-
1 приравнивание
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > приравнивание
-
2 сопоставление
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > сопоставление
-
3 ассимиляция
-
4 освоение
asimilación, habilitaciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > освоение
-
5 освоение производственных мощностей
asimilación de las capacidades productivas, habilitación de las capacidades productivasРусско-испанский финансово-экономическому словарь > освоение производственных мощностей
-
6 освоение технологии
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > освоение технологии
-
7 усвоение
-
8 освоение
освое́ниеalkutimiĝo, orientiĝo;\освоение те́хники ekposedo de tekniko.* * *с.1) (усвоение, постижение) asimilación f; dominio m ( овладение)освое́ние о́пыта — asimilación de experiencia
освое́ние но́вой те́хники — dominio de la técnica nueva
освое́ние передово́й техноло́гии — puesta en servicio (puesta a punto) de la tecnología punta
2) ( обживание) colonización fосвое́ние цели́нных и за́лежных земе́ль — levantamiento (roturación) de las tierras vírgenes y baldías
* * *с.1) (усвоение, постижение) asimilación f; dominio m ( овладение)освое́ние о́пыта — asimilación de experiencia
освое́ние но́вой те́хники — dominio de la técnica nueva
освое́ние передово́й техноло́гии — puesta en servicio (puesta a punto) de la tecnología punta
2) ( обживание) colonización fосвое́ние цели́нных и за́лежных земе́ль — levantamiento (roturación) de las tierras vírgenes y baldías
* * *n1) gener. (îá¿èâàñèå) colonización, asimilación, dominio (овладение)2) law. fomento3) econ. habilitación -
9 усвоение
усвое́ниеkompreno, ellerno, alkutimiĝo.* * *с.1) asimilación f; estudio m ( изучение)предме́т, тру́дный для усвое́ния — asignatura difícil de asimilar
2) (пищи и т.п.) asimilación f; anabolismo m* * *с.1) asimilación f; estudio m ( изучение)предме́т, тру́дный для усвое́ния — asignatura difícil de asimilar
2) (пищи и т.п.) asimilación f; anabolismo m* * *ngener. anabolismo, asimilación, estudio (изучение) -
10 ассимиляция
ж.спосо́бный к ассимиля́ции — asimilativo
* * *ж.спосо́бный к ассимиля́ции — asimilativo
* * *ngener. asimilación -
11 внедрение
внедр||е́ниеenigo;penetrigo (проникновение);\внедрениеи́ть enigi, internigi, enpenetrigi;\внедрениеи́ться eniĝi, interniĝi;enradikiĝi (вкорениться);penetri (проникнуть);\внедрениея́ть(ся) см. внедри́ть(ся).* * *с.introducción f, implantación f, inculcación f, realización f, asimilación f ( осуществление)внедре́ние передово́го о́пыта — introducción de la experiencia de vanguardia
* * *с.introducción f, implantación f, inculcación f, realización f, asimilación f ( осуществление)внедре́ние передово́го о́пыта — introducción de la experiencia de vanguardia
* * *n1) gener. asimilación (осуществление), implantación, inculcación, realización2) eng. incorporación3) econ. introducción, adopción, aplicación -
12 овладение
с.1) ( захват) toma f, conquista f2) ( подчинение себе) перев. гл. apoderarse (de)3) ( усвоение) dominación f, asimilación fовладе́ние те́хникой — asimilación (dominación) de la técnica
* * *ngener. (çàõâàá) toma, (óñâîåñèå) dominación, adquisición (знаниями и т.п.), asimilación, conquista -
13 ассимиляторство
-
14 переимчивость
-
15 уподобление
-
16 усвояемость
-
17 лёгкость восприятия
ngener. facilidad de asimilación -
18 овладение техникой
-
19 освоение опыта
ngener. asimilación de experiencia -
20 освоение производственных мощностей
necon. asimilación de las capacidades productivas, habilitación de las capacidades productivasDiccionario universal ruso-español > освоение производственных мощностей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Asimilación — Saltar a navegación, búsqueda Asimilación puede referirse a: Asimilación (psicología). Asimilación (lingüística). Asimilación cultural. Asimilación genética. Obtenido de Asimilaci%C3%B3n Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
asimilación — sustantivo femenino 1. (no contable) Incorporación de conocimientos o información a lo que una persona sabe: La asimilación de estas materias es difícil en los de mayor edad. El interés influye en los procesos de asimilación de las asigna turas.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
asimilación — f. fisiol. Incorporación y transformación de los materiales nutritivos en un tejido, órgano u organismo. Se opone a desasimilación. Medical Dictionary. 2011. asimilación … Diccionario médico
asimilación — (Del lat. assimilatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de asimilar. 2. Biol. anabolismo … Diccionario de la lengua española
asimilación — {{#}}{{LM A03691}}{{〓}} {{SynA03771}} {{[}}asimilación{{]}} ‹a·si·mi·la·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Comprensión de lo que se aprende o incorporación a los conocimientos previos: • la asimilación de un concepto.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
asimilación — ► sustantivo femenino 1 Acción y efecto de asimilar o asimilarse. ANTÓNIMO disimilación 2 BIOLOGÍA Transformación de las sustancias extrañas que absorbe un ser vivo en materia propia. 3 SOCIOLOGÍA Integración de una minoría a un grupo social… … Enciclopedia Universal
asimilación — s f 1 Acto de asimilar o asimilarse: asimilación de alimentos, asimilación cultural 2 (Fon) Proceso de la emisión del habla por el cual tanto los fenómenos articulatorios que se dan en el aparato bucal, como los acústicos del sonido producido, se … Español en México
Asimilación (lingüística) — Saltar a navegación, búsqueda La asimilación fonética es un proceso de cambio fonético típico por el cual la pronunciación de un segmento de lengua se acomoda a la de otro, en una misma palabra (o en el límite de la misma), así que se da lugar un … Wikipedia Español
Asimilación cultural — Saltar a navegación, búsqueda Asimilación cultural es la manera como se señala al proceso de integración de un grupo etno cultural tal como los inmigrantes, grupos étnicos minoritarios y otros dentro de lo que se tiene establecido como lo común a … Wikipedia Español
Asimilación genética — Saltar a navegación, búsqueda La asimilación genética es aquel proceso mediante el cual una respuesta fenotípica a un factor ambiental es asimilada (a través de la selección natural) por el genotipo de modo que se vuelve independiente del… … Wikipedia Español
Asimilación (psicología) — Saltar a navegación, búsqueda La asimilación (del Lat. ad = hacia + similis = semejante) es un concepto psicológico introducido por Jean Piaget para explicar el modo por el cual las personas ingresan nuevos elementos a sus esquemas mentales… … Wikipedia Español