Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

artisan+(noun)

  • 41 artist

    noun
    1) (painter, musician, etc.; also fig.) Künstler, der/Künstlerin, die
    2) see academic.ru/3802/artiste">artiste
    * * *
    1) (a person who paints pictures or is a sculptor or is skilled at one of the other arts.) der/die Künstler(in)
    2) (a singer, dancer, actor etc; an artiste: He announced the names of the artists who were taking part in the show.) der/die Künstler(in)
    •
    - artistic
    - artistically
    - artistry
    * * *
    art·ist
    [ˈɑ:tɪst, AM ˈɑ:rt̬əst]
    n Künstler(in) m(f)
    * * *
    ['Aːtɪst]
    n
    Künstler(in) m(f); (fig also) Könner(in) m(f)

    artist's impression — Zeichnung f; (of sth planned also) Entwurf m

    * * *
    artist [ˈɑː(r)tıst] s
    1. (bildender) Künstler, (bildende) Künstlerin
    2. Künstler(in) (ausübend), besonders
    a) Musiker(in)
    b) Sänger(in)
    c) Tänzer(in)
    d) Schauspieler(in)
    e) Artist(in)
    3. weitS. Künstler(in), Könner(in) ( beide:
    at auf dem Gebiet gen)
    4. obs → artisan
    art. abk
    * * *
    noun
    1) (painter, musician, etc.; also fig.) Künstler, der/Künstlerin, die
    * * *
    n.
    Artist -en m.
    Kunstmaler m.
    Künstler - m.

    English-german dictionary > artist

  • 42 workman

    (manual worker) ouvrier m; (craftsman) artisan m

    English-French business dictionary > workman

  • 43 craftsman

    noun (a person skilled at making things (especially by hand).) artisan/-ane

    English-French dictionary > craftsman

  • 44 entreprenør

    noun
    entrepreneur m
    fin., bus., econ. entrepreneur m
    Expl personne travaillant à son compte, travaillant pour sa propre entreprise ou exerçant une profession libérale (médecin, artisan, avocat...)
    xxx
    entrepreneur m

    Dansk-fransk ordbog > entreprenør

  • 45 erhvervsdrivende

    noun
    fin., bus., econ. travailleur indépendant
    Expl personne travaillant à son compte, travaillant pour sa propre entreprise ou exerçant une profession libérale (médecin, artisan, avocat...)
    Syn entrepreneur, personne exerçant une profession libérale
    fin., bus., econ. personne à son compte f
    Syn personne travaillant en freelance, personne exerçant une profession libérale
    fin., bus., econ. personne travaillant en freelance f
    Syn personne à son compte, personne exerçant une profession libérale

    Dansk-fransk ordbog > erhvervsdrivende

  • 46 selvstændig erhvervsdrivende

    noun
    fin., bus., econ. personne exerçant une profession libérale
    Expl personne travaillant à son compte, travaillant pour sa propre entreprise ou exerçant une profession libérale (médecin, artisan, avocat...)
    Syn entrepreneur, travailleur indépendant

    Dansk-fransk ordbog > selvstændig erhvervsdrivende

  • 47 elinkeinonharjoittaja

    noun
    personne exercant un métier f
    commerçant m
    fin., bus., econ. homme d'affaires m; ou: femme d'affaires
    commercant m
    entrepreneur m
    fin., bus., econ. personne à son compte f
    Syn personne travaillant en freelance, personne exerçant une profession libérale
    fin., bus., econ. travailleur indépendant
    Expl personne travaillant à son compte, travaillant pour sa propre entreprise ou exerçant une profession libérale (médecin, artisan, avocat...)
    Syn entrepreneur, personne exerçant une profession libérale

    Suomi-ranska sanakirja > elinkeinonharjoittaja

  • 48 elinkeinopolitiikka

    noun
    artisan m

    Suomi-ranska sanakirja > elinkeinopolitiikka

  • 49 itsenäinen ammatinharjoittaja

    noun
    fin., bus., econ. personne exerçant une profession libérale
    Expl personne travaillant à son compte, travaillant pour sa propre entreprise ou exerçant une profession libérale (médecin, artisan, avocat...)
    Syn entrepreneur, travailleur indépendant

    Suomi-ranska sanakirja > itsenäinen ammatinharjoittaja

  • 50 urakoitsija

    noun
    entrepreneur m
    fin., bus., econ. entrepreneur m
    Expl personne travaillant à son compte, travaillant pour sa propre entreprise ou exerçant une profession libérale (médecin, artisan, avocat...)

