-
81 fact of the matter
Деловая лексика: суть дела -
82 fact of the matter
1) суть дела; 2) обстоятельства дела -
83 fact of the matter is that
-
84 in point of fact
на самом деле наречие:фактически (actually, in fact, virtually, de facto, practically, in point of fact)в действительности (in fact, in reality, in effect, in actual fact, in point of fact, intrinsically) -
85 in fact
на самом деле наречие:на самом деле (actually, in fact, really, in reality, in point of fact, as a matter of fact)в действительности (in fact, in reality, in effect, in actual fact, in point of fact, intrinsically) -
86 crux of the matter
as a matter of fact — фактически; на самом деле
to mend the matter, to mend matters — помочь делу
-
87 difficult matter
as a matter of fact — фактически; на самом деле
-
88 in this matter
as a matter of fact — фактически; на самом деле
-
89 in point of fact
1. в действительности; фактическиas a matter of fact — фактически; на самом деле
2. действительно; фактически3. фактически -
90 in fact
1. в действительностиin point of fact — в действительности; фактически
2. фактическиas a matter of fact — фактически; на самом деле
Синонимический ряд:really (other) certainly; in truth; moreover; really; sincerely; truly; verily -
91 in fact
as a matter of fact — фактически; на самом деле
in point of fact — в действительности; фактически
-
92 in fact
(тж. in point of fact)фaктичecки, в дeйcтвитeльнocти, нa caмoм дeлe, в cущнocти; нaдo cкaзaть; cм. тж. as a matter of factDid he in fact say this or am I finding words for the resentment in his voice and eye? (E. Waugh). I was rather glad to see you, in point of fact (M. Drabble) -
93 for the matter of that
1. что касается этого; в этом отношенииfact that — то; что
2. в этом отношенииin that it — в том что; это
-
94 point to the fact that
-
95 in fact
1) Общая лексика: (as a matter of, in point of) даже, (as a matter of, in point of) к тому же, (as a matter of, in point of) на самом деле, в действительности, фактический, что интересно, более того, вообще-то, собственно (вводное слово: "In fact, he was happy..."), по сути, в сущности, кстати2) Техника: действительно3) Математика: в самом деле, ведь, по существу4) Юридический термин: на самом деле5) Политика: напротив6) Деловая лексика: фактически -
96 be a matter of common knowledge
English-Russian base dictionary > be a matter of common knowledge
-
97 the fact is...
разг.(the fact (of the matter) is...)дело в том, что.. -
98 The fact of the matter is, ...
Общая лексика: Всё дело в том, что...Универсальный англо-русский словарь > The fact of the matter is, ...
-
99 in (as a matter of, in point of) fact
Общая лексика: даже, к тому же, на самом делеУниверсальный англо-русский словарь > in (as a matter of, in point of) fact
-
100 the fact of the matter is
Общая лексика: дело в том, чтоУниверсальный англо-русский словарь > the fact of the matter is
См. также в других словарях:
matter of fact — see matter Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. matter of fact … Law dictionary
matter-of-fact — adj showing no emotion when you are talking about something exciting, frightening, upsetting etc matter of fact about ▪ Jan was surprisingly matter of fact about her divorce. matter of fact voice/tone ▪ Use a matter of fact tone when disciplining … Dictionary of contemporary English
Matter of fact — Matter Mat ter, n. [OE. matere, F. mati[ e]re, fr. L. materia; perh. akin to L. mater mother. Cf. {Mother}, {Madeira}, {Material}.] 1. That of which anything is composed; constituent substance; material; the material or substantial part of… … The Collaborative International Dictionary of English
Matter of fact — Fact Fact (f[a^]kt), n. [L. factum, fr. facere to make or do. Cf. {Feat}, {Affair}, {Benefit}, {Defect}, {Fashion}, and { fy}.] 1. A doing, making, or preparing. [Obs.] [1913 Webster] A project for the fact and vending Of a new kind of fucus,… … The Collaborative International Dictionary of English
matter-of-fact — also matter of fact, 1570s as a noun, originally a legal term (translating L. res facti), that portion of an enquiry concerned with the truth or falsehood of alleged facts, opposed to matter of law. As an adjective from 1712. Meaning prosaic,… … Etymology dictionary
matter-of-fact — adjective showing no emotion when dealing with something upsetting, exciting, etc. a. used about someone s behavior or voice: a matter of fact tone ╾ ,matter of factly adverb ╾ ,matter of factness noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
matter-of-fact — matter of factly, adv. matter of factness, n. /mat euhr euhv fakt /, adj. 1. adhering strictly to fact; not imaginative; prosaic; dry; commonplace: a matter of fact account of the political rally. 2. direct or unemotional; straightforward; down… … Universalium
matter-of-fact — [mat΄ər əv fakt′] adj. sticking strictly to facts; literal, unimaginative, unemotional, prosaic, etc. matter of factly adv. matter of factness n … English World dictionary
Matter-of-fact — Mat ter of fact , a. Adhering to facts; not turning aside from absolute realities; not fanciful or imaginative; commonplace; dry. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
matter-of-fact — index pragmatic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
matter-of-fact — *prosaic, prosy Analogous words: stolid, phlegmatic, *impassive: arid, *dry: downright, *forthright Contrasted words: fanciful, *imaginary, fantastic, chimerical, quixotic, visionary: ideal, transcendent, transcendental (see … New Dictionary of Synonyms