Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

artistic

  • 1 artistic

    adj. artistik, güzel sanatlarla ilgili, sanatçı ruhlu
    * * *
    1. artistik 2. sanatsal
    * * *
    1) (liking or skilled in painting, music etc: She draws and paints - she's very artistic.) sanata kabiliyetli
    2) (created or done with skill and good taste: That flower-arrangement looks very artistic.) artistic, sanatsal

    English-Turkish dictionary > artistic

  • 2 artistic

    artistik

    English to Turkish dictionary > artistic

  • 3 artistic

    sanatsal

    English-Turkish new dictionary > artistic

  • 4 artistic creation

    sanatsal yaratıcılık

    English-Turkish dictionary > artistic creation

  • 5 artistic dancing

    artistik dans

    English-Turkish dictionary > artistic dancing

  • 6 artistic production

    sanat eseri

    English-Turkish dictionary > artistic production

  • 7 artistic creation

    sanatsal yaratıcılık

    English-Turkish new dictionary > artistic creation

  • 8 artistic dancing

    artistik dans

    English-Turkish new dictionary > artistic dancing

  • 9 artistic production

    sanat eseri

    English-Turkish new dictionary > artistic production

  • 10 adjudicate

    v. hüküm vermek, hükmüne varmak, kararına varmak, hakemlik etmek, yargıcılık yapmak, ihale etmek
    * * *
    karar ver
    * * *
    [ə'‹u:dikeit]
    (to act as a judge (in an artistic competition etc).) hakemlik yapmak
    - adjudicator

    English-Turkish dictionary > adjudicate

  • 11 artist

    n. sanatçı, sanatkâr, ressam, artist, usta
    * * *
    sanatçı
    * * *
    1) (a person who paints pictures or is a sculptor or is skilled at one of the other arts.) ressam
    2) (a singer, dancer, actor etc; an artiste: He announced the names of the artists who were taking part in the show.) artist, sanatçı
    - artistically
    - artistry

    English-Turkish dictionary > artist

  • 12 artistry

    n. sanatçılık, sanat yeteneği, yetenek, güzel sanatlarla uğraşma
    * * *
    1. sanat eserleri 2. sanatsal nitelik
    * * *
    noun (artistic skill: the musician's artistry.) sanat becerisi, sanatkârlık

    English-Turkish dictionary > artistry

  • 13 conceited

    adj. kendini beğenmiş, gururlu, kibirli, mağrur
    * * *
    kibirli
    * * *
    adjective (having too much pride in oneself: She's conceited about her artistic ability.) kibirli, kendini beğenmiş

    English-Turkish dictionary > conceited

  • 14 copyright

    adj. telif hakkı saklı olan, telif hakkı ile korunan
    ————————
    n. telif hakkı
    ————————
    v. telif hakkı ile korumak, telif hakkını saklı tutmak
    * * *
    1. özlük hakkı 2. telif hakkı
    * * *
    noun ((usually abbreviated to ©) the sole right to reproduce a literary, dramatic, musical or artistic work, and also to perform, translate, film, or record such a work.) telif hakkı, yapıt hakkı

    English-Turkish dictionary > copyright

  • 15 emerge

    v. su yüzüne çıkmak, ortaya çıkmak, çıkmak, doğmak, gün ışığına çıkmak, yücelmek
    * * *
    1. çık 2. ortaya çık
    * * *
    [i'mə:‹]
    1) (to come out; to come into view: The swimmer emerged from the water; He was already thirty before his artistic talent emerged.) ortaya/meydana çıkmak
    2) (to become known: It emerged that they had had a disagreement.) meydana/su yüzüne çıkmak
    - emergent

    English-Turkish dictionary > emerge

  • 16 inspire

    v. ilham vermek, esinlemek, sebep olmak, uyandırmak, canlandırmak, aşılamak, telkin etmek, yaymak, içine çekmek, soluk almak
    * * *
    esinlen
    * * *
    1) (to encourage by filling with eg confidence, enthusiasm etc: The players were inspired by the loyalty of their supporters and played better football than ever before.) ilham etmek/vermek
    2) (to be the origin or source of a poetic or artistic idea: An incident in his childhood inspired the poem.) ilham kaynağı olmak

    English-Turkish dictionary > inspire

  • 17 museum

    n. müze
    * * *
    müze
    * * *
    [mju'ziəm]
    (a place where collections of things of artistic, scientific or historic interest are set out for display.) müze