    Suomi-ranska sanakirja > urakoitsija

  • 51 artesano

    m.
    craftsman, artisan, handicraftsman, craftsperson.
    * * *
    1 handmade
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (hombre) craftsman; (mujer) craftswoman
    * * *
    (f. - artesana)
    noun
    craftsman / craftswoman, artisan
    * * *
    artesano, -a
    1.
    ADJ home-made, home-produced
    2.
    SM / F craftsman/craftswoman, artisan
    * * *
    I
    - na adjetivo artesanal
    II
    - na (m) craftsman, artisan; (f) craftswoman, artisan
    * * *
    = craftsman [craftsmen, -pl.], artisan, craftsperson.
    Ex. Its gossamer parts, the precise location and alignment involved in its construction, would have occupied a master craftsman of the guild for months.
    Ex. A fraction of its activities is beneficial, as much to the artisan as to the members of the crust.
    Ex. But unless technical staff want to remain in a servant role as mere tool jockeys, they must complete the evolution from craftsperson to professional.
    ----
    * artesano del cobre = coppersmith.
    * artesanos = craftspeople.
    * productos artesanos en madera = woodcraft.
    * * *
    I
    - na adjetivo artesanal
    II
    - na (m) craftsman, artisan; (f) craftswoman, artisan
    * * *
    = craftsman [craftsmen, -pl.], artisan, craftsperson.

    Ex: Its gossamer parts, the precise location and alignment involved in its construction, would have occupied a master craftsman of the guild for months.

    Ex: A fraction of its activities is beneficial, as much to the artisan as to the members of the crust.
    Ex: But unless technical staff want to remain in a servant role as mere tool jockeys, they must complete the evolution from craftsperson to professional.
    * artesano del cobre = coppersmith.
    * artesanos = craftspeople.
    * productos artesanos en madera = woodcraft.

    * * *
    artesano1 -na
    artesano2 -na
    masculine, feminine
    A ( masculine) craftsman, artisan
    B ( feminine) craftswoman, artisan
    * * *

    artesano
    ◊ -na sustantivo masculino, femenino (m) craftsman, artisan;


    (f) craftswoman, artisan
    artesano,-a
    I m,f (hombre) craftsman
    (mujer) craftswoman
    II adjetivo handmade
    ' artesano' also found in these entries:
    Spanish:
    artesana
    - cantero
    English:
    artisan
    - craftsman
    - workmanship
    * * *
    artesano, -a
    ♦ adj
    [zapatos, bomba] handcrafted; [queso, miel] produced using traditional methods; [pesca, agricultura] traditional;
    métodos artesanos traditional methods
    ♦ nm,f
    craftsman, f craftswoman
    * * *
    m craftsman
    * * *
    artesano, -na n
    : artisan, craftsman m, craftsperson
    * * *
    artesano n craftsman [pl. craftsmen]

    Spanish-English dictionary > artesano

  • 52 apprenti

    apprenti, e [apʀɑ̃ti]
    masculine noun, feminine noun
    [de métier] apprentice ; ( = débutant) beginner
    * * *

    1.
    apprentie apʀɑ̃ti nom masculin, féminin gén trainee; ( d'artisan) apprentice

    être apprenti chez quelqu'un — gén to train with somebody; ( avec un artisan) to serve an apprenticeship with somebody


    2.
    apprenti(-), apprentie(-) (in compounds)
    1) gén trainee; ( de métier artisanal) apprentice
    •
    Phrasal Verbs:
    * * *
    apʀɑ̃ti nm/f apprenti, -e
    1) (métier) apprentice
    2) fig novice, beginner
    * * *
    A nm,f gén trainee; ( d'artisan) apprentice; être apprenti chez qn gén to train with sb; ( avec un artisan) to serve as an apprentice ou to do an apprenticeship with sb; entrer comme apprenti chez qn to be apprenticed to sb.
    1 gén trainee; ( de métier artisanal) apprentice; apprenti boulanger baker's apprentice; apprenti forgeron blacksmith's apprentice; apprenti serveur trainee waiter;
    2 ( sans expérience) apprenti-ministre novice minister; apprenti poète novice poet.
    apprenti sorcier sorcerer's apprentice; jouer les apprentis sorciers to open a Pandora's box.
    , apprentie [aprɑ̃ti] nom masculin, nom féminin

