-
21 benediction
[ˌbenɪ'dɪkʃ(ə)n]1) Общая лексика: благодарение, благословение, молитва (перёд едой и после еды), освящение церковного имущества (Benediction), посвящение в сан аббата (Benediction; у католиков)2) Религия: (A blessing conferred by a Catholic priest holding a consecrated Host in the monstrance) бенедикция, (A verbal blessing of persons or things) благословение3) Христианство: поклонение телу Христову -
22 benediction
noun(Relig.) Segnung, die* * *[benə'dikʃən](a prayer giving blessing.) die Segnung* * *ben·edic·tion[ˌbenɪˈdɪkʃən]* * *["benI'dIkSən]n2) (= consecration) Einsegnung f* * *1. Benediktion f, Segnung f:pronounce a benediction over segnen2. Segen(swunsch) m (auch fig)3. Danksagungsgottesdienst m, Dankgebet n* * *noun(Relig.) Segnung, die* * *n.Einsegnung f.Segnung -en f. -
23 benediction
n церк.1) благословення2) дяка, подяка; молитва (перед їдою і після їди)* * *n; церк.2) дяка, подяка; молитва ( перед їжею е після їжі)3) ( Benediction) посвячення в сан абата ( у католиків)4) ( Benediction) освячення церковного майна -
24 benediction
n; церк.2) дяка, подяка; молитва ( перед їжею е після їжі)3) ( Benediction) посвячення в сан абата ( у католиків)4) ( Benediction) освячення церковного майна -
25 benediction
[ˌbenɪ'dɪkʃ(ə)n]сущ.to give / offer / pronounce the benediction — дать благословение, благословить
to pronounce a benediction over smb. — благословить кого-л.
Syn: -
26 bénédiction
-
27 benediction
N1. आशीर्वादThe priest conferred his benediction on the young girl. -
28 benediction
n благословия* * *благословение; благословия; благодат;* * *n благословия* * *benediction[¸beni´dikʃən] n 1. благословение (при закриване на църковна служба); 2. благословия, благопожелание; 3. благодат, плодородие, изобилие, нар. берекет. -
29 benediction
-
30 benediction
[English Word] benediction[English Plural] benedictions[Swahili Word] baraka[Swahili Plural] baraka[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Related Words] -bariki, kibaraka, tabaruki[English Example] I am not a prophet if they have come to seek my benedictions[Swahili Example] mimi si mtume [...] kama wamekuja kupokea baraka zangu [Moh]------------------------------------------------------------ -
31 benediction
[ˌbenɪ'dɪkʃn]nome benedizione f. (anche fig.)* * *[benə'dikʃən](a prayer giving blessing.) benedizione* * *benediction /bɛnɪˈdɪkʃn/n.benedizione.* * *[ˌbenɪ'dɪkʃn]nome benedizione f. (anche fig.) -
32 benediction
[ˌbenɪ'dɪkʃn]noun bénédiction f -
33 benediction
благослов* * *n. благослов; to give a benediction давање на благослов; благословување; благослов -
34 bénédiction
f. (lat. ecclés. benedictio) 1. рел. благословия; 2. църк. осветяване; 3. рел. благодат; 4. признателност; bénédiction nuptiale церомония на църковен брак. Ќ Ant. malédiction, exécration. -
35 benediction
-
36 bénédiction
con el beneplácito de ¼ / con todas las bendiciones de ¼Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > bénédiction
-
37 benediction
[benə'dikʃən](a prayer giving blessing.) bénédiction -
38 benediction
[ˌbenɪˈdɪkʃən]benediction благословение -
39 benediction
n1. благословение;2. благодарение; молитва перед едой и после еды;3. освящение церковного имущества.* * *сущ.1) благословение;2) благодарение; молитва перед едой и после еды;3) освящение церковного имущества. -
40 benediction (A blessing conferred by a Catholic priest holding a consecrated Host in the monstrance)
Религия: бенедикцияУниверсальный англо-русский словарь > benediction (A blessing conferred by a Catholic priest holding a consecrated Host in the monstrance)
См. также в других словарях:
bénédiction — [ benediksjɔ̃ ] n. f. • benedicion XIIIe; lat. ecclés. benedictio 1 ♦ Relig. Grâce et faveur accordées par Dieu. « Elle avait accueilli mon retour imprévu comme une bénédiction du ciel » (Loti). ♢ Fam. C est une bénédiction. ⇒ bonheur, chance. 2… … Encyclopédie Universelle
Benediction — Bénédiction Pour l article antonyme, voir malédiction Gustave Doré, Isaac bénissant Jaco … Wikipédia en Français
Bénédiction apostolique — Bénédiction Pour l article antonyme, voir malédiction Gustave Doré, Isaac bénissant Jaco … Wikipédia en Français
Bénédiction céleste — Bénédiction Pour l article antonyme, voir malédiction Gustave Doré, Isaac bénissant Jaco … Wikipédia en Français
Bénédiction de Dieu — Bénédiction Pour l article antonyme, voir malédiction Gustave Doré, Isaac bénissant Jaco … Wikipédia en Français
Bénédiction des fidèles — Bénédiction Pour l article antonyme, voir malédiction Gustave Doré, Isaac bénissant Jaco … Wikipédia en Français
Bénédiction des époux — Bénédiction Pour l article antonyme, voir malédiction Gustave Doré, Isaac bénissant Jaco … Wikipédia en Français
Bénédiction divine — Bénédiction Pour l article antonyme, voir malédiction Gustave Doré, Isaac bénissant Jaco … Wikipédia en Français
Bénédiction du Saint-Sacrement — Bénédiction Pour l article antonyme, voir malédiction Gustave Doré, Isaac bénissant Jaco … Wikipédia en Français
Bénédiction du Seigneur — Bénédiction Pour l article antonyme, voir malédiction Gustave Doré, Isaac bénissant Jaco … Wikipédia en Français
Bénédiction du ciel — Bénédiction Pour l article antonyme, voir malédiction Gustave Doré, Isaac bénissant Jaco … Wikipédia en Français