Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

as+a+hunter

  • 1 hunter

    شكارچي‌ ، صياد ، اسب‌ يا سگ‌ شكاري‌ ، جوينده‌

    English to Farsi dictionary > hunter

  • 2 fortune hunter

    درط‌لب‌ زن‌ ثروتمند

    English to Farsi dictionary > fortune hunter

  • 3 pot hunter

    شكارچي‌ كه‌هر چه‌ديد شكار ميكند

    English to Farsi dictionary > pot hunter

  • 4 приложение

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) مکمل، ضمیمه، متمم، الحاق، زاویه مکمل، تکمیل کردن، ضمیمه شدن به، پس آورد، هم آورد
    ............................................................
    (n.) (pl. -xes & -ices) ضمیمه، ذیل، دنباله، آویزه، (طب) زائده کوچک، قولون، زائدهء آپاندیس، ضمیمه، پیوست
    ............................................................
    (n.) ضمیمه، ذیل، افزایش، الحاق
    ............................................................
    (n.) پیوست، در جوف، حصار، چاردیواری، محوطه، دیوار، حصارکشی، چینه کشی، چینه، ضمیمه، (جمع) ضمائم، میان بار
    ............................................................
    (n.) عطف بیان، بدل، کلمهء وصفی (مثل Peter the Hunter که در اینجا کلمهء hunter وصف پطروس است)

    Русско-персидский словарь > приложение

  • 5 зверобой I

    مذکر sea-hunter

    Русско-персидский словарь > зверобой I

  • 6 ловец

    ............................................................
    (n.) شکارچی، صیاد، اسب یا سگ شکاری، جوینده
    ............................................................
    (n.) ماهی گیر، صیاد ماهی، کرجی ماهی گیری

    Русско-персидский словарь > ловец

  • 7 ловля

    ............................................................
    (adj.) واگیر، فریبنده، جاذب
    ............................................................
    {hunt ـ(vt. & n.) شکار کردن، صید کردن، جستجو کردن در، تفحص کردن، شکار، جستجو، نخجیر}
    { hunter: ـ(n.) شکارچی، صیاد، اسب یا سگ شکاری، جوینده}

    Русско-персидский словарь > ловля

  • 8 ловчий (-ая, -ее, -ие) I

    ............................................................
    {hunt ـ(vt. & n.) شکار کردن، صید کردن، جستجو کردن در، تفحص کردن، شکار، جستجو، نخجیر}
    { hunter: ـ(n.) شکارچی، صیاد، اسب یا سگ شکاری، جوینده}
    ............................................................
    ............................................................
    3. trap
    زانویی مستراح و غیره تله، دام، دریچ-ه، گیر، محوطه کوچک، شکماف، نیرنگ، فریب دهان، به دام انداختن، در تله انداختن، تله، در تله اندازی

    Русско-персидский словарь > ловчий (-ая, -ее, -ие) I

  • 9 охота I

    ............................................................
    {hunt ـ(vt. & n.) شکار کردن، صید کردن، جستجو کردن در، تفحص کردن، شکار، جستجو، نخجیر}
    { hunter: ـ(n.) شکارچی، صیاد، اسب یا سگ شکاری، جوینده}
    ............................................................
    (n.) تیراندازی، شکار با تفنه، تیر، دردکش، جوانه (زنی)، تیر کشنده

    Русско-персидский словарь > охота I

  • 10 охотник I

    ............................................................
    (n.) شکارچی، صیاد، اسب یا سگ شکاری، جوینده
    ............................................................
    (n.) ورزشکار، ورزش دوست، ورزشکار جوانمرد

    Русско-персидский словарь > охотник I

  • 11 охотничий (-ая, -ее, -ие)

    ............................................................
    {hunt ـ(vt. & n.) شکار کردن، صید کردن، جستجو کردن در، تفحص کردن، شکار، جستجو، نخجیر}
    { hunter: ـ(n.) شکارچی، صیاد، اسب یا سگ شکاری، جوینده}
    ............................................................
    (adj.) تفریح دوست، بازی دوست، درخور ورزش کاران
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & n.) سگ شکاری، سگ تازی، آدم منفور، با تازی شکار کردن، تعقیب کردن، پاپی شدن