    Dictionnaire Français-Anglais > apprenti

  • 53 कर्मन् _karman

    कर्मन् -m. Viśvakarmā; शक्रस्य नु सभा दिव्या भास्वरा कर्मनिर्मिता Mb.2.7.1. -n. [कृ-मनिन् Uṇ.4.144]
    1 Action, work, deed.
    -2 Execution, performance; प्रीतो$स्मि सो$हं यद् भुक्तं वनं तैः कृतकर्मभिः Rām.5.63.3.
    -3 Business, office, duty; संप्रति विषवैद्यानां कर्म M.4.
    -4 A religious rite (it may be either नित्य, नैमित्तिक or काम्य).
    -5 A specific action, moral duty.
    -6 (a) Performance of religious rites as opposed to speculative religion or knowledge of Brahman (opp. ज्ञान); अपरो दहृने स्वकर्मणां ववृते R.8.2. (b) Labour, work.
    -7 Product, result.
    -8 A natural or active property (as support of the earth).
    -9 Fate, the certain consequence of acts done in a former life; कर्मायत्तं फलं पुंसां बुद्धिः कर्मानुसारिणी Bh.2.89,94.
    -1 (In gram.) The object of of an action; कर्तुरीप्सिततमं कर्म P.I.4.49.
    -11 (In Vaiś. Phil.) Motion considered as one of the seven categories of things; (thus defined:-- एकद्रव्यमगुणं संयोगविभागेष्वनपेक्षकारणं कर्म Vaiś. Sūtra. (It is five-fold:-- उत्क्षेपणं ततो$वक्षेपणमाकुञ्चनं तथा । प्रसारणं च गमनं कर्माण्येतानि पञ्च च ॥ Bhāṣā P.6.)
    -12 Organ of sense. प्रजापतिर्ह कर्माणि ससृजे Bṛi. Up.1.5.21.
    -13 Organ of action; कर्माणि कर्मभिः कुर्वन् Bhāg.11.3.6.
    -14 (In Astr.) The tenth lunar mansion.
    -15 Practice, training; सर्वेषां कर्मणा वीर्यं जवस्तेजश्च वर्धते Kau. A.2.2.
    -Comp. -अक्षम a. incapable of doing anything.
    -अङ्गम् part of any act; part of a sacrificial rite (as प्रयाज of the Darśa sacrifice).
    -अधिकारः the right of performing religious rites.
    -अनुरूप a.
    1 according to action or any par- ticular office.
    -2 according to actions done in a pre- vious existence.
    -अनुष्ठानम् practising one's duties.
    -अनुसारः consequence of, or conformity to, acts.
    -अन्तः 1 the end of any business or task.
    -2 a work, busi- ness, execution of business.
    -3 a barn, a store of grain &c. Ms.7.62 (कर्मान्तः इक्षुधान्यादिसंग्रहस्थानम् Kull.)
    -4 cultivated ground.
    -5 a worker; कच्चिन्न सर्वे कर्मान्ताः Rām.2.1.52.
    -अन्तरम् 1 difference or contrariety of action.
    -2 penance, expiation.
    -3 suspension of a religious action.
    -4 another work or action; कर्मान्तर- नियुक्तासु निर्ममन्थ स्वयं दधि Bhāg.1.9.1.
    -अन्तिक a. final. (
    -कः) a servant, workman, Rām.1.13.7.
    -अपनुत्तिः f. removing, sending away of कर्म; जन्मकर्माप- नुत्तये Bhāg.12.2.17.
    -अर्ह a. fit or suitable to an act or the rite. (
    -र्हः) a man.
    -आख्या f. Name received from the act performed; तस्मात् छिन्नगमनो$श्वो$पि छाग इति कर्माख्या भविष्यति । ŚB. on MS.6.8.37.
    -आजीवः one who maintains himself by some profession (as that of an artisan &c.)
    -आत्मन् a. endowed with the princi- ples of action, active; कर्मात्मनां च देवानां सो$सृजत्प्राणिनां प्रभुः Ms.1.22. (-m.) the soul.
    -आयतनम् see कर्मेन्द्रियम्; शव्दः स्पर्शो रसो गन्धो रूपं चेत्यर्थजातयः । गत्युक्त्युत्सर्गशिल्पानि कर्मायतनसिद्धयः Bhāg.11.22.16.
    -आशयः receptacle or accumulation of (good and evil) acts; निर्हृत्य कर्माशयमाशु याति परां गतिम् Bhāg.1.46.32.
    -इन्द्रियम् an organ of action, as distinguished from ज्ञानेन्द्रिय; (they are:- वाक्पाणिपादपायूपस्थानि; Ms.2.99; see under इन्द्रिय also) कर्मेन्द्रियाणि संयम्य Bg.3.6,7.
    -उदारम् any valiant or noble act, magnanimity, prowess.
    -उद्युक्त a. busy, engaged, active, zealous.
