-
61 render
'rendə1) (to cause to become: His remarks rendered me speechless.) gjøre (målløs/overflødig osv.)2) (to give or produce (a service, a bill, thanks etc).) gi, yte; presentere3) (to perform (music etc).) tolke, utføregjengi--------levere--------oversette--------yteIsubst. \/ˈrendə\/( bygg) puss, grunning med gipsIIverb \/ˈrendə\/1) gi, yte2) presentere, legge frem, avgi3) gjengi, fremstille4) tolke, utføre, foredra5) gjengi, oversette6) gjengjelde, gi tilbake7) gjøre8) ( matlaging) smelte, koke ut (fett)9) ( om mur) pusse, stryke med gips10) (sjøfart, om tau) la løpe, skjære innas per account rendered ( handel) ifølge (inngitt) oppgjørrender (down) avsmelte(s), smelte(s) nedrender (up) overlate, overlevere, gi opprender an account of avlegge regnskap for avlegge\/avgi rapport omrender back gi tilbakerender by oversette medrender good for evil gjengjelde ondt med godtrender impossible umuliggjørerender inoperative (elektronikk, mekanikk) sette ut av drift (blokkere)render judgement avsi\/felle domrender superfluous gjøre overflødigrender thanks takke -
62 ruddy
1) ((of the face) rosy and showing good health: ruddy cheeks.) rødmusset/-lett2) (red: The sky was filled with a ruddy glow.) rød(lig)rødIverb \/ˈrʌdɪ\/farge rødIIadj. \/ˈrʌdɪ\/1) rødmusset, rødlett• the farmer had a large, ruddy facebonden hadde et stort, rødmusset ansikt2) rød, rødligin ruddy health i strålende formIIIadv. \/ˈrʌdɪ\/1) (slang, forskjønnende for bloody) forbannet, forbasketdet er søren meg best at han er der, det er jammen best for ham at han er der2) (slang, forskjønnende av bloody) forbannet, forbasket -
63 small
smo:l1) (little in size, degree, importance etc; not large or great: She was accompanied by a small boy of about six; There's only a small amount of sugar left; She cut the meat up small for the baby.) liten, i småbiter2) (not doing something on a large scale: He's a small businessman.) i liten målestokk, mindre betydelig3) (little; not much: You have small reason to be satisfied with yourself.) liten, ikke mye4) ((of the letters of the alphabet) not capital: The teacher showed the children how to write a capital G and a small g.) liten (bokstav), små (bokstaver)•- small arms
- small change
- small hours
- smallpox
- small screen
- small-time
- feel/look smallliten--------ubetydeligIsubst. \/smɔːl\/bare i uttrykkin small i liten skalathe small of the back korsryggenthe small of the leg smalleggenIIadj. \/smɔːl\/1) liten, små, små-2) spinkel, sped, tynn, smal3) ubetydelig, uvesentlig, bagatellmessig4) ( om antall) lavt, lite5) beskjeden, enkel6) smålig, småskåren7) liten, ynkelig, stakkarslig, skamfull8) svak, utvannet, kraftløs9) ( om lyd eller stemme) tynn, svak, forsiktig, lavfeel small kjenne seg ubetydelig være skamfulllook small se ynkelig uta small matter en fillesak, en bagatellsmall natured smålig, lumpensmall people små(kårs)folksmall potatoes ( hverdagslig) småtterier, bagateller, blåbærsmall print liten skrift, fint trykksmall rain lett regnsmall screen ( hverdagslig) TVsmall wonder intet under, ikke (så) rartIIIadv. \/smɔːl\/1) lite, smått2) i små biter3) ( om stemme) lavt, lavmælt, spaktcut something small skjære noe i småstykkersing small ( overført) dempe seg, endre tonen opptre beskjedent -
64 sole
I səul noun1) (the underside of the foot, the part on which one stands and walks.) fotsåle2) (the flat surface of a boot or shoe that covers this part of the foot.) skosåleII səul plurals - sole, soles; noun1) (a type of small, flat fish: They were fishing for sole; three soles.) sjøtunge2) (its flesh as food: We had sole for supper.) sjøtungeIII səul adjective1) (only; single: my sole purpose/reason.) eneste, ene2) (not shared; belonging to one person or group only: the sole rights to a book.) ene-•- solelysåleIsubst. \/səʊl\/1) (sko)såle, fotsåle2) bunn, underside, underlag3) ( fisk i familien Soleidae) tunge4) ( fisk i familien Pleuronectidae) flyndre5) ( fisk i familien Bothidae) tungevar6) (på ski, også ski sole) belegg, skisåleIIverb \/səʊl\/(halv)såleIIIadj. \/səʊl\/1) ene, eneste (av sitt slag), ene-2) (spesielt jus, spesielt om kvinne) enslig3) uovertruffen, enestående4) (gammeldags, poetisk) alenefor the sole purpose of... med det ene formål å..., utelukkende\/ene og alene for å...in sole possession of i udelt besittelse avsole heir enearvingsole (and exclusive) right enerettsole sales right enerett til salg -
