Перевод: со словенского на все языки

со всех языков на словенский

assanis

  • 1 ȅsenь

    ȅsenь Grammatical information: f. i Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `autumn'
    Page in Trubačev: VI 28-29
    Church Slavic:
    esenь (Const.) `autumn' [Accf i]
    Russian:
    ósen' `autumn' [f i];
    jésen' (Rjaz.) `autumn' [f i]
    Ukrainian:
    ósin' `autumn' [f i]
    Slovak:
    jeseň `autumn' [f i]
    Polish:
    jesień `autumn' [f i]
    Serbo-Croatian:
    jȅsēn `autumn' [f i];
    Čak. jȅsēn (Vrgada) `autumn' [f i];
    Čak. jȅsēn (Novi) `autumn' [f i];
    Čak. jȅsen (Orbanići) `autumn' [nd]
    Slovene:
    jesę́n `autumn' [f i]
    Bulgarian:
    jésen `autumn' [f i]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: es-eni-
    Old Prussian:
    assanis `autumn'
    IE meaning: summer, autumn
    Certainty: +
    Page in Pokorny: 340
    Comments: If the root is indeed PIE *h₁s `to be', which would lead to a reconstruction *h₁os-en-, the e- of the Slavic forms as opposed to the *o- elsewhere (Old Prussian being inconclusive) may be an instance of ablaut or a result of "Rozwadowski's change".
    Other cognates:
    Gk. ὀπώρα, ὀπάρα (Lak.) `late summer, early autumn' [f];
    Go. asans `harvest time, summer' [f];
    OHG ar(a)n `harvest'
    ;
    Fi. kesä `summer'
    Notes:
    The e- of the Slavic forms as opposed to the *o- elsewhere (Old Prussian being unclear) may be an instance of ablaut or a result of "Rozwadowski's change", but it must be said that the etymology is unclear. The Greek forms may reflect *οσαρᾱ, which would point to an r/n-stem.

    Slovenščina-angleščina big slovar > ȅsenь

См. также в других словарях:

  • осень — ж., род. п. осени, диал. есень, ряз., укр. осiнь, род. п. осени, др. русск. осень, сербск. цслав. ɪесень φθινοπωρον, болг. есента, сербохорв. jе̏се̑н, до̏ jесени, словен. jesȇn, чеш. jeseň, слвц. jeseň, польск. jesien; см. Долобко, ZfslPh 3,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Homogeneous Charge Compression Ignition — Homogeneous Charge Compression Ignition, or HCCI, is a form of internal combustion in which well mixed fuel and oxidizer (typically air) are compressed to the point of auto ignition. As in other forms of combustion, this exothermic reaction… …   Wikipedia

  • Ampelakia, Larissa — Ampelakia (Greek: Αμπελάκια, Ambelakia) is a community in the Larissa Prefecture, Greece. Ampelakia is a small historic village in the Thessaly province, having a population of 510 according to the 2001 census.History of AmpelakiaThe traveler who …   Wikipedia

  • Altpreussische Sprache — Prūsiskan Gesprochen in Nordeuropa Prūsa (Altpreußen) Sprecher 13. 17. Jahrhundert: vielleicht 5 10 Millionen Muttersprachler heute: keine Muttersprachler, etwa 2 000 Zweitsprachler Linguistische Klassifikation …   Deutsch Wikipedia

  • Altpreußisch — Prūsiskan Gesprochen in Nordeuropa Prūsa (Altpreußen) Sprecher 13. 17. Jahrhundert: vielleicht 5 10 Millionen Muttersprachler heute: keine Muttersprachler, etwa 2 000 Zweitsprachler Linguistische Klassifikation …   Deutsch Wikipedia

  • Altpreußische Sprache — Prūsiskan Gesprochen in Nordeuropa Prūsa (Altpreußen) Sprecher keine Muttersprachler, etwa 2 000 Zweitsprachler Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Baltische Sprachen …   Deutsch Wikipedia

  • Prussisch — Prūsiskan Gesprochen in Nordeuropa Prūsa (Altpreußen) Sprecher 13. 17. Jahrhundert: vielleicht 5 10 Millionen Muttersprachler heute: keine Muttersprachler, etwa 2 000 Zweitsprachler Linguistische Klassifikation …   Deutsch Wikipedia

  • Pruzzisch — Prūsiskan Gesprochen in Nordeuropa Prūsa (Altpreußen) Sprecher 13. 17. Jahrhundert: vielleicht 5 10 Millionen Muttersprachler heute: keine Muttersprachler, etwa 2 000 Zweitsprachler Linguistische Klassifikation …   Deutsch Wikipedia

  • Prußisch — Prūsiskan Gesprochen in Nordeuropa Prūsa (Altpreußen) Sprecher 13. 17. Jahrhundert: vielleicht 5 10 Millionen Muttersprachler heute: keine Muttersprachler, etwa 2 000 Zweitsprachler Linguistische Klassifikation …   Deutsch Wikipedia

  • Prußische Sprache — Prūsiskan Gesprochen in Nordeuropa Prūsa (Altpreußen) Sprecher 13. 17. Jahrhundert: vielleicht 5 10 Millionen Muttersprachler heute: keine Muttersprachler, etwa 2 000 Zweitsprachler Linguistische Klassifikation …   Deutsch Wikipedia

  • Borusse — Vieux prussien Vieux prussien Prūsiskai Bilā Période éteint au début du XVIIIe siècle Région Prusse Orientale Typologie Flexionnelle Classification par famille langue …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»