    -करः 1 a hired labourer (a servant who is not a slave); आ तस्य गोः प्रतिदानात् कर्मकारी आगबीनः कर्मकरः Mbh. on P.V.2.14. कर्मकराः स्थपत्यादयः Pt.1; Śi.14.16.
    -2 Yama.
    -कर्तृ m. (in gram.) an agent who is at the same time the object of the action; e. g. पच्यते ओदनः, it is thus defined:- क्रियमाणं तु यत्कर्म स्वयमेव प्रसिध्यति । सुकरैः स्वैर्गुणैः कर्तुः कर्मकर्तेति तद्विदुः ॥ न चान्तरेण कर्मकर्तारं सकर्मका अकर्मका भवन्ति Mbh. on P.I.3.27
    -काण्डः, -ण्डम् that department of the Veda which relates to ceremonial acts and sacrificial rites and the merit arising from a due performance thereof.
    -कारः 1 one who does any business, a mechanic, artisan (technically a worker not hired).
    -2 any labourer in general (whether hired or not).
    -3 a black-smith; हरिणाक्षि कटाक्षेण आत्मानमवलोकय । न हि खङ्गो विजानाति कर्मकारं स्वकारणम् ॥ Udb.
    -4 a bull.
    -कारिन् m. a labourer, artisan, workman.
    -कार्मुकः, -कम् a strong bow.
    -कीलकः a washerman.
    -कृत्यम् activity, the state of active exertion; यः प्रथमः कर्मकृत्याय जज्ञे Av.4.24.6.
    -क्षम a. able to perform any work or duty; आत्मकर्मक्षमं देहं क्षात्रो धर्म इवाश्रितः R.1.13.
    -क्षेत्रम् the land of religious acts, i. e. भरतवर्ष; Bhāg.5.17.11. cf. कर्मभूमि.
    -गतिः f. the course of fate; अथ कर्मगतिं चित्रां दृष्ट्वा$स्य हसितं मया Ks.59.159.
    -गृहीत a. caught in the very act (as a thief.).
    -ग्रन्थिः f. a term in Jaina metaphysics connoting 'weakness in the form of वासनाs produced by अज्ञान'.
    -घातः leaving off or suspending work.
    -च(चा)ण्डालः 1 'base in deed', a man of very low acts or deeds; Vasiṣṭha mentions these kinds:-- असूयकः पिशुनश्च कृतघ्नो दीर्घरोषकः । चत्वारः कर्मचाण्डाला जन्मतश्चापि पञ्चमः ॥
    -2 one who com- mits an atrocious deed; अपूर्वकर्मचण्डालमयि मुग्धे विमुच्च माम् U.1.46.
    -3 N. of Rāhu.
    -चेष्टा active exertion, action. कर्मचेष्टास्वहः Ms.1.66.
    -चोदना 1 The motive impelling one to ritual acts. ज्ञानं ज्ञेयं परिज्ञाता त्रिविधा कर्मचोदना Bg.18.18.
    -2 any positive rule enjoining a religious act.
    -च्छेदः The loss caused by absence on duty; Kau. A.2.7.
    -जः a. resulting from an act; सिद्धिर्भवति कर्मजा Bg.4.12. कर्मजा गतयो नॄणामुत्तमाधममध्यमाः Ms.12.3.
    (-जः) 1 the holy fig-tree.
    -2 the Kali age.
    -3 the banian tree.
    -4 the effect arising from human acts:-- संयोग, विभाग &c.
    -5 heaven.
    -6 hell.
    -ज्ञ a. one acquaint- ed with religious rites.
    -त्यागः renunciation of worldly duties or ceremonial acts.
    -दुष्ट a. corrupt in action, wick- ed, immoral, disrespectable.
    -देवः a god through religious action; ये शतं गन्धर्वलोक आनन्दाः स एकः कर्मदेवानामानन्दः Bṛi. Up.4.3.33.
    -दोषः 1 sin, vice; अवेक्षेत गतीर्नॄणां कर्मदोष- समुद्भवाः Ms.6.61,95.
    -2 an error, defect, or blunder (in doing an act); कर्मदोषैर्न लिप्यते Ms.1,14.
    -3 evil consequence of human acts.
    -4 discreditable conduct.
    -धारयः N. of a compound, a subdivision of Tatpu- ruṣa, (in which the members of the compound are in apposition) तत्पुरुषः समानाधिकरणः कर्मधारयः P.I. 2.42. तत्पुरुष कर्म धारय येनाहं स्यां बहुव्रीहिः Udb.
    -ध्वंसः 1 loss of fruit arising from religious acts.
    -2 dis- appointment.
    -नामन् (in gram.) a participal noun.
    -नामधेयम् N. of an act or sacrifice. These names are not arbitrary or technical such as गुण and वृद्धि but are always significant; सर्वेष्वेव कर्मनामधेयेषु अर्थसमन्वयेनानुवाद- भूतो नामशद्बो वर्तते, न लौकिकार्थतिरस्कारेण परिभाषामात्रेण वृद्धिगुणवत् ŚB. on MS.1.6.41.