65 some
1. pronoun, adjective1) (an indefinite amount or number (of): I can see some people walking across the field; You'll need some money if you're going shopping; Some of the ink was spilt on the desk.) noen, litt, noe2) ((said with emphasis) a certain, or small, amount or number (of): `Has she any experience of the work?' `Yes, she has some.'; Some people like the idea and some don't.) noe, noen, en del3) ((said with emphasis) at least one / a few / a bit (of): Surely there are some people who agree with me?; I don't need much rest from work, but I must have some.) en eller annen, noe, litt4) (certain: He's quite kind in some ways.) (på) mange/visse (måter), (i en) viss utstrekning2. adjective1) (a large, considerable or impressive (amount or number of): I spent some time trying to convince her; I'll have some problem sorting out these papers!) en god del, betydelig2) (an unidentified or unnamed (thing, person etc): She was hunting for some book that she's lost.) viss, en eller annen3) ((used with numbers) about; at a rough estimate: There were some thirty people at the reception.) cirka, om lag, omtrent3. adverb((American) somewhat; to a certain extent: I think we've progressed some.) litt, et stykke på vei, noe- somebody- someday
- somehow
- someone
- something
- sometime
- sometimes
- somewhat
- somewhere
- mean something
- or something
- something like
- something tells menoen--------omkring--------omtrent--------somme--------vedIadv. \/sʌm\/, trykksvak: \/səm\/1) ( foran regneord e.l.) om lag, omtrent, rundt regnet, cirka2) ( hverdagslig) ganske (så), noe til• that's going some!some dozen people et dusintalls menneskersome few noen fåIIdeterm. \/sʌm\/, trykksvak: \/səm\/1) noe, noen, litt, en eller annen, et eller annet, en del, somme, viss, et visst, visse, enkelte• would you like some more?2) atskillig, en hel del, en god (del), ikke så lite3) ( hverdagslig) ordentlig, skikkelig, litt av• that was some party!det var litt av en fest, det!for some reason or other av en eller annen grunnfor some time yet på en god stund ennåof some size ganske storsome (people) somme, enkelte, en delsome bread litt brød, noe brødsome day (or other) en eller annen dag, før eller senere -
66 superstition
su:pə'stiʃən1) ((the state of fear and ignorance resulting from) the belief in magic, witchcraft and other things that cannot he explained by reason.) overtro2) (an example of this type of belief: There is an old superstition that those who marry in May will have bad luck.) overtro•- superstitiouslysubst. \/ˌsuːpəˈstɪʃ(ə)n\/, \/ˌsjuːpəˈstɪʃ(ə)n\/overtro -
67 tantrum
'tæntrəm(a fit of extreme rage, with eg shouting and stamping: That child is always throwing tantrums.) raserianfallsubst. \/ˈtæntrəm\/raserianfall -
68 tell
tel1) (to inform or give information to (a person) about (something): He told the whole story to John; He told John about it.) fortelle, si, meddele2) (to order or command; to suggest or warn: I told him to go away.) si til, gi beskjed om3) (to say or express in words: to tell lies / the truth / a story.) si, fortelle4) (to distinguish; to see (a difference); to know or decide: Can you tell the difference between them?; I can't tell one from the other; You can tell if the meat is cooked by/from the colour.) se forskjell på, skjelne; avgjøre5) (to give away a secret: You mustn't tell or we'll get into trouble.) si (det) bort, fortelle sannheten6) (to be effective; to be seen to give (good) results: Good teaching will always tell.) gjøre seg gjeldende, ha virkning•- teller- telling
- tellingly
- telltale
- I told you so
- tell off
- tell on
- tell tales
- tell the time
- there's no telling
