-
1 решётка
f—FRA grille f d’aérationDEU Lüftungsgitter nITA griglia f d'aerazionePLN siatka f wywietrznikaRUS решётка f вентиляторасм. поз. 1820 на,
—FRA grille fDEU Lüftungsgitter nENG meshITA sportello m ribaltabile a grigliaPLN siatka f otworu wentylacyjnegoRUS решётка f вентиляционного люкасм. поз. 1373 на—FRA grille f fixeDEU Lüftungsgitter n, festesENG fixed grillITA piastra f fissa con finestrinePLN kratka f wywietrznika, stałaRUS решётка f дефлекторасм. поз. 2500 нарешётка канала принудительной вентиляции
—FRA grille f de bouche d’airENG hot air ventITA griglia f della bocca dell'ariaPLN wlot m powietrza ciepłegoRUS решётка f канала принудительной вентиляциисм. поз. 1913 нарешётка пола (металлическая или деревянная)
—FRA grille f de plancher (en fer ou en lattis)DEU Fußbodenrost nITA grigliato m del pavimentoPLN krata f podłogowa (stalowa lub drewniana)RUS решётка f пола (металлическая или деревянная)решётка, вентиляционная
—FRA persienne fDEU Lüftungsgitter nITA persiana fPLN krata fRUS решётка f, вентиляционнаясм. поз. 1369 наFRA trappe f ajouréeDEU Wabenblech nITA sportello m ribaltabile a grigliaPLN żaluzja fRUS решётка f, вентиляционнаясм. поз. 1376 наFRA aspirateur m d’air (orifice d’aspiration)DEU Luftsauger m, Unterteil nITA presa f d'aria per la ventilazionePLN nawietrznik mRUS решётка f, вентиляционнаясм. поз. 2508 нарешётка, дверная, деревянная
—FRA porte f grillagéeENG wire-mesh doorITA porta f con grigliePLN zastawa f drzwiowaRUS решётка f, дверная, деревяннаясм. поз. 1581 нарешётка, напольная
—FRA caillebotis mDEU Fußbodenrost mENG gratingITA grigliato mPLN krata f podłogowaRUS решётка f, напольнаясм. поз. 1825 нарешётка, напольная, откидная
—FRA caillebotis m relevableDEU Fußbodenrost m, hochklappbarerITA grigliato m sollevabilePLN krata f podłogowa podnośnaRUS решётка f, напольная, откиднаясм. поз. 1880 на,
решётка, неподвижная
—FRA ouverture f grillagéeDEU Gitter n, festesITA sportello m con grigliaPLN krata f stalaRUS решётка f, неподвижнаясм. поз. 1584 нарешётка, откидная
—FRA grille f articuléeDEU Lüftungsgitter n, klappbaresENG hinged gratingITA sportello m a grata ribaltabilePLN krata f odchylnaRUS решётка f, откиднаясм. поз. 1871 на -
2 сетка
-
3 grid
French\ \ grille; quadrillageGerman\ \ Netz; GitterDutch\ \ roosterItalian\ \ grigliaSpanish\ \ cuadrículaCatalan\ \ enreixat, quadriculat, graellaPortuguese\ \ quadriculado; quadrícula; grelhaRomanian\ \ -Danish\ \ gitter; netværkNorwegian\ \ gitterSwedish\ \ rutnätGreek\ \ πλέγμαFinnish\ \ ristikkoHungarian\ \ rácsTurkish\ \ ağEstonian\ \ võreLithuanian\ \ gardelėSlovenian\ \ -Polish\ \ siatka; siećRussian\ \ решеткаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ ristEuskara\ \ saretaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ شبكةAfrikaans\ \ netChinese\ \ 格 子Korean\ \ 그리드, 격자망
См. также в других словарях:
siatka — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. siatkatce; lm D. siatkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ażurowy materiał, konstrukcja z połączonych wzajemnie w regularny sposób (powiązanych, splątanych) nici, linek,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
siatka — ż III, CMs. siatkatce; lm D. siatkatek 1. «ażurowa plecionka ze sznurka, drutu, nici itp. o oczkach różnej wielkości» Siatka bawełniana, jedwabna, nylonowa, sznurkowa, włosiana a. siatka z bawełny, z jedwabiu, z nylonu, ze sznurka, z włosia.… … Słownik języka polskiego
Siatka — Robert Siatka (* 20. Juni 1934 in Le Martinet/Gard) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Die Vereinskarriere 1.1 Stationen 2 Der Nationalspieler 3 Leben nach der Zei … Deutsch Wikipedia
siatka — Piłka siatkowa; gra w piłkę siatkową Eng. Volleyball … Słownik Polskiego slangu
Robert Siatka — (* 20. Juni 1934 in Le Martinet/Gard) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler polnischer Abstammung. Inhaltsverzeichnis 1 Die Vereinskarriere 1.1 Stationen 2 Der Nationalspieler … Deutsch Wikipedia
Robert Siatka — Pas d image ? Cliquez ici. Biographie Nationalité … Wikipédia en Français
Robert Siatka — Football player infobox playername= Robert Siatka fullname = height = nickname = dateofbirth = birth date and age|1934|6|20 cityofbirth = Le Martinet countryofbirth = France dateofdeath = cityofdeath = countryofdeath = position = Defender… … Wikipedia
Kopa — Raymond Kopa (* 13. Oktober 1931 als Raymond Kopaszewski in Nœux les Mines, Département Pas de Calais) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler polnischer Abstammung. Er gehört neben Michel Platini und Zinédine Zidane zu den besten… … Deutsch Wikipedia
Raymond Kopaszewski — Raymond Kopa (* 13. Oktober 1931 als Raymond Kopaszewski in Nœux les Mines, Département Pas de Calais) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler polnischer Abstammung. Er gehört neben Michel Platini und Zinédine Zidane zu den besten… … Deutsch Wikipedia
Stade Reims — Voller Name Stade de Reims Gegründet 1910/1931 Stadion … Deutsch Wikipedia
Мужская сборная Польши по волейболу — Сборная Польши … Википедия