    -नाशा N. of a river between Kaśi and Bihar.
    -निश्चयः a decision of action; न लेमे कर्मनिश्चयम् Bm.1.648.
    -निषद्या a manufactory; Kau. A.2.4.
    -निष्ठ a. devoted to the performance of religious acts; अग्निर्वीरं श्रुत्यं कर्मनिष्ठाम् Rv.1.8.1; Ms.3.134.
    -न्यासः renunciation of the result of religious acts.
    -पथः 1 the direction or source of an action.
    -2 the path of religious rites (opp. ज्ञानमार्ग).
    -पाकः ripening of actions, reward of actions done in a former life; Pt.1.372.
    -प्रवचनीयः a term for certain prepositions, particles, or ad- verbs when they are not connected with verbs and govern a noun in some case; literally-the term means, 'Concerned with the setting forth of an action'. According to Indian grammarians it means 'that which spoke of an action (क्रियां प्रोक्तवन्तः)' e. g. आ in आ मुक्तेः संसारः is a कर्मप्रवचनीय; so अनु in जपमनु प्रावर्षत् &c; कर्म प्रोक्तवन्तः कर्मप्रवचनीया इति Mbh. on P.I.4.83. cf. उपसर्ग, गति and निपात also.
    -फलम् 1 fruit or reward of actions done in a former life; (pain, pleasure); न मे कर्मफले स्पृहा Bg.4.14;5.12;6.1; ˚फलत्याग Bg.12.11,18.2; ˚फलत्यागिन् Bg.18.11; ˚फलप्रेप्सुः Bg.18.27; ˚फलसंयोग Bg.5.14; ˚फलहेतु Bg.2.47. एवं संचिन्त्य मनसा प्रेत्य कर्मफलोदयम् Ms.11.231.
    -2 the fruit of Averrhoa Carambola (Mar. कर्मर); also कर्मरङ्ग.
    -बन्धः, -बन्धनम् confinement to repeated birth, as the consequence of religious acts, good or bad (by which the soul is attached to worldly plea- sures &c.); बुद्ध्या युक्तो यथा पार्थ कर्मबन्धं प्रहास्यति Bg.2.39.
    -भूः, -भूमिः f.
    1 the land of religious rites, i. e. भरतवर्ष, this world (a place for man's probation); प्राप्येमां कर्मभूमिम् Bh.2.1; K.174,319.
    -2 ploughed ground.
    -मासः the Calendar month of thirty days.
    -मीमांसा the Mīmāṁsā of ceremonial acts; see मीमांसा.
    -मूलम् a kind of sacred grass called कुश.
    -युगम् the fourth (the present) age of the world, i. e. the Kaliyuga.
    -योगः 1 performance of actions, worldly and religious rites; कर्मयोगेन योगिनाम् Bg.3.3;3.7;5.2;13.24.
    -2 active exertion, industry; Ms.1.115.
    -वचनम् (with Buddhists) the ritual.
    -वज्रः an epithet of a Śūdra.
    -वशः fate considered as the inevitable result of actions done in a former life.
    -वाटी a lunar day (तिथि).
    -विपाक = कर्मपाक.
    -शाला a work-shop.
    -शील, -शूर a. assiduous, active, laborious; cf. कर्म- शीलस्तु कर्मठे । Nm.
    -शौचम् humility.
    -श्रुतिः f. The word expressive of the act; कर्मश्रुतेः परार्थत्वात् MS.11. 2.6. (read या अत्र कर्मश्रुतिः दर्शपूर्णमासाभ्यामिति सा परार्था तृतीया-योगात् &c. शबर).
    -सङ्गः attachment to worldly duties and their results. तन्निबध्नाति... कर्मसङ्गेन Bg.14.7.
    -सचिवः a minister.
    -संन्यासिकः, -संन्यासिन् m.
    1 a religious person who has withdrawn from every kind of worldly act.
    -2 an ascetic who performs religious deeds without looking to their reward.
    -साक्षिन् m.
    1 an eyewitness; वह्निर्विवाहं प्रति कर्मसाक्षी Ku.7.83.
    -2 one who witnesses the good or bad actions of man; आदित्य भो लोककृताकृतज्ञ लोकस्य सत्यानृप- कर्मसाक्षिन् Rām.3.63.16. (There are nine divinities which are said to witness and watch over all human actions; सूर्यः सोमो यमः कालो महाभूतानि पञ्च च । एते शुभाशुभ- स्येह कर्मणो नव साक्षिणः ॥)
    -सिद्धिः f. accomplishment of any business or desired object; success. स्वकर्मसिद्धिं पुनरा- शशंसे Ku.
    -स्थानम् a public office, a place of business.

