-
1 отсасывающая труба гидравлической турбины
отсасывающая труба гидравлической турбины
отсасывающая труба
Ндп. всасывающая труба гидравлической турбины
Элемент проточной части реактивной гидравлической турбины, предназначенный для отвода воды от рабочего колеса и восстановления кинетической энергии потока.
[ ГОСТ 23956-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
28. Отсасывающая труба гидравлической турбины
Отсасывающая труба
Ндп. Всасывающая труба гидравлической турбины
D. Saugrohr der Wasserturbine
E. Hydraulic turbine draft tube
F. Aspirateur de turbine hydraulique
Элемент проточной части реактивной гидравлической турбины, предназначенный для отвода воды от рабочего колеса и восстановления кинетической энергии потока
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсасывающая труба гидравлической турбины
-
2 диффузор
mдиффузор для подачи воздуха в коридор
—FRA diffuseur m de couloirDEU Luftverteiler m für SeitengangITA diffusore m del corridoioPLN przewód m powietrza do korytarzaRUS диффузор m для подачи воздуха в коридорсм. поз. 2443 надиффузор для подачи воздуха в купе
—FRA diffuseur m de compartimentDEU Luftverteiler m für AbteilITA diffusore m del compartimentoPLN przewód m powietrza do przedziałuRUS диффузор m для подачи воздуха в купесм. поз. 2442 на—FRA aspirateur mDEU Saughaube fENG ventilatorITA aspiratore mPLN ssawka f rury spustowejRUS диффузор m фановой трубысм. поз. 1927 на -
3 плафон
mFRA diffuseur mDEU Schale fENG diffuserITA diffusore mPLN klosz mRUS плафон mсм. поз. 2156 на,
плафон, потолочный
—FRA plafonnier m pour lampe à incandescenceDEU Einbauleuchte f für WagendeckeITA plafoniera f per lampada a incandescenzaPLN plafoniera f żarówkowaRUS плафон m, потолочныйсм. поз. 2144 на,
плафон, потолочный с отверстиями для вентиляции
—FRA plafonnier m aspirateur d’airDEU Deckenleuchte f mit LuftsaugerITA plafoniera-aspiratore f d'ariaPLN lampa f sufitowa z wywietrznikiemRUS плафон m, потолочный с отверстиями для вентиляциисм. поз. 1715 на -
4 решётка
f—FRA grille f d’aérationDEU Lüftungsgitter nITA griglia f d'aerazionePLN siatka f wywietrznikaRUS решётка f вентиляторасм. поз. 1820 на,
—FRA grille fDEU Lüftungsgitter nENG meshITA sportello m ribaltabile a grigliaPLN siatka f otworu wentylacyjnegoRUS решётка f вентиляционного люкасм. поз. 1373 на—FRA grille f fixeDEU Lüftungsgitter n, festesENG fixed grillITA piastra f fissa con finestrinePLN kratka f wywietrznika, stałaRUS решётка f дефлекторасм. поз. 2500 нарешётка канала принудительной вентиляции
—FRA grille f de bouche d’airENG hot air ventITA griglia f della bocca dell'ariaPLN wlot m powietrza ciepłegoRUS решётка f канала принудительной вентиляциисм. поз. 1913 нарешётка пола (металлическая или деревянная)
—FRA grille f de plancher (en fer ou en lattis)DEU Fußbodenrost nITA grigliato m del pavimentoPLN krata f podłogowa (stalowa lub drewniana)RUS решётка f пола (металлическая или деревянная)решётка, вентиляционная
—FRA persienne fDEU Lüftungsgitter nITA persiana fPLN krata fRUS решётка f, вентиляционнаясм. поз. 1369 наFRA trappe f ajouréeDEU Wabenblech nITA sportello m ribaltabile a grigliaPLN żaluzja fRUS решётка f, вентиляционнаясм. поз. 1376 наFRA aspirateur m d’air (orifice d’aspiration)DEU Luftsauger m, Unterteil nITA presa f d'aria per la ventilazionePLN nawietrznik mRUS решётка f, вентиляционнаясм. поз. 2508 нарешётка, дверная, деревянная
—FRA porte f grillagéeENG wire-mesh doorITA porta f con grigliePLN zastawa f drzwiowaRUS решётка f, дверная, деревяннаясм. поз. 1581 нарешётка, напольная
