-
1 asegurador
asegurador -
2 asegurador
asegurador
■ sustantivo masculino y femeninob)
asegurador,-ora
I adjetivo insurance
II sustantivo masculino y femenino insurer ' asegurador' also found in these entries: Spanish: aseguradora English: underwriter - insurer -
3 asegurador
adj.insuring, assurance, insurance.m.insurer, insurance agent, underwriter, assurer.* * *► adjetivo1 insuring, insurance► nombre masculino,nombre femenino1 insurer* * *(f. - aseguradora)noun* * *asegurador, -a1.ADJ insurance antes de s2.SM / F insurer* * *I II- dora masculino, femeninoa) ( persona) insurerb) aseguradora femenino ( compañía) insurance company* * *= insurer.Ex. Naturally the division maintains close contact with the insurance industry through the British insurers' European Committee.----* compañía aseguradora = insurer.* * *I II- dora masculino, femeninoa) ( persona) insurerb) aseguradora femenino ( compañía) insurance company* * *= insurer.Ex: Naturally the division maintains close contact with the insurance industry through the British insurers' European Committee.
* compañía aseguradora = insurer.* * *‹compañía› insurance ( before n)masculine, feminine1 (persona) insurersociedad de aseguradores insurance company2* * *
asegurador
■ sustantivo masculino y femenino
b)
asegurador,-ora
I adjetivo insurance
II sustantivo masculino y femenino insurer
' asegurador' also found in these entries:
Spanish:
aseguradora
English:
underwriter
- insurer
* * *asegurador, -ora♦ adjinsurance;compañía aseguradora insurance company♦ nm,f[persona] insurer* * *I adj insurance atrII m insurer* * *asegurador, - dora adj1) : insuring, assuring2) : pertaining to insuranceasegurador, - dora n: insurer, underwriter -
4 asegurador
1) страховщик, страховой агент;2) страхующий* * *mстраховщик, страховой агент- asegurador contra riesgos marítimos -
5 asegurador
( femenino aseguradora) adjetivo————————( femenino aseguradora) sustantivo masculino y femeninoaseguradorasegurador (a) [aseγura'ðor(a)]Versicherungsgeber(in) masculino (femenino) -
6 asegurador
a. e s. asegurador -
7 asegurador
-
8 asegurador
mстраховщик; страховой агент -
9 asegurador
сущ.1) общ. страховой агент, страховщик2) тех. блокирующее устройство, стопор, фиксатор -
10 asegurador
• assurer• insurance agent• insurer• underwriter -
11 asegurador
• pojišťovacím• pojistitel• pojišťovatel -
12 asegurador
-
13 asegurador
m застраховател; застрахователен агент. -
14 asegurador
mстраховой агент, страховщик -
15 asegurador
assegurador -
16 asegurador a la gruesa
AR, мор. страховщик ссудодателя по бодмерееEl diccionario Español-ruso jurídico > asegurador a la gruesa
-
17 asegurador contra riesgos marítimos
El diccionario Español-ruso jurídico > asegurador contra riesgos marítimos
-
18 asegurador a la gruesa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > asegurador a la gruesa
-
19 asegurador contra riesgos marìtimos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > asegurador contra riesgos marìtimos
-
20 asegurador a precio de coste
• captive insurerDiccionario Técnico Español-Inglés > asegurador a precio de coste
См. также в других словарях:
asegurador — asegurador, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Persona, empresa] que se dedica profesionalmente a hacer seguros: La aseguradora abonó los gastos de reparación del vehículo. El asegurador se hace cargo de los gastos del accidente … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
asegurador — asegurador, ra 1. adj. Que asegura. U. t. c. s.) 2. Der. Dicho de una empresa: Que se dedica a la asunción de riesgos ajenos a cambio de la percepción de primas. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
asegurador — ► adjetivo 1 Que asegura. ► adjetivo/ sustantivo 2 OFICIOS Y PROFESIONES Se refiere a la persona o empresa que asegura riesgos ajenos. * * * asegurador, a adj. y n. Persona o entidad que cobra la cuota del seguro y se compromete, en cambio, a… … Enciclopedia Universal
asegurador — {{#}}{{LM A03625}}{{〓}} {{[}}asegurador{{]}}, {{[}}aseguradora{{]}} ‹a·se·gu·ra·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que asegura. {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}2{{>}} Persona o empresa que aseguran riesgos ajenos: • Tengo que pagar a la aseguradora… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
asegurador — Economía. Tomador en firme en una operación de aseguramiento … Diccionario de Economía Alkona
asegurador — Economía. Tomador en firme en una operación de aseguramiento … Diccionario de Economía
asegurador directo — Economía. Parte que interviene en el contrato de seguros y que se hace responsable del pago de la correspondiente indemnización al beneficiario o al asegurado. El contratante de una póliza sólo tiene acción directa contra él, nunca contra el… … Diccionario de Economía Alkona
asegurador directo — Economía. Parte que interviene en el contrato de seguros y que se hace responsable del pago de la correspondiente indemnización al beneficiario o al asegurado. El contratante de una póliza sólo tiene acción directa contra él, nunca contra el… … Diccionario de Economía
Sector asegurador en España — Por sector asegurador hay que entender por una parte al conjunto de entidades y organismos que participan en este mercado, así como sus prácticas, cuya finalidad última es trasladar los riesgos a que están sometidos los particulares a una empresa … Wikipedia Español
Seguro contra daños — El seguro contra daño lo podemos definir como aquel contrato de seguro que pretende el resarcimiento de un daño patrimonial sufrido por el asegurado. Daño que puede producirse por una destrucción o deterioro de un bien concreto (seguro de daños… … Wikipedia Español
Seguro de personas — Es el seguro que cubre las riesgos que afectan a las personas. El contrato de seguro sobre las personas comprende todos los riesgos que puedan afectar a la existencia, integridad corporal o salud de un asegurado. Contenido 1 Clasificación 2… … Wikipedia Español