    Sanskrit-English dictionary > कर्मन् _karman

  • 54 peintre

    peintre [pɛ̃tʀ]
    masculine noun, feminine noun
    * * *
    pɛ̃tʀ
    nom masculin
    1) (artiste, artisan) painter
    2) fig ( auteur) portrayer
    •
    Phrasal Verbs:
    * * *
    pɛ̃tʀ nm
    * * *
    1 (artiste, artisan) painter; peintre abstrait/figuratif/paysagiste abstract/representational/landscape painter;
    2 ( auteur) portrayer; un peintre de la vie parisienne a portrayer of Parisian life.
    peintre en bâtiment house painter, painter and decorator GB.
    [pɛ̃tr] nom masculin
    1. [artiste] painter
    2. [artisan, ouvrier] painter
    3. (figuré) [écrivain] portrayer

    Dictionnaire Français-Anglais > peintre

  • 55 apprentissage

    apprentissage [apʀɑ̃tisaʒ]
    masculine noun
    ( = formation) apprenticeship
    • l'apprentissage de l'anglais/de la lecture learning English/to read
    * * *
    apʀɑ̃tisaʒ
    nom masculin
    1) gén training; ( de métier artisanal) apprenticeship; ( chez un artisan)

    être en apprentissage — gén to be a trainee; ( chez un artisan) to be an apprentice

    2) ( étude) learning

    l'apprentissage d'une langue/de la lecture — learning a language/to read

    * * *
    apʀɑ̃tisaʒ nm
    1) [technique, matière] learning

    On dit que l'apprentissage de l'arabe est très difficile. — Learning Arabic is said to be very difficult.

    2) ÉDUCATION, COMMERCE (professionnel) apprenticeship
    See:
    * * *
    1 gén training; ( de métier artisanal) apprenticeship; ( chez un artisan) faire son apprentissage chez Vladeau to train with Vladeau, to do one's apprenticeship ou to serve as an apprentice with Vladeau; faire son apprentissage de boulanger to train as a baker; être en apprentissage gén to be a trainee; ( chez un artisan) to be an apprentice; entrer en apprentissage chez qn/dans un atelier to be apprenticed to sb/to a company; être placé en apprentissage to be apprenticed;
    2 ( étude) learning; l'apprentissage d'une langue/de la lecture learning a language/to read; faire l'apprentissage de la démocratie to take the first steps toward(s) democracy; faire l'apprentissage de la vie to learn about life.
    [aprɑ̃tisaʒ] nom masculin
    1. [fait d'apprendre]
    l'apprentissage des langues language learning, learning languages
    ————————
    d'apprentissage locution adjectivale
    [centre, école] training
    en apprentissage locution adverbiale
    être en apprentissage chez quelqu'un to be apprenticed to ou to be serving one's apprenticeship with somebody

