-
1 asfissiare
asphyxiate* * *asfissiare v.tr.1 to asphyxiate; to suffocate; ( con gas venefici) to gas2 (fig.) to weary, to tire, to stifle; to bore: non asfissiarlo con le tue domande, stop badgering him with questions◆ v. intr. to suffocate; to die of asphyxia: con questo caldo mi sento asfissiare, this heat is suffocating.* * *[asfis'sjare]1. vtto asphyxiate, suffocate, (fig : opprimere) to stifle, (fig : infastidire) to get on sb's nerves2. vi3. vr (asfissiarsi)to suffocate o.s.asfissiarsi col gas — to gas o.s.
* * *[asfis'sjare] 1.verbo transitivo1) (soffocare) to asphyxiate, to suffocate2.si asfissia qui dentro! — it's suffocating o stifling in here!
* * *asfissiare/asfis'sjare/ [1]1 (soffocare) to asphyxiate, to suffocate(aus. essere) (soffocare) to asphyxiate, to suffocate; si asfissia qui dentro! it's suffocating o stifling in here! -
2 asfissiare
[asfis'sjare]1. vtto asphyxiate, suffocate, (fig : opprimere) to stifle, (fig : infastidire) to get on sb's nerves2. vi3. vr (asfissiarsi)to suffocate o.s.asfissiarsi col gas — to gas o.s.
См. также в других словарях:
asfissiarsi — a·sfis·siàr·si v.pronom.intr. CO fam., essere colto da asfissia, morire per asfissia: si è asfissiata con il gas della cucina Sinonimi: soffocarsi … Dizionario italiano
asfissiato — a·fis·sià·to p.pass., agg. → asfissiare, asfissiarsi … Dizionario italiano
boccheggiare — v. intr. [der. di bocca ] (io bocchéggio, ecc.; aus. avere ). [respirare con affanno aprendo e chiudendo la bocca] ▶◀ ansare, ansimare, asfissiarsi, soffocare. ↑ agonizzare … Enciclopedia Italiana
soffocare — [lat. suffŏcare, der. di fauces gola , col pref. sŭb sotto ] (io sòffoco, tu sòffochi, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [impedire la respirazione in modo da provocare la morte: s. qualcuno nel sonno ] ▶◀ asfissiare. ‖ iugulare, strangolare, strozzare. b.… … Enciclopedia Italiana
asfissiare — A v. tr. 1. (med.) soffocare □ gasare 2. (fig., fam.) opprimere, molestare, infastidire, assillare, annoiare, seccare, rompere (volg.) CONTR. dilettare, divertire, deliziare, sollazzare B v. intr … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
soffocare — A v. tr. 1. strangolare, strozzare, asfissiare, affogare, uccidere □ (le fiamme, un incendio) estinguere, spegnere, domare 2. (di caldo, di arsura, ecc.) opprimere, mozzare il fiato, impedire il respiro CONTR. aerare, ventilare 3. (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
