-
1 сухость
1) ( ощущение) secchezza ж., arsura ж.2) ( лишённость влаги) aridità ж., secchezza ж.* * *ж.ощущать су́хость во рту — avere la gola secca / asciutta
2) ( неприветливость) aridità, secchezzaсу́хость обращения — aridità nel trattare qd
* * *n1) gener. aridita, seccaggine, secchezza, asciuttezza, siccita2) obs. alidezza -
2 astringent
[ə'strɪndʒənt] 1.1) astringente2) fig. [remark, tone] severo, duro2.nome astringente m.* * *astringent /əˈstrɪndʒənt/A a.2 (fig.) duro; rigido; severoB n. [uc](farm.) astringenteastringencyn. [u]2 (fig.) durezza; rigidità; severità* * *[ə'strɪndʒənt] 1.1) astringente2) fig. [remark, tone] severo, duro2.nome astringente m. -
3 crispness
noun l'essere deciso* * *crispness /ˈkrɪspnəs/n. [u]1 consistenza croccante; friabilità3 ( dell'aria, ecc.) freddo asciutto, pungente: the crispness of the air, il freddo pungente che è nell'aria4 asciuttezza; recisione; sbrigatività5 incisività; concisione. -
4 сухость
ж.secchezza f, asciuttezza f, aridità f -
5 сухость
[súchost'] f.secchezza, asciuttezza; aridità ( anche fig.)
См. также в других словарях:
asciuttezza — a·sciut·téz·za s.f. CO 1. l essere asciutto; secchezza, aridità: l asciuttezza del clima Sinonimi: aridità. Contrari: umidità. 2. concisione, sobrietà: asciuttezza di stile, di modi Sinonimi: laconicità, sinteticità, sobrietà, stringatezza.… … Dizionario italiano
asciuttezza — {{hw}}{{asciuttezza}}{{/hw}}s. f. Condizione di ciò che è asciutto | (fig.) Mancanza di cordialità, di calore e sim. | (est.) Brevità, concisione … Enciclopedia di italiano
asciuttezza — pl.f. asciuttezze … Dizionario dei sinonimi e contrari
asciuttezza — s. f. 1. secco, secchezza, aridità CONTR. umidità, umidezza, umido, umidore, umore, acquosità 2. (di corpo) magrezza, snellezza □ gracilità, esilità CONTR. rotondità, grassezza, polposità, corpulenza 3. (di stile) concisione, brevità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
nervosità — ner·vo·si·tà s.f.inv. 1. BU presenza rilevante di fasci fibrosi in un organismo animale o vegetale 2a. CO estens., snella asciuttezza del fisico di una persona o di una sua parte 2b. CO spec. nel linguaggio della critica d arte e letteraria,… … Dizionario italiano
umidità — u·mi·di·tà s.f.inv. AU 1. condizione di ciò che è umido: l umidità del prato Contrari: asciuttezza, secchezza. 2. presenza di liquido, spec. acqua o vapore, in un corpo o nell atmosfera Contrari: asciuttezza, secchezza. {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
laconicità — s.f. [der. di laconico ], lett. 1. [qualità propria di chi si esprime laconicamente] ▶◀ asciuttezza, brevità, concisione, (lett.) laconismo. ◀▶ logorrea, loquacità, (fam.) parlantina, prolissità, (fam.) scilinguagnolo, verbosità. 2. [qualità di… … Enciclopedia Italiana
opulenza — /opu lɛntsa/ s.f. [dal lat. opulentia ]. 1. (lett.) [condizione di vita ricca e sfarzosa: l o. delle antiche città orientali ] ▶◀ abbondanza, (lett.) copiosità, (lett.) dovizia, fasto, (region.) grascia, lusso, magnificenza, prosperosità,… … Enciclopedia Italiana
aridità — a·ri·di·tà s.f.inv. CO 1. di territorio, di terreno, l essere arido: l aridità dei campi Sinonimi: arsura, asciuttezza, secchezza, siccità. 2. fig., povertà di sentimenti, scarsa sensibilità: l aridità del tuo comportamento; scarsezza di… … Dizionario italiano
concisione — con·ci·sió·ne s.f. CO l essere conciso, brevità nell esprimersi: concisione dello stile, scrivere con concisione, cerca di parlare con maggior concisione Sinonimi: asciuttezza, brevità, laconicità, secchezza, stringatezza. Contrari: lunghezza,… … Dizionario italiano
grassezza — gras·séz·za s.f. 1. CO l essere grasso Sinonimi: adiposità, pinguedine. Contrari: asciuttezza, magrezza. 2. TS agr. qualità di un terreno ricco di sostanze nutritive e di concime 3. BU di un liquido, viscosità, densità 4. OB fig., abbondanza di… … Dizionario italiano