    Dictionnaire Français-Anglais > apprentissage

  • 56 atelier

    atelier [atəlje]
    masculine noun
       a. [d'artisan, usine] workshop ; [d'artiste] studio ; [de couturières] workroom ; [de haute couture] atelier
       b. [d'élèves] work-group ; (dans un colloque) workshop
    * * *
    atəlje
    nom masculin
    1) (d'artisan, de bricoleur) workshop; ( d'artiste) studio; ( de couturier) design studio
    2) ( dans une usine) shop, workshop
    3) ( groupe de travail) working group; ( séance de travail) workshop
    * * *
    atəlje nm
    workshop, [peintre] studio
    * * *
    atelier nm
    1 ( local) (d'artisan, de bricoleur) workshop; ( d'artiste) studio; ( de couturier) design studio;
    2 Ind ( dans usine) shop, workshop; atelier de réparation/montage repair/assembly shop;
    3 ( groupe de travail) working group; ( séance de travail) workshop;
    4 Art ( groupe autour d'un maître) studio; l'atelier de David the studio of David; œuvre d'atelier studio work.
    atelier protégé Jur training centreGB for the disabled.
    [atəlje] nom masculin
    1. [d'un bricoleur, d'un artisan] workshop
    [d'un peintre, d'un photographe] studio
    2. [d'une usine] shop
    3. [cours] workshop
    4. [de francs-maçons] lodge

    Dictionnaire Français-Anglais > atelier

  • 57 artifice

    artífice sustantivo masculino y femenino
    a) (responsable, autor):
    el artífice de esta victoria the architect of this victory (f) craftswoman, artisan
    artífice mf author: se le considera el artífice de la transición, he is considered as the architect of the transition ' artífice' also found in these entries: Spanish: artificio English: craftsman - naturally
    tr['ɑːtɪfɪs]
    1 (trick) artificio
    2 (cunning) astucia
    artifice ['ɑrt̬əfəs] n
    : artificio m
    n.
    • alcahuetería s.f.
    • alicantino s.m.
    • ardid s.m.
    • argado s.m.
    • artificio s.m.
    • cancamusa s.f.
    'ɑːrtəfəs, 'ɑːtɪfɪs
    mass & count noun artificio m
    ['ɑːtɪfɪs]
    N
    1) (=cunning) habilidad f, ingenio m
    2) (=trick) artificio m, ardid m ; (=strategem) estratagema f
    * * *
    ['ɑːrtəfəs, 'ɑːtɪfɪs]
    mass & count noun artificio m

    English-spanish dictionary > artifice

  • 58 compagnon

    compagnon [kɔ̃paɲɔ̃]
    masculine noun
    ( = camarade, concubin) companion
    * * *
    kɔ̃paɲɔ̃
    nom masculin
    1) ( ami) companion
    2) ( amant) partner
    3) ( mâle) mate
    4) ( artisan) journeyman
    5) ( franc-maçon) fellow of the craft
    •
    Phrasal Verbs:
    * * *
    kɔ̃paɲɔ̃ nm
    1) (de randonnée, de loisirs) companion

    les compagnons d'Ulysse — Ulysses' companions, the companions of Ulysses

    3) (parfois avec une majuscule) (= artisan) journeyman, (membre d'une guilde) member of a trade guild
    * * *
    1 ( ami) companion; compagnon fidèle faithful companion;
    2 ( amant) partner;
    3 ( mâle) mate;
    4 ( artisan) journeyman;
    5 ( franc-maçon) fellow of the craft.
    compagnon d'armes comrade-in-arms; compagnon de captivité fellow prisoner; compagnon d'infortune companion in misfortune; compagnon de route fellow travellerGB; compagnon de table table companion; compagnon de voyage travellingGB companion.
    [kɔ̃paɲɔ̃] nom masculin
    1. [camarade] companion
    compagnon d'armes brother ou comrade in arms
    2. [époux] husband, companion
    [ami, concubin] boyfriend
    3. [animal] friend
    4. [franc-maçon] companion
    5. [ouvrier]
    Compagnon du Tour de France journeyman, apprentice
    7. INDUSTRIE unskilled worker ou labourer

    Dictionnaire Français-Anglais > compagnon

  • 59 facture

    facture [faktyʀ]
    feminine noun
       a. ( = note) bill ; (Business) invoice
    • facture d'électricité/de téléphone electricity/(tele)phone bill
       b. ( = style) [d'objet] workmanship
    * * *
    faktyʀ
    1) gén bill; ( détaillée) invoice

