-
1 arrullo
Del verbo arrullar: ( conjugate arrullar) \ \
arrullo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
arrulló es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: arrullar arrullo
arrullo sustantivo masculino ( de palomas) cooing; ( para adormecer) lullaby
arrullar verbo transitivo to lull asleep -
2 COO
tr[kʊː]1 (dove, pigeon) arrullar; (baby) hacer gorgoritos1 susurrar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto coo over somebody/something babear por alguien/algocoo ['ku:] vi: arrullarcoo n: arrullo m (de una paloma)n.• arrullo s.m.v.• arrullar v.kuː
1.
intransitive verb \<\<dove/pigeon\>\> arrullar, zurear
2.
vt susurrarN ABBR= chief operating officer director(a) m / f general, presidente(-a) m / f del consejo de administración* * *[kuː]
1.
intransitive verb \<\<dove/pigeon\>\> arrullar, zurear
2.
vt susurrar -
3 coo
tr[kʊː]1 (dove, pigeon) arrullar; (baby) hacer gorgoritos1 susurrar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto coo over somebody/something babear por alguien/algocoo ['ku:] vi: arrullarcoo n: arrullo m (de una paloma)n.• arrullo s.m.v.• arrullar v.kuː
1.
intransitive verb \<\<dove/pigeon\>\> arrullar, zurear
2.
vt susurrar
I
[kuː]VI [dove] arrullar; [baby] hacer gorgoritos
II
* [kuː]EXCL (Brit) ¡toma!, ¡vaya!* * *[kuː]
1.
intransitive verb \<\<dove/pigeon\>\> arrullar, zurear
2.
vt susurrar -
4 cooing
-
5 lullaby
plural - lullabies; noun(a song sung to make children go to sleep.) nana, canción de cunalullaby n nanatr['lʌləbaɪ]1 canción nombre femenino de cuna, nanan.• arrullo s.m.• canción de cuna s.f.• nana s.f.'lʌləbaɪ['lʌlǝbaɪ]N canción f de cuna, nana f* * *['lʌləbaɪ] -
6 purr
pə:
1. verb(to make the low, murmuring sound of a cat when it is pleased.) ronronear
2. noun(such a sound.) ronroneopurr vb ronroneartr[pɜːSMALLr/SMALL]1 (of cat) ronroneo1 (of cat) ronronearpurr ['pər] vi: ronronearpurr n: ronroneo mn.• morra s.f.• ronroneo s.m.• runrún s.m.v.• murmurar v.• ronronear v.
I
1. pɜːr, pɜː(r)intransitive verb ronronear
2.
vt susurrar, decir* en un arrullo
II
noun ronroneo m[pɜː(r)]1.N ronroneo m2.VI [cat, engine] ronronear3.VT (=say) susurrar, decir suavemente* * *
I
1. [pɜːr, pɜː(r)]intransitive verb ronronear
2.
vt susurrar, decir* en un arrullo
II
noun ronroneo m -
7 coo
intj.cáspita.s.1 enamorar. (familiar)2 arrullo, arrullo de paloma, sonido arrullador, zureo.3 gerente de operaciones, administrador de operaciones.v.zurear, arrullar, hacer arrullos.vi.arrullar (dove) (pt & pp cooed) -
8 adormecer
adormecer ( conjugate adormecer) verbo transitivo ‹ sentidos› to numb, dull adormecerse verbo pronominal to fall asleep, doze off
adormecer verbo transitivo to send to sleep, make sleepy ' adormecer' also found in these entries: Spanish: amuermar - arrullo English: lull - numb -
9 berceuse
-
10 cooing song
s.arrullo. -
11 cooing sound
s.sonido arrullador, arrullo. -
12 dove's coo
s.arrullo de paloma. -
13 lulling
adj.arrullador.s.1 arrullo, arrullamiento.2 adormecimiento.ger.gerundio del verbo: LULL
См. также в других словарях:
arrullo — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de arrullar: El arrullo de las olas es lo mejor para dormir. 2. Sonido con que el palomo atrae a la hembra: Suena el arrullo de las palomas en el tejado. 3. Canto, palabras o sonido con que se arrulla:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
arrullo — (De arrullar). 1. m. Sonido monótono con que manifiestan el estado de celo las palomas y las tórtolas. 2. Habla seductora con que se enamora a alguien. 3. Cantar grave y monótono para adormecer a los niños. 4. Susurro o ruido de otra clase que… … Diccionario de la lengua española
arrullo — ► sustantivo masculino 1 Canto suave para adormecer a los niños: ■ los arrullos de la madre adormecieron al bebé. 2 Manera de hablar cariñosa con que se corteja a una persona: ■ me sedujo el arrullo de sus palabras. 3 Canto grave y monótono con… … Enciclopedia Universal
arrullo — {{#}}{{LM A03517}}{{〓}} {{SynA03594}} {{[}}arrullo{{]}} ‹a·rru·llo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Canción monótona y suave que se canta a un niño para dormirlo. {{<}}2{{>}} Palabras y susurros cariñosos que una persona dice a otra para intentar… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
arrullo — sustantivo masculino 1) nana, canción de cuna. 2) zureo. 3) galanteo, arrumaco. Arrullo y galanteo son muestras de afecto (palabras, caricias, etc.) para conseguir el amor de una persona; los arrumacos son demostraciones de amor y cariño en… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Casa Rural El Arrullo — (Casa Rural El Arrullo,Испания) Категория отеля: Адрес: Barrio Don Jaime, 1 S … Каталог отелей
zureo — Arrullo de la paloma … Diccionario Castellano
arrullar — (Voz onomatopéyica.) ► verbo transitivo 1 Adormecer a un niño cantándole suavemente o meciéndolo: ■ lo arrulló con una dulce canción. SINÓNIMO acunar 2 coloquial Decir a una persona palabras cariñosas para enamorarla: ■ lo arrulló con zalamerías… … Enciclopedia Universal
Gregorio Walerstein — (né en 1913 à Mexico décédé le 24 janvier 2002 à Mexico) était un scénariste et producteur de cinéma mexicain. Au cours de quarante ans de carrière prolifique, il a remporté la médaille Salvador Toscano et un Ariel d or spécial, les… … Wikipédia en Français
La 33 — Pays d’origine Colombie Genre musical Salsa, boogaloo, jazz, Musique colombienne. Années d activité … Wikipédia en Français
Mauricio Wall — Gregorio Walerstein Gregorio Walerstein (né en 1913 à Mexico décédé le 24 janvier 2002 à Mexico) était un scénariste et producteur de cinéma mexicain. Au cours de quarante ans de carrière prolifique, il a remporté la médaille Salvador… … Wikipédia en Français