—FRA caillebotis mDEU Fußbodenrost mENG gratingITA grigliato mPLN krata f podłogowaRUS решётка f, напольнаясм. поз. 1825 нарешётка, напольная, откидная
—FRA caillebotis m relevableDEU Fußbodenrost m, hochklappbarerITA grigliato m sollevabilePLN krata f podłogowa podnośnaRUS решётка f, напольная, откиднаясм. поз. 1880 на,
решётка, неподвижная
—FRA ouverture f grillagéeDEU Gitter n, festesITA sportello m con grigliaPLN krata f stalaRUS решётка f, неподвижнаясм. поз. 1584 нарешётка, откидная
—FRA grille f articuléeDEU Lüftungsgitter n, klappbaresENG hinged gratingITA sportello m a grata ribaltabilePLN krata f odchylnaRUS решётка f, откиднаясм. поз. 1871 на
См. также в других словарях:
aspirateur — aspirateur, trice [ aspiratɶr, tris ] adj. et n. m. • 1826; de aspirer 1 ♦ Didact. Qui produit l aspiration. La force aspiratrice des végétaux. 2 ♦ N. m. (1906) Appareil électroménager servant à aspirer la poussière, les débris, etc., pour… … Encyclopédie Universelle
aspirateur — aspirateur, trice (a spi ra teur, tri s ) adj. Qui a rapport à l aspiration. La force aspiratrice des végétaux. S. m. Technologie. Ventilateur. ÉTYMOLOGIE Aspirer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Aspirateur — Un aspirateur Un aspirateur est un ustensile électroménager muni d’une pompe à air créant une dépression qui provoque l’aspiration de poussière et de petits déchets tombés au sol. Ce type d’outil sert au nettoyage des moquettes et des tapis. La… … Wikipédia en Français
aspirateur — ● n. m. ►WEB►INTERNET Un aspirateur de site va aller récupérer toutes les données contenues par un site web et vous les sauvegarder sur votre disque dur. De la sorte, vous pouvez le consulter autant que vous le voulez sans être connecté, ce qui,… … Dictionnaire d'informatique francophone
Aspirateur — As|pi|ra|teur [... tø:ɐ̯] der; s, e <aus fr. aspirateur »Ventilator, Entlüfter«> Maschine zum Vorreinigen des Getreides … Das große Fremdwörterbuch
aspirateur — aspiratorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mechaninis įtaisas oro arba dujų mėginiams imti. atitikmenys: angl. aspirator vok. Aspirator, m; Saugwindreiniger, m rus. аспиратор, m pranc. aspirateur, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Aspirateur centralisé — Un aspirateur centralisé est un type d aspirateur encastré dans les murs d un immeuble ou d une maison. Sommaire 1 Historique 2 Fonctionnement 3 Avantages et inconvénients 3.1 … Wikipédia en Français
Aspirateur Central — L aspirateur central (ou aspiration centralisée ) est un système d aspiration basé sur l installation de conduits à l intérieur même des murs de l habitation. Les conduits sont liés à des prises d aspiration réparties dans tout le bâtiment et à… … Wikipédia en Français
Aspirateur central — L aspirateur central (ou aspiration centralisée ) est un système d aspiration basé sur l installation de conduits à l intérieur même des murs de l habitation. Les conduits sont liés à des prises d aspiration réparties dans tout le bâtiment et à… … Wikipédia en Français
Aspirateur De Site Web — Pour l’article homonyme, voir Aspirateur. Un aspirateur de site Web est un type de logiciel qui télécharge toutes les données contenues par un site Web pour les sauvegarder sur un support de mémoire local de l utilisateur (typiquement … Wikipédia en Français
Aspirateur de site — Web Pour l’article homonyme, voir Aspirateur. Un aspirateur de site Web est un type de logiciel qui télécharge toutes les données contenues par un site Web pour les sauvegarder sur un support de mémoire local de l utilisateur… … Wikipédia en Français