    faire or établir une facture — to make out a bill ou an invoice; faux I

    2) ( dépense) bill
    3) ( technique) ( d'artisan) craftsmanship; ( d'artiste) technique
    4) Musique ( d'orgues) building; ( d'instruments) making
    •
    Phrasal Verbs:
    * * *
    faktyʀ nf
    1) [gaz, électricité] bill
    2) [plombier, menuisier] bill, invoice
    3) (commerciale, à une entreprise) invoice
    4) (= technique) [artisan, artiste] workmanship
    * * *
    facture nf
    1 gén bill; ( détaillée) invoice; faire or établir une facture to make out a bill ou an invoice; facture de téléphone/d'électricité telephone/electricity bill; une fausse facture a forged ou bogus invoice;
    2 ( dépense) bill; facture pétrolière oil bill;
    3 ( technique) ( d'artisan) craftsmanship; ( d'artiste) technique; un fauteuil d'une belle facture a finely crafted armchair;
    4 Mus ( fabrication) ( d'orgues) building; ( d'instruments) making; la facture d'une harpe/d'un piano the making of a harp/of a piano.
    facture détaillée Comm itemized invoice; facture pro forma Comm pro forma invoice.
    [faktyr] nom féminin
    fausse facture faked ou forged invoice
    2. MUSIQUE [de piano] making
    [d'orgues] building
    3. [technique] craftsmanship, workmanship
    ————————
    de bonne facture locution adjectivale

    Dictionnaire Français-Anglais > facture

  • 60 maroquinier

    maroquinier [maʀɔkinje]
    masculine noun
    ( = marchand) dealer in fine leather goods ; ( = fabricant) leather craftsman
    * * *
    maʀɔkinje
    nom masculin
    1) ( commerçant) trader in fine leather goods
    2) ( artisan) fine leather craftsman
    * * *
    maʀɔkinje nm
    (= fabricant) leather craftsman, (= marchand) leather dealer
    * * *
    1 ( commerçant) trader in fine leather goods;
    2 ( artisan) fine leather craftsman; ( fabricant) producer of fine leather goods.
    ( féminin maroquinière) [marɔkinje, ɛr] adjectif
    ————————
    , maroquinière [marɔkinje, ɛr] nom masculin, nom féminin
    [ouvrier] tanner
    [commerçant]

    Dictionnaire Français-Anglais > maroquinier

Страницы

См. также в других словарях:

  • artisan — ► NOUN ▪ a skilled worker who makes things by hand. DERIVATIVES artisanal adjective. ORIGIN French, from Latin artire instruct in the arts …   English terms dictionary

  • artisan — I noun artifex, artificer, craftsman, craftworker, faber, handicraftsman, journeyman, laborer, machiner, master craftsman, master workman, mechanic, mechanician, one engaged in a manual enterprise, one skilled in an industrial art, one trained in …   Law dictionary

  • artisan — UK US /ˌɑːtɪˈzæn/ US  /ˈɑːrtəzən/ noun [C] PRODUCTION ► someone who is skilled in making things with their hands: »State of the art industrial manufacturing is complemented by the work of skilled seamstresses and artisans …   Financial and business terms

  • artisan's lien — noun lien permitting an artisan to retain possession of a piece of work until has been paid for • Hypernyms: ↑lien …   Useful english dictionary

  • artisan — noun Etymology: Middle French, from northern Italian dialect form of Tuscan artigiano, from arte art, from Latin art , ars Date: 1538 1. a worker who practices a trade or handicraft ; craftsperson 2. one that produces something (as cheese or w …   New Collegiate Dictionary

  • artisan — noun /ˈɑː(ɹ)tɪzən,ˈɑrtɪzən/ a) A skilled manual worker who uses tools and machinery in a particular craft. b) A person who displays great dexterity. See Also: art, artist, artistic …   Wiktionary

  • artisan — noun (C) someone who does skilled work with their hands; craftsman …   Longman dictionary of contemporary English

  • artisan — noun artisans from around North America will demonstrate their crafts Syn: craftsman, craftswoman, craftsperson; skilled worker, technician; smith, wright, journeyman; archaic artificer …   Thesaurus of popular words

  • artisan — /ˈatəzən / (say ahtuhzuhn) noun 1. someone skilled in an industrial or applied art; a craftsperson. 2. any of certain ratings in the Royal Navy. 3. Obsolete an artist. –adjective 4. of, relating to, or designating an artisan food: artisan recipe; …  

  • artisan — UK [ˌɑː(r)tɪˈzæn] / US [ˈɑrtɪzən] noun [countable] Word forms artisan : singular artisan plural artisans a worker who has special skill and training, especially one who makes things …   English dictionary

  • artisan — ar|ti|san [ artızən ] noun count a worker who has special skill and training, especially one who makes things …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»