-
1 arzu
arzu [uː] Wunsch m;arzu üzerine auf Wunsch;arzu etmek wünschen;-mek arzusunda olmak den Wunsch haben + inf;başka arzunuz sonst noch einen Wunsch? -
2 arzu
arzu s\arzu etmek sich wünschenne \arzu edersiniz? was wünschen Sie?, Sie wünschen?, was darf es sein?3) Wille mson \arzusu sein letzter Wille -
3 dilemek
vt1) ( arzu etmek) wünschendilediğiniz gibi wie Sie wünschen; ( başsağlığı) aussprechenbirine şans \dilemek jdm Glück wünschen2) ( rica etmek) bittenbirinden bir şey için özür \dilemek sich bei jdm für etw entschuldigenözür diledi er bat um Entschuldigung -
4 ikbal
birinin \ikbali sönmek jds Stern sinkt -
5 istemek
vt1) wollen, möchtenne istediğini bilmiyor er weiß nicht, was er willsinemaya gitmek istiyor er will [o möchte] ins Kino gehenistersen wenn du willst2) ( talep etmek) verlangen, fordernbu, sabır ister das fordert Geduldmanevi tazminat \istemek Schmerzensgeld verlangen3) ( arzu etmek) wünschen4) (ister... ister)ister inan, ister inanma, ... ob du es glaubst oder nicht,...5) ( rica etmek) bittenbirinden izin \istemek jdn um Erlaubnis bitten -
6 iştah
iştah s1) Appetit m (-e auf)\iştah açmak den Appetit anregen\iştahı açılmak Appetit bekommen\iştahı ol(ma) mak (keinen) Appetit haben\iştahım kapandı mir ist der Appetit vergangenbirinin \iştahını açmak jds Appetit anregenbirinin \iştahını bozmak [o kaçırmak] jdm den Appetit verderben\iştaha gelmek Appetit bekommen\iştahı kabarmak ( heveslenmek) Lust bekommenbirinin \iştahını bozmak [o kaçırmak] jdm die Lust verderben -
7 rağbet
rağbet sbir şeye \rağbet etmek [o göstermek] einer Sache Interesse zeigenbir kimse/şey çok \rağbet görmek [o kazanmak] jd/etw ist sehr gefragt, jd/etw erfreut sich großer Beliebtheit, jd/etw erfreut sich großen Zuspruchsçok \rağbet görmek großen Anklang [o Zuspruch] finden
См. также в других словарях:
Arzu — ist ein türkischer weiblicher Vorname[1] persischer Herkunft[2] mit der Bedeutung „Der Wunsch“. Der Name kommt auch in Aserbaidschan als überwiegend weiblicher Vorname vor.[3] Für Personen mit dem Nachnamen Arzú siehe Arzú. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Arzu — Saltar a navegación, búsqueda Arzu Nombre Arturo García Muñoz Apodo … Wikipedia Español
ARZU TV — تلویزیون آرزو Type Satellite television network Country … Wikipedia
Arzú — ist der Nachname folgender Personen: Álvaro Arzú Irigoyen (* 1946), guatemaltekischer Politiker Julio César Arzú (* 1951), honduranischer Fußballspieler Manuel Arzú (1775–1835), nicaraguanischer Politiker Diese Seite ist ein … Deutsch Wikipedia
arzu — is., Far. ārzū 1) İstek, dilek Kendi arzumla Anadolu ya gitmek kararını verdim. R. H. Karay 2) Heves İçimde nice zamandan kalma bir arzu var. A. İlhan Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller arzu duymak arzusu kalmak arzu etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
Arzu — This article is about the village. For other uses, see Arzu (disambiguation). Arzu is a village and municipality in the Khachmaz Rayon of Azerbaijan. It has a population of 1,249.[citation needed] References … Wikipedia
arzu — is. <fars.> 1. Bir şeyin olmasını ürəkdən istəmə; istək, dilək, əməl, həsrət. Lakin nə göz yaşı, nə də xəyali arzularla azadlıq alınmır! M. İ.. Mən də bir insanam, mən də canlıyam; Mənim də qəlbimin arzuları var! S. V.. Bu məktubun hər… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Arzu — This is a Muslim name used as both a personal name and a surname. It is said that when naming a child the parents express their gratitude to both God and the Prophet by using names which give hope for a long, happy and prosperous life. The… … Surnames reference
Arzu (footballer) — Arzu Personal information Full name Arturo García Muñoz … Wikipedia
Arzu Özyiğit — Position Center Height 6 ft 2 in (1.88 m) League Turkish Women s Basketball Second League Turkish Women s Basketball League Euroleague Women Team Canik Belediyespor, Samsun Province (2010 2011) … Wikipedia
Arzu Rahimov — Arzu Rəhimov Chairman of State Migration Service of Azerbaijan Republic Incumbent Assumed office April 30, 2007 President Ilham Aliyev Preceded by office established … Wikipedia