj1. [dinámico] active;el principio activo de un medicamento the active ingredient of a medicine;es muy activo, siempre está organizando algo he's very active, he's always organizing something or otheren activo [trabajador] in employment;[militar] on active service;todavía está en activo he's still working3. [eficaz] [veneno, medicamento] fast-acting;tiene un veneno poco activo its poison is fairly weak4. [volcán] active6. Gram active7. CompFampor activa y por pasiva: hemos tratado por activa y por pasiva de… we have tried everything to…;se lo he explicado por activa y por pasiva y no lo entiende I've tried every way I can to explain but she doesn't understand♦ nmFin assets activos de caja available assets, bank reserves;activo circulante current assets;activo disponible liquid assets;activo fijo fixed assets;activo financiero financial assets;activo inmaterial intangible assets;activo inmovilizado fixed assets;activos invisibles invisible assets;activo líquido liquid assets* * *I adj1 active;en activo on active service2 LING:voz activa active voiceII m COM assets pl* * *activo, -va adj: active♦ activamente advactivo nm: assets plactivo y pasivo: assets and liabilities* * *activo adj active
См. также в других словарях:
Liquidity risk — In finance, liquidity risk is the risk that a given security or asset cannot be traded quickly enough in the market to prevent a loss (or make the required profit).Types of Liquidity Risk#Asset Liquidity An asset cannot be sold due to lack of… … Wikipedia
liquidity — liq·uid·i·ty /li kwi də tē/ n: the quality or state of being liquid Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. liquidity … Law dictionary
Asset Backed Commercial Paper — Asset backed Commercial Papers (ABCP), deutsch auch „besicherte Geldmarktpapiere“[1] sind mit Assets unterlegte Geldmarktpapiere (commercial paper, CP) und ein Anwendungsfall der Verbriefung von Forderungen. Die Forderungsverkäufer (Originator)… … Deutsch Wikipedia
Asset backed Commercial Papers — (ABCP), deutsch auch „besicherte Geldmarktpapiere“[1] sind mit Assets unterlegte Geldmarktpapiere (commercial paper, CP) und ein Anwendungsfall der Verbriefung von Forderungen. Die Forderungsverkäufer (Originator) erhalten für den Verkauf ihres… … Deutsch Wikipedia
asset/liability management — ( ALM) Coordinated management of all of the financial risks inherent in the business conducted by a financial institution. The process of balancing the management of separate types of financial risk to achieve desired objectives while operating… … Financial and business terms
Asset liability management — In banking, asset liability management is the practice of managing risks that arise due to mismatches between the assets and liabilities (debts and assets) of the bank.Banks face several risks such as the liquidity risk, interest rate risk,… … Wikipedia
liquidity — A market which allows quick and efficient entry or exit at a price close to the last traded price. The ability to liquidate or establish a position quickly is due to a large number of traders willing to buy and sell. The CENTER ONLINE Futures… … Financial and business terms
Liquidity — 1. The degree to which an asset or security can be bought or sold in the market without affecting the asset s price. Liquidity is characterized by a high level of trading activity. Assets that can be easily bought or sold are known as liquid… … Investment dictionary
liquidity risk — (1) For a financial institution, the risk that not enough cash will be generated from either assets or liabilities to meet cash requirements. For a bank, cash requirements are primarily made up of deposit withdrawals or contractual loan fundings … Financial and business terms
Asset-Backed Commercial Paper Money Market Fund Liquidity Facility - AMLF — A lending program created by the Federal Reserve Board on September 19, 2008, that will provide new funding to U.S. financial institutions until October 30, 2009. The Asset Backed Commercial Paper Money Market Fund Liquidity Facility (AMLF)… … Investment dictionary
Liquidity risk — The risk that arises from the difficulty of selling an asset. It can be thought of as the difference between the true value of the asset and the likely price, less commissions. The New York Times Financial Glossary * * * liquidity risk liquidity… … Financial and business terms