- you never can tellbefale--------si1) fortelle, berette, si, snakke om• don't tell me you don't know!• who told you?2) uttrykke (i ord), meddele, formidle3) forsikre4) si til, be, oppfordre, befale5) skille, skjelne, se forskjell, kjenne igjen6) vite, avgjøre, fastslå, si• how do you tell which button to press?7) ( gammeldags) telle8) vitne, tale9) sladre• why did you tell on us?10) ha virkning, hjelpe, treffe, være treffendeall told eller all counted til sammen, sammenlagt, totalt, i altas far as one can tell så vidt man vetbe\/get told off få sitt pass påskrevet, få skjennbe told bli fortalt, få ordre, få beskjeddo tell! (amer., hverdagslig) sier du det?, virkelig?I can't tell you du aner ikke, jeg kan ikke få sagtI'm telling you! ( hverdagslig) det skal jeg hilse og si!, det skal være visst!I tell you what vet du hva, skal jeg si deg noeI told you so eller what did I tell you? hva var det jeg sa?, var det ikke det jeg sa?tell against tale mot, vitne mottell apart se forskjell påtell by kjenne igjen påtell from skille fra, skjelne mellomtell it like it is ( hverdagslig) si det som det ertell its own tale\/story tale sitt tydelige språktell me another ( hverdagslig) det skal du få meg til å trotell of fortelle om vitne omtell off (for) utskille (til), velge ut (til), ta ut (til), peke ut (til)skjelle uttell on ( hverdagslig) ta på, slite påsynes på, bli merkbar for, vises forsladre påtell over telle over, legge sammentell somebody about\/of something fortelle om noe til noentell somebody what to do with something eller tell somebody where to put something ( hverdagslig) si noen hva de kan gjøre med noe• I'll tell you what you can do with your fancy talk and expensive clothes!tell somebody where to get off ( hverdagslig) be noen ryke og reise, be noen dra pokker i voldtell the difference between skille mellom, skjelne mellomtell the time si hva klokken er• can you tell the time?tell time (amer.) si hva klokken erthat would be telling ( hverdagslig) det ville være å sladrethere is noe telling det er umulig å si, det er umulig å forutsito tell (you) the truth oppriktig talt, ærlig talt, for å si det som det eryou're telling me ( hverdagslig) som om jeg ikke vet det!, det kan du skrive opp! -
69 unaccountable
(that cannot be explained: his unaccountable absence.) uforklarlig, mystiskuforklarligadj. \/ˌʌnəˈkaʊntəbl\/1) uforklarlig, selsom, uberegneliguten påviselig grunn, av en eller annen uforklarlig årsak2) ikke ansvarlig, som ikke kan stilles til ansvar -
70 unreasonable
1) (not guided by good sense or reason: It is unreasonable to expect children to work so hard.) urimelig, ufornuftig2) (excessive, or too great: That butcher charges unreasonable prices.) urimelig, overdrevenufornuftig--------umåteligadj. \/ˌʌnˈriː(zə)nəbl\/1) ufornuftig, irrasjonell2) ( om person) umedgjørlig, urimelig3) ugrunnet, urimelig -
71 voice
vois 1. noun1) (the sounds from the mouth made in speaking or singing: He has a very deep voice; He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice.) stemme, røst, mål2) (the voice regarded as the means of expressing opinion: The voice of the people should not be ignored; the voice of reason/conscience.) folkeopinion; medbestemmelsesrett, stemme2. verb1) (to express (feelings etc): He voiced the discontent of the whole group.) gi uttrykk for, (la) komme til orde2) (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath: `Th' should be voiced in `this' but not in `think'.) stemme•- voiced- voiceless
- voice mail
- be in good voice
- lose one's voice
- raise one's voicemæle--------røst--------stemmeIsubst. \/vɔɪs\/1) stemme, røst, mål, mæle2) stemmeleie3) ytring, (uttalt) mening, ønske4) medbestemmelsesrett5) ( gammeldags) (valg)stemme, votum6) talerør7) ( musikk) (sang)stemme8) (grammatikk, om verb) formfind one's voice gjenvinne talens brukfind voice in gi seg uttrykk igive voice to gi uttrykk forhave a voice in everything alltid ha et ord med i lagethave a voice in the matter ha noe man skulle ha sagt, ha et ord med i lagethave a voice somewhere ha noe å si et stedhun har absolutt noe å si i ledelsen \/ hun har absolutt gjennomslag i ledelsenin a loud voice med høy stemmekeep one's voice down snakke lavt, være stillepassive voice passiv formraise one's voice heve stemmen, bli høyrøstet ta ordet, ta til orderaise one's voice against protestere motwith one voice med én stemme, med én munn, enstemmigIIverb \/vɔɪs\/1) ytre, uttrykke, gi uttrykk for2) ( språkvitenskap) stemme• many Norwegians forget to voice the «s» in words like «busy»3) ( musikk) stemme -
72 wanton
