-
1 removal re·mov·al n
[rɪ'muːv(ə)l]1) (of person) allontanamento, (from post) rimozione f, destituzione f, (of problem) allontanamento, (of doubt, fear, obstacle, stain) eliminazione f, Med asportazione f2) (move from house) trasloco -
2 removal
[rɪ'muːvl] 1.1) (of barrier, threat, doubt, worry) eliminazione f.; (of tax) soppressione f.2) (cleaning)3) (of troops) ritiro m.4) med. rimozione f., asportazione f.5) (of home, location) trasloco m., trasferimento m.6) (of employee, official) destituzione f., rimozione f.; (of leader) deposizione f., revoca f.7) (of demonstrators) allontanamento m., espulsione f.8) (of patient, prisoner) trasferimento m.2.* * *noun (the act of removing or the state of being removed, especially the moving of furniture etc to a new home: After his removal from power, the dictator was sent into exile; Our removal is to take place on Monday; ( also adjective) a removal van.) rimozione; trasloco* * *[rɪ'muːvl] 1.1) (of barrier, threat, doubt, worry) eliminazione f.; (of tax) soppressione f.2) (cleaning)3) (of troops) ritiro m.4) med. rimozione f., asportazione f.5) (of home, location) trasloco m., trasferimento m.6) (of employee, official) destituzione f., rimozione f.; (of leader) deposizione f., revoca f.7) (of demonstrators) allontanamento m., espulsione f.8) (of patient, prisoner) trasferimento m.2. -
3 ablation
ablation /æbˈleɪʃn/n. [u]1 (scient.) ablazione2 (med.) asportazione● (geol.) ablation moraine, morena d'ablazione. -
4 (to) enucleate
(to) enucleate /ɪˈnju:klɪeɪt/, ( USA) /ɪˈnu:klɪeɪt/v. t.1 (biol.) privare del nucleo2 (chir.) enucleareenucleation, ( USA)n. [u]1 (biol.) asportazione del nucleo2 (chir.) enucleazione. -
5 excision
-
6 ♦ removal
♦ removal /rɪˈmu:vl/n. [uc]1 spostamento: He has called for the removal of all foreign troops, ha richiesto il ritiro di tutte le truppe straniere2 eliminazione; abolizione: the removal of customs barriers, l'abolizione delle barriere doganali; This product is ideal for the removal of stains, questo prodotto è ideale per togliere le macchie; hair removal, depilazione4 trasloco: removal company (o firm) ditta di traslochi; removal van, furgone per traslochi; removal man, traslocatore5 eliminazione, uccisione6 (med.) asportazione -
7 (to) enucleate
(to) enucleate /ɪˈnju:klɪeɪt/, ( USA) /ɪˈnu:klɪeɪt/v. t.1 (biol.) privare del nucleo2 (chir.) enucleareenucleation, ( USA)n. [u]1 (biol.) asportazione del nucleo2 (chir.) enucleazione. -
8 dust removal
Asportazione f della polvereDictionary of packaging machinery and equipment > dust removal
См. также в других словарях:
asportazione — /asporta tsjone/ s.f. [dal lat. asportatio onis ]. 1. (non com.) [il portare via qualcosa da un luogo: a. di una cassa ] ▶◀ asporto, prelievo, sottrazione. ◀▶ apporto, immissione. 2. (chir.) [l asportare mediante operazione: a. chirurgica del… … Enciclopedia Italiana
asportazione — a·spor·ta·zió·ne s.f. 1. CO l asportare e il suo risultato Sinonimi: rimozione. 2. TS chir. rimozione chirurgica di un organo o di parte di esso Sinonimi: ablazione. 3. OB esportazione {{line}} {{/line}} DATA: av. 1603. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
asportazione — {{hw}}{{asportazione}}{{/hw}}s. f. 1 Trasferimento, talvolta furtivo, di qlco. lontano dal luogo dove si trova. 2 Rimozione di una parte del corpo per via chirurgica … Enciclopedia di italiano
asportazione — pl.f. asportazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
asportazione — s. f. 1. (med.) escissione, ablazione, espianto, exeresi, amputazione, resezione □ (di dente) estrazione 2. detrazione, sottrazione, prelievo, prelevamento □ asporto, eliminazione, estirpazione, enucleazione, sradicamento, troncamento, mozzamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Davide Giordano — (* 22. März 1864 in Courmayeur; † 1. Februar 1954 in Venedig) war Chirurg und Medizinhistoriker, Institutsleiter und Politiker. Er war von 1920 bis 1923 Bürgermeister Venedigs, unterstützte die Faschisten, war von 1924 bis 1945 Senator und… … Deutsch Wikipedia
ablazione — a·bla·zió·ne s.f. 1. TS chir. asportazione chirurgica: ablazione di un rene | rimozione, eliminazione: ablazione del tartaro Sinonimi: rimozione. 2a. TS geol. asportazione di materiale dal terreno da parte del vento, dell acqua o di altri agenti… … Dizionario italiano
amputazione — am·pu·ta·zió·ne s.f. 1a. CO asportazione chirurgica o traumatica di un arto o di una sua parte Sinonimi: mutilazione, taglio, apocope. 1b. TS chir. estens., asportazione chirurgica di una parte del corpo: amputazione della mammella, del retto… … Dizionario italiano
apicectomia — a·pi·cec·to·mì·a s.f. TS chir. asportazione della parte estrema della radice di un dente | asportazione dell estremità superiore di un polmone {{line}} {{/line}} DATA: 1955. ETIMO: comp. di apice e ectomia … Dizionario italiano
cistectomia — 1ci·stec·to·mì·a s.f. TS chir. asportazione totale o parziale della vescica {{line}} {{/line}} DATA: 1937. ETIMO: comp. di cisti ed ectomia. 2ci·stec·to·mì·a s.f. TS chir. asportazione di una cisti {{line}} {{/line}} DATA: 1956. ETIMO: comp. di… … Dizionario italiano
emasculazione — e·ma·scu·la·zió·ne s.f. 1. TS med. asportazione chirurgica degli organi genitali maschili Sinonimi: castrazione, evirazione. 2. TS bot. asportazione degli stami Sinonimi: castrazione. {{line}} {{/line}} DATA: 1875. ETIMO: der. del lat. emasculāre … Dizionario italiano