-
1 aspir·i
vt (ion = al io, iun = al iu) вожделеть, испытывать вожделение (к чему-л., к кому-л.); стремиться, рваться (к чему-л.); зариться (на что-л., на кого-л.) \aspir{}{·}i{}o, \aspir{}{·}i{}ad{·}o (al, pri) вожделение (к) \aspir{}{·}i{}e вожделенно \aspir{}{·}i{}ant{·}o претендент; прим. поскольку термин «аспирант» имеется только в советской и российской системе учёных степеней, употребление в этом значении формы aspiranto (= kandidato por ricevo de la unua scienca grado) является нежелательным русизмом и возможно только с пояснениями \aspir{}{·}i{}at{·}a вожделенный. -
2 aspir -
→ adspir- -
3 aspir
- aspiriстремитьсяСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > aspir
-
4 aspir[adash]cijas pneimonija
-
5 aspir|ować
impf Ⅰ vt Jęz. to aspirate- spółgłoski aspirowane aspirated consonantsⅡ vi książk. (ubiegać się) to aspire (do czegoś to sth) [władzy, miana pisarza]- aspirować do roli znawcy to aspire to the role of expert- państwa aspirujące do członkostwa w UE countries aspiring to membership of the EU- nigdy nie aspirował do wyróżnień i stanowisk he never aspired to honours or positionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aspir|ować
-
6 aspirant
aspirant, e [aspiʀɑ̃, ɑ̃t]1. masculine noun, feminine noun2. masculine noun( = militaire) officer cadet* * *
1.
aspirante aspiʀɑ̃, ɑ̃t adjectif [pompe] suction; [ventilateur] extractor
2.
* * *aspiʀɑ̃, ɑ̃t aspirant, -e1. adj2. nmNAVIGATION midshipman3. nm/f(devant un nom de métier) (personne qui aspire à être...) aspiring* * *A adj [pompe] suction; [ventilateur] extractor.B nm,f ( candidat) candidate (à for).C ⇒ Les grades nm Mil (armée de terre, de l'air) ≈ senior officer cadet; ( marine) ≈ midshipman cadet.( féminin aspirante) [aspirɑ̃, ɑ̃t] adjectif————————, aspirante [aspirɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom fémininaspirant nom masculin -
7 ÖSP
(gen. aspar, pl. aspir), f. aspen-tree (einstœð sem ösp í holti).* * *f., gen. aspar, pl. aspir, [A. S. æsp; Dan. asp], an aspen-tree, Edda (Gl.); einstæð sem ösp í holti, Hom. 5; strange to say that the word is never used in poetical circumlocutions.II. in local names, Espi-hóll. -
8 aspiramentum
aspīrāmentum, ī, n., der Hauch, Gloss. III, 426, 38 ›aspir., πνοή, αὔρα‹.
-
9 augurialis
auguriālis, e (augurium), die Augurien betreffend, Weissage-, alites, Mart. Capell. 1. § 26: avis, Apul. de nota aspir. § 8.
-
10 deuteronomium
deuteronomium, iī, n. (δευτερονόμιον), das fünfte Buch Mosis, Apul. de not. aspir. § 23. p. 101 ed. Osann. Lact. 4, 17, 6 u.a. Eccl.
-
11 holocarpoma
holocarpōma, atis, n. (ὁλοκάρπωμα), ein aus Früchten bestehendes Brandopfer, Apul. de not. aspir. 35. p. 106 Osann.
-
12 icon
-
13 parabole
parabolē, ēs, f. (παραβολή), I) als astron. t. t., das Dabeistehen-, die Begleitung der Gestirne, Plur. bei Chalcid. Tim. 124. – II) das Gleichnis, Sen. ep. 59, 6, Quint. 6, 3, 59 u. 8, 3, 77. Apul. de not. aspir. § 24. – Nbf. parabola, ae, f., das Gleichnis als Erzählung, die Parabel, Tert. adv. Marc. 3, 5. Augustin. quaest. euang. 2, 45 u. oft in der Vulgata.