    Русско-персидский словарь > охотничий (-ая, -ее, -ие)

  • 12 рекордист

    ............................................................
    (v.) پهلوان، قهرمان، مبارزه، دفاع کردن از، پشتیبانی کردن
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > рекордист

  • 13 рекордистка

    ............................................................
    (v.) پهلوان، قهرمان، مبارزه، دفاع کردن از، پشتیبانی کردن
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > рекордистка

  • 14 травля

    ............................................................
    {hunt ـ(vt. & n.) شکار کردن، صید کردن، جستجو کردن در، تفحص کردن، شکار، جستجو، نخجیر}
    { hunter: ـ(n.) شکارچی، صیاد، اسب یا سگ شکاری، جوینده}
    ............................................................
    {hound (vt. & n.) سگ شکاری، سگ تازی، آدم منفور، با تازی شکار کردن، تعقیب کردن، پاپی شدن}
    ............................................................
    آلت ملعبه سازی
    ............................................................
    (n.) زجر، شکنجه، آزار، اذیت

    Русско-персидский словарь > травля

  • 15 apposition

    پط‌روس‌ است‌).عط‌ف‌ بيان‌ ، بدل‌ ، كلمه‌ء وصفي‌ ( مثل‌ Peter the Hunter erكه‌ در اينجا كلمه‌ءhunter وصف‌وصف‌

    English to Farsi dictionary > apposition

См. также в других словарях:

  • Hunter S. Thompson — at the Miami Book Fair International of 1988 Born Hunter Stockton Thompson July 18, 1937(1937 07 18) Louisville, Kentucky …   Wikipedia

  • Hunter (Name) — Hunter ist der Familienname folgender Personen: Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Al Hunter …   Deutsch Wikipedia

  • Hunter Boot Ltd — Hunter Boot Limited Type Limited Industry Wellington Boots, Rubber and Footwear Goods Founded 1856 [1] …   Wikipedia

  • Hunter X Hunter — Hunter × Hunter Hunter × Hunter ハンター×ハンター (Hantā cross Hantā) Type Shōnen Genre action, fantasy Manga Auteur Yoshihiro Togashi Éditeur …   Wikipédia en Français

  • Hunter X hunter — Hunter × Hunter Hunter × Hunter ハンター×ハンター (Hantā cross Hantā) Type Shōnen Genre action, fantasy Manga Auteur Yoshihiro Togashi Éditeur …   Wikipédia en Français

  • Hunter hunter — Hunter × Hunter Hunter × Hunter ハンター×ハンター (Hantā cross Hantā) Type Shōnen Genre action, fantasy Manga Auteur Yoshihiro Togashi Éditeur …   Wikipédia en Français

  • Hunter x Hunter — Hunter × Hunter Hunter × Hunter ハンター×ハンター (Hantā cross Hantā) Type Shōnen Genre action, fantasy Manga Auteur Yoshihiro Togashi Éditeur …   Wikipédia en Français

  • Hunter × Hunter — ハンター×ハンター (Hantā cross Hantā) Type Shōnen Genre Nekketsu …   Wikipédia en Français

  • Hunter × hunter — ハンター×ハンター (Hantā cross Hantā) Type Shōnen Genre action, fantasy Manga Auteur Yoshihiro Togashi Éditeur …   Wikipédia en Français

  • Hunter syndrome — Classification and external resources ICD 10 E76.1 ICD 9 277.5 …   Wikipedia

  • Hunter-warrior (Battle Angel Alita) — Hunter warrior is a term used in the Battle Angel Alita manga and Battle Angel OVA for bounty hunters in the Scrapyard who are registered with the Factory. This makes them eligible to pursue wanted criminals and collect the bounties on them.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»