-
21 фанаберия
ж.1) разг. ( спесь) arrogancia f, altanería f2) прост. (каприз, причуда) capricho m, antojo m, salida f* * *n1) colloq. (ñïåñü) arrogancia, altanerìa2) simpl. (êàïðèç, ïðè÷óäà) capricho, antojo, salida -
22 амбиция
жorgulho m, presunção f; arrogância f -
23 высокомерие
сarrogância f, altivez f; orgulho m ( гордость); insolência f ( дерзость) -
24 гонор
м рзг( заносчивость) sobranceria f; arrogância f; metido a sebo bras fam -
25 гордость
жorgulho m; ( достоинство) dignidade f; ( чувство превосходства) orgulho m, altivez f; ( высокомерие) soberba f, arrogância f -
26 заносчиво
нрчarrogantemente, com arrogância, insolentemente -
27 заносчивость
жarrogância f; ( наглость) insolência f; ( назойливость) impertinência f -
28 спесиво
нрчarrogantemente, com arrogância, com altivez -
29 спесивость
жarrogância f, sobranceria (sobrançaria) f, altivez f -
30 спесь
жsobranceria (sobrançaria) f, arrogância f -
31 фанаберия
ж рзг(спесь, чванство) arrogância f, altivez f; ( причуда) veneta f -
32 чванство
сsoberba f, arrogância f, presunção f; ( хвастовство) ufania f -
33 какая наглость!
adjgener. ¡qué alforja!, ¡qué descaro!, ¡qué qué arrogancia!, ¡qué qué tupé! -
34 мужество
с.прояви́ть му́жество — mostrar hombría
* * *с.прояви́ть му́жество — mostrar hombría
* * *n1) gener. animosidad, audacia (стойкость), coraje, corazón, firmeza (храбрость), fortaleza, hombrada, hombrìa, hìgado, lena, osadìa, pecho, valentìa, valerosidad, valor, (чаще pl) aliento, ardor, arrogancia, bizarrìa, braveza, bravura, brìo, gallardìa2) Ecuad. temple -
35 статность
ж.buen talle, buena planta (estatura), garbo m; buena presencia ( представительность)* * *ngener. buen talle, buena planta (estatura), buena presencia (представительность), esbeìteza, gallardìa, arrogancia, garbo -
36 храбрость
хра́бр||остьkuraĝ(ec)o, braveco;\храбростьый kuraĝa, sentima, maltimema, brava.* * *ж.valentía f, valerosidad f, audacia f; valor m ( мужество); intrepidez f ( отважность)беззаве́тная хра́брость — valentía abnegada
набра́ться хра́брости — armarse de valor
* * *ж.valentía f, valerosidad f, audacia f; valor m ( мужество); intrepidez f ( отважность)беззаве́тная хра́брость — valentía abnegada
набра́ться хра́брости — armarse de valor
* * *n1) gener. arrogancia, audacia, bravura, intrepidez (мужество), lena, valor (отважность), (чаще pl) aliento, corazón, esfuerzo, valentìa, valerosidad2) Chil. pana
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Arrogancia — Saltar a navegación, búsqueda La arrogancia es una cualidad negativa que se refiere al excesivo orgullo de una persona en relación consigo misma. El adjetivo calificativo relativo a esta pasión es arrogante. Una persona arrogante tiende a… … Wikipedia Español
arrogancia — sustantivo femenino 1. (no contable) Actitud soberbia u orgullosa de las personas que se creen superiores: La arrogancia del conferenciante quedó castigada en el coloquio. 2. (no contable) Uso/registro: restringido. Valentía o decisión algo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
arrogância — s. f. 1. Sobranceria menosprezadora. 2. Altivez que deixa ver o pouco caso que se faz do adversário. 3. Insolência … Dicionário da Língua Portuguesa
arrogancia — (Del lat. arrogantĭa). f. Cualidad de arrogante … Diccionario de la lengua española
arrogancia — ► sustantivo femenino 1 Actitud soberbia del que se cree superior y menosprecia a los demás: ■ dirigió una mirada cargada de arrogancia a los presentes. SINÓNIMO elación orgullo 2 Actitud de la persona valiente o airosa. SINÓNIMO valentía * * *… … Enciclopedia Universal
arrogancia — {{#}}{{LM A03489}}{{〓}} {{SynA03565}} {{[}}arrogancia{{]}} ‹a·rro·gan·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Orgullo, soberbia o actitud de la persona que se cree superior a los demás. {{<}}2{{>}} Actitud valiente y decidida: • La arrogancia del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
arrogancia — sustantivo femenino 1) altanería, altivez, soberbia*, engreimiento, orgullo*, desprecio*, desdén. ≠ humildad, sencillez. 2) jactancia*. 3) … Diccionario de sinónimos y antónimos
arrogància — ar|ro|gàn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
arrogància — f. arrougànci arrogance; morgue … Diccionari Personau e Evolutiu
La fatal arrogancia — (en el original inglés The Fatal Conceit: The Errors of Socialism) es el último libro publicado por el economista Friedrich Hayek, en el que incursiona en el terreno de la sociología intentando proponer una explicación del desarrollo de la… … Wikipedia Español
La fatal arrogancia — (en el original The Fatal Conceit: The Errors of Socialism) es el último libro publicado por el economista Friedrich Hayek, en el que incursiona en el terreno de la sociología intentando proponer una explicación del desarrollo de la sociedad, el… … Enciclopedia Universal