-
21 овладевать
овла||дева́ть, \овладеватьде́ть1. okupi, (ek)posedi;\овладевать собо́й sin posedi;2. (усвоить что-л.) ellerni, kompreni, percepti.* * *несов.см. овладеть* * *несов.см. овладеть* * *vgener. (çàõâàáèáü) apoderarse (de), (óñâîèáü) dominar, adueñarse (de), aprender, asimilar, domar (укротить), enseñorearse (de), enseñorearse (de) (чём-либо), tomar (о сне, усталости и т.п.) -
22 овладеть теорией
vgener. dominar (asimilar) la teorìa -
23 осваивать
-
24 осваивать новое производство
vDiccionario universal ruso-español > осваивать новое производство
-
25 осваивать технологию
vecon. asimilar la tecnologìa -
26 освоить опыт
vgener. asimilar la experiencia -
27 освоить учебный материал
vDiccionario universal ruso-español > освоить учебный материал
-
28 предмет, трудный для усвоения
nDiccionario universal ruso-español > предмет, трудный для усвоения
-
29 сопоставлять
несов.см. сопоставить* * *несов.см. сопоставить* * *v1) gener. asimilar, comparar, confrontar, cotejar, parangonar, pelotear, tantear, contrastar, justaponer, yuxtaponer2) law. carear -
30 уподоблять
-
31 усваивать
усва́иватьсм. усво́ить.* * *несов.см. усвоить* * *несов.см. усвоить* * *vgener. adquirir, aprender (выучить), asimilar (перенять), contraer (привычку), estudiar, tomar (чьи-л. манеры, взгляды) -
32 осиливать
несов.1) ( побороть) revolcar vt; vencer vtоси́ливать го́ре — sobreponerse al dolor
оси́ливать с трудо́м кита́йский язы́к — aprender el chino a duras penas
* * *1) ( в борьбе) vaincre vtоси́ливать сопе́рника в схва́тке — avoir le dessus sur son adversaire au corps-à-corps
2) ( справиться с чем-либо) surmonter vtоси́ливать матема́тику — venir vi (ê.) à bout des mathématiques
-
33 осилить
оси́литьсм. одоле́ть.* * *сов., вин. п., разг.1) ( побороть) revolcar vt; vencer vtоси́лить го́ре — sobreponerse al dolor
оси́лить с трудо́м кита́йский язы́к — aprender el chino a duras penas
* * *1) ( в борьбе) vaincre vtоси́лить сопе́рника в схва́тке — avoir le dessus sur son adversaire au corps-à-corps
2) ( справиться с чем-либо) surmonter vtоси́лить матема́тику — venir vi (ê.) à bout des mathématiques
-
34 приравнять
прира́вн||ивать, \приравнятья́тьegaligi.* * *сов., вин. п.(к кому-либо, к чему-либо) igualar vt (a), equiparar vt (a), poner a un mismo nivel; asimilar vt (a) ( уподобить)* * *assimiler vt à; mettre vt au même niveau; mettre assur le même piedприра́вня́ть к нулю́ — annuler vt
прира́вня́ть x к a + b — poser x égale a + b
-
35 поглощать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
asimilar — verbo transitivo 1. Considerar (una persona) [una cosa] semejante a [otra cosa]: En la educación hay que insistir para que los niños no asimilen el éxito a la felicidad. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
asimilar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: asimilar asimilando asimilado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. asimilo asimilas asimila asimilamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
asimilar — Fase del anabolismo en la cual las sustancias nutritivas son absorbidas del tubo digestivo hacia el sistema circulatorio y a continuación convertidas en tejidos vivos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones… … Diccionario médico
asimilar — (Del lat. assimilāre). 1. tr. Asemejar, comparar. U. t. c. prnl.) 2. Conceder a los individuos de una carrera o profesión derechos u honores iguales a los que tienen los individuos de otra. 3. Comprender lo que se aprende, incorporarlo a los… … Diccionario de la lengua española
asimilar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer un organismo, una persona o una sociedad que algo pase a formar parte de él; incorporar para sí alguna cosa 2 Hacer propio algo como un conocimiento, una experiencia, un razonamiento, etc de tal manera que se… … Español en México
asimilar — {{#}}{{LM A03692}}{{〓}} {{ConjA03692}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03772}} {{[}}asimilar{{]}} ‹a·si·mi·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo que se aprende,{{♀}} comprenderlo o incorporarlo a los conocimientos previos: • Los alumnos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
asimilar — (Del lat. assimilare < similis, semejante.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Asemejar dos o más cosas entre sí, comparar: ■ los salarios de diferentes empleos se asimilan. ANTÓNIMO [diferenciarse] ► verbo transitivo 2 Aprender una cosa… … Enciclopedia Universal
asimilar — (v) (Intermedio) adquirir nuevos conocimientos Ejemplos: Los alumnos no asimilan la materia, porque es demasiado difícil para ellos. Siempre asimilaba física con facilidad. Sinónimos: absorber … Español Extremo Basic and Intermediate
asimilar — transitivo 1) comprender, entender*, digerir, pescar, captar, enterarse. 2) lengua acomodar, adaptar, adecuar. * * * Sinónimos: ■ digerir … Diccionario de sinónimos y antónimos
asimilar — tr. Asemejar, comparar … Diccionario Castellano
Borg (Star Trek) — Saltar a navegación, búsqueda Colectivo Borg Forma de Gobierno Monarquía absolutista Jefe de Estado La Reina Borg Jefe de Gobierno La Reina Borg Comandante en jefe La Reina Borg … Wikipedia Español