-
14 paradigma
-
15 aspirant
[aspir'an:t]subst.стажёрsökande, person som utbildar sig för viss tjänst————————кандидат -
16 aspirerar
[aspir'e:rar]verbжелатьsträva (efter), hoppas (på)hon aspirerade på en plats i styrelsen--она надеялась быть избранной в правление -
17 aspirar
as.pi.rar[aspir‘ar] vt aspirer.* * *[aʃpi`ra(x)]Verbo transitivo aspirerVerbo + preposição (desejar) aspirer à* * *verbo -
18 aspirina
as.pi.ri.na[aspir‘inə] sf Quím aspirine.* * *aspirina©[aʃpi`rina]Substantivo feminino aspirine fémininaspirina efervescente aspirine effervescente* * *nome femininoFARMÁCIA aspirine -
19 аспирационная пневмония
adjmed. aspir[adash]cijas pneimonija -
20 стремиться
стрем||и́тьсяceli, aspiri, impeti;\стремитьсяле́ние celado, aspir(ad)o, impeto.* * *несов.1) ( устремляться) precipitarse2) (стараться попасть куда-либо, стать кем-либо) tratar vi (de), esforzarse (непр.) (por); hacer todo lo posible (por)3) к + дат. п., + неопр. (добиваться, страстно желать) aspirar vt (a), tender (непр.) vi (a), ambicionar vtстреми́ться к побе́де, стреми́ться победи́ть — ambicionar el triunfo
стреми́ться к зна́ниям — aspirar a poseer conocimientos
* * *несов.1) ( устремляться) precipitarse2) (стараться попасть куда-либо, стать кем-либо) tratar vi (de), esforzarse (непр.) (por); hacer todo lo posible (por)3) к + дат. п., + неопр. (добиваться, страстно желать) aspirar vt (a), tender (непр.) vi (a), ambicionar vtстреми́ться к побе́де, стреми́ться победи́ть — ambicionar el triunfo
стреми́ться к зна́ниям — aspirar a poseer conocimientos
* * *v1) gener. (добиваться, страстно желать) aspirar (a), (стараться попасть куда-л., стать кем-л.) tratar (de), (óñáðåìëàáüñà) precipitarse, ambicionar, desalar, desear (к чему-л.), esforzarse (por), hacer todo lo posible (por), poner los puntos, procurar (к чему-л.), pugnar, tender (a), desalarse, pretender (к чему-л.), proponerse (к чему-л.), (а) tirar (к чему-л.)2) colloq. intentar
См. также в других словарях:
aspir — aspir·er; … English syllables
ASPIR — Saltar a navegación, búsqueda Acuerdo de Suministro Provisional de Infraestructura de Red Obtenido de ASPIR … Wikipedia Español
Aspir. — Aspiración Aspirado … Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas
aspirer — aspir·er … English syllables
aspiringly — aspīrˈingly adverb • • • Main Entry: ↑aspire … Useful english dictionary
aspiringness — aspīrˈingness noun • • • Main Entry: ↑aspire … Useful english dictionary
Idioma mazahua — Prueba Wikipedia en Idioma mazahua en la Incubadora de Wikimedia Mazahua Jñatio Hablado en … Wikipedia Español
aspira — ASPIRÁ, aspír, vb. I. 1. tranz. A trage aerul în plămâni, a inspira; p.ext. a inspira o dată cu aerul şi alte corpuri sub formă de pulbere. ♦ (Despre o pompă) A trage în sus un lichid, un gaz, praful etc. 2. intranz. fig. A năzui, a tinde către… … Dicționar Român
Ol Chiki — ( [ɔl ˈciki] Schreibsymbol, Schreibschrift), manchmal auch Ol Chemet’ ( [ɔl cemet̚] schreiben lernen) genannt, ist eine Schrift, die zum Schreiben der in Indien gesprochenen Munda Sprache Santali dient. Die Schrift ist rechtsläufig. Während alle… … Deutsch Wikipedia
Roglai du Nord — Parlée au Viêt Nam Nombre de locuteurs 52 900 (en 2002)[1] … Wikipédia en Français
Acuerdo de Suministro Provisional de Infraestructura de Red — El acuerdo ASPIR (Acuerdo de Suministro Provisional de Infraestructura de Red) es un acuerdo comercial entre los operadores móviles españoles Amena (Retevisión Móvil, actualmente Orange España), Telefónica Móviles y la antigua Airtel, por el cual … Wikipedia Español