'wontən1) (without reason; motiveless: wanton cruelty; the wanton destruction of property.) formålsløs, umotivert2) ((of a person) immoral: wanton young women.) uanstendig, lettsindig•- wantonly- wantonness Isubst. \/ˈwɒntən\/lettferdig kvinne, flokse, gatejenteIIverb \/ˈwɒntən\/ ( gammeldags eller litterært)1) leke, rase, tumle omkring2) ( om vekster) vokse vilt3) flørte viltwanton away sløse vekk, kaste bortIIIadj. \/ˈwɒntən\/1) uprovosert, meningsløs, formålsløs2) lettferdig, lidderlig• she's not a wanton woman!3) ( gammeldags eller litterært) frodig, yppig4) ( gammeldags eller litterært) leken, yr, ustyrlig, livlig -
73 weighty
1) (important: a weighty reason.) tungtveiende, vektig2) (heavy.) tungalvorlig--------korpulent--------svær--------vektigadj. \/ˈweɪtɪ\/1) tung2) ( overført) tyngende3) viktig, betydningsfull, tungtveiende, vektig4) innflytelsesrik, betydningsfull -
74 account for
(to give a reason for; to explain: I can account for the mistake.) gjøre greie for, forklare -
75 after all
1) ((used when giving a reason for doing something etc) taking everything into consideration: I won't invite him. After all, I don't really know him.) tross alt2) (in spite of everything that has/had happened, been said etc: It turns out he went by plane after all.) likevel, tross alt -
76 bellyache
-
77 for the hell of it
(for no particular reason; just for fun: The boys said they had set fire to the house just for the hell of it.) bare på gøy -
78 hope against hope
(to continue hoping when there is no (longer any) reason for hope.) holde på håpet, ikke gi opp -
79 how come
(for what reason: How come I didn't get any cake?) hvordan da?; hva kommer det av? -
80 keep back
1) (not to (allow to) move forward: She kept the child back on the edge of the crowd; Every body keep back from the door!) holde tilbake/vekk fra2) (not to tell or make known: I feel he's keeping the real story back for some reason.) fortie, holde inne med3) (not to give or pay out: Part of my allowance is kept back to pay for my meals; Will they keep it back every week?) holde tilbake, trekke (fra)
См. также в других словарях:
Reason (software) — Reason Reason 4 on Microsoft Windows 7 … Wikipedia
Reason — involves the ability to think, understand and draw conclusions in an abstract way, as in human thinking. The meaning of the word reason overlaps to a large extent with rationality and the adjective of reason in philosophical contexts is normally… … Wikipedia
Reason (программа) — Propellerhead Reason Тип Синтезаторы, Аудиоредакторы Разработчик Propellerhead Software … Википедия
Reason — • Article discussing various definitions of the term Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Reason Reason † … Catholic encyclopedia
Reason (Logiciel) — Pour les articles homonymes, voir Reason. Reason … Wikipédia en Français
reason — rea·son n 1: an underlying ground, justification, purpose, motive, or inducement required to provide reason s for the termination in writing 2 a: the faculty of comprehending, inferring, or distinguishing esp. in a fair and orderly way b: the… … Law dictionary
Reason — Rea son (r[=e] z n), n. [OE. resoun, F. raison, fr. L. ratio (akin to Goth. ra[thorn]j[=o] number, account, gara[thorn]jan to count, G. rede speech, reden to speak), fr. reri, ratus, to reckon, believe, think. Cf. {Arraign}, {Rate}, {Ratio},… … The Collaborative International Dictionary of English
Reason (Software) — Reason Basisdaten Entwickler Propellerhead Software Aktuelle Version 6.0 (30. September 2011) … Deutsch Wikipedia
reason — n 1 Reason, ground, argument, proof are comparable when they mean a point or series of points offered or capable of being offered in support of something questioned or disputed. Reason usually implies the need of justification, either to oneself… … New Dictionary of Synonyms
Reason (disambiguation) — Reason is the ability of the human mind to form and operate on concepts in abstraction, in an ordered and usually a goal oriented manner.Reason may also refer to:* Reason (argument), in argumentation consisting of a premise or co premises *… … Wikipedia
Reason — Saltar a navegación, búsqueda Reason Desarrollador Propellerhead Software http://www.propellerheads.se Información general … Wikipedia Español