    English-Turkish dictionary > museum

  • 18 sensitive

    adj. duyarlı, hassas, alıngan, duygulu, içli
    ————————
    n. hassas kimse, alıngan kimse
    * * *
    1. duyarlı 2. hassas 3. sensitif
    * * *
    ['sensitiv]
    1) ((usually with to) strongly or easily affected (by something): sensitive skin; sensitive to light.) duyarlı, hassas
    2) ((usually with about or to) easily hurt or offended: She is very sensitive to criticism.) içli, alıngan
    3) (having or showing artistic good taste: a sensitive writer; a sensitive performance.) duygulu, hassas
    - sensitiveness
    - sensitivity

    English-Turkish dictionary > sensitive

  • 19 study

    n. öğrenim, tahsil, tetkik, çalışma, inceleme, araştırma, araştırma konusu, görülecek şey, çalışma odası, taslak, eskiz, deneme, ön çalışma, etüt, rol ezberleme
    ————————
    v. eğitimini görmek, okumak, öğrenmek, çalışmak, çalışma yapmak, araştırmak, incelemek, gayret etmek, çabalamak, gözetmek, saygılı olmak
    * * *
    1. çalış (v.) 2. çalışma (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to give time and attention to gaining knowledge of a subject: What subject is he studying?; He is studying French; He is studying for a degree in mathematics; She's studying to be a teacher.) çalışmak, öğrenim yapmak/görmek
    2) (to look at or examine carefully: He studied the railway timetable; Give yourself time to study the problem in detail.) incelemek, (iyice) okumak
    2. noun
    1) (the act of devoting time and attention to gaining knowledge: He spends all his evenings in study; She has made a study of the habits of bees.) araştırma, çalışma
    2) (a musical or artistic composition: a book of studies for the piano; The picture was entitled `Study in Grey'.) etüd
    3) (a room in a house etc, in which to study, read, write etc: The headmaster wants to speak to the senior pupils in his study.) çalışma odası

    English-Turkish dictionary > study

См. также в других словарях:

  • artistic — artistic, aesthetic are often understood as equivalent terms, especially when used in such collocations as the artistic or aesthetic temperament; artistic or aesthetic satisfaction; artistic or aesthetic standards or values; for artistic or… …   New Dictionary of Synonyms

  • artistic — ARTÍSTIC, Ă, artistici, ce, adj. Care aparţine artei, privitor la artă, din domeniul artei. ♦ (Adesea adverbial) Executat cu artă, cu talent. – Din fr. artistique. Trimis de cata, 05.03.2004. Sursa: DEX 98  ARTÍSTIC adj. 1. v. literar. 2.… …   Dicționar Român

  • artistic — ► ADJECTIVE 1) having or revealing creative skill. 2) relating to or characteristic of art or artists: an artistic temperament. 3) aesthetically pleasing: artistic designs. DERIVATIVES artistically adverb …   English terms dictionary

  • artistic — [adj1] beautiful, satisfying to senses aesthetic, creative, cultivated, cultured, decorative, dramatic, elegant, exquisite, fine, graceful, grand, harmonious, ideal, imaginative, musical, ornamental, pictorial, picturesque, pleasing, poetic,… …   New thesaurus

  • Artistic — Ar*tis tic, Artistical Ar*tis tic*al, a. [Cf. F. artistique, fr. artiste.] Of or pertaining to art or to artists; made in the manner of an artist; conformable to art; characterized by art; showing taste or skill. {Ar*tis tic*al*ly}, adv. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • artistic — index aesthetic, artful, subtle (refined) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • artistic — англ. [ати/стик] artistico ит. [арти/стико] artistique фр. [артисти/к] художественный, артистический см. также artist …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • artistic — (adj.) 1753, from Fr. artistique, from artiste (see ARTIST (Cf. artist)). Native artist like was recorded from 1711; artistly from 1754; artistical from 1801. Related: Artistically …   Etymology dictionary

  • artistic — [är tis′tik] adj. [Fr artistique] 1. of art or artists 2. done skillfully and tastefully; aesthetically satisfying 3. keenly sensitive to aesthetic values artistically adv …   English World dictionary

  • artistic — artistically, adv. /ahr tis tik/, adj. 1. conforming to the standards of art; satisfying aesthetic requirements: artistic productions. 2. showing skill or excellence in execution: artistic workmanship. 3. exhibiting taste, discriminating judgment …   Universalium

  • artistic — ar|tis|tic [ ar tıstık ] adjective ** 1. ) relating to any form of art, including painting, music, literature, acting, and dancing: cultural and artistic activities a dazzling display of artistic talent a director s high artistic standards a )… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»