Перевод: с английского на финский

с финского на английский

arriving

  • 1 arriving

    • saapuva

    English-Finnish dictionary > arriving

  • 2 apology

    • pahoittelu
    • anteeksipyyntö
    • puolustus
    • puolustuskirjoitus
    * * *
    plural - apologies; noun Please accept my apology for not arriving on time; He made his apologies for not attending the meeting.) anteeksipyyntö

    English-Finnish dictionary > apology

  • 3 arrival

    • paluu
    • saapumiserä
    • saapunut henkilö
    • saapuminen
    • tulo
    • tulokas
    • sinnetulo
    • perilletulo
    • perillepääsy
    • maahantulo
    * * *
    1) (the act of arriving: I was greeted by my sister on my arrival.) saapuminen
    2) (a person, thing etc that has arrived: I wish he would stop calling our baby the new arrival.) tulokas

    English-Finnish dictionary > arrival

  • 4 bargain for

    (to expect or take into consideration: I didn't bargain for everyone arriving at once.) olla valmistautunut

    English-Finnish dictionary > bargain for

  • 5 clock in

    • leimata saapumisaikansa tai lähtöaikansa kellokorttiin
    * * *
    (to register or record time of arriving at or leaving work.) leimata kellokortti

    English-Finnish dictionary > clock in

  • 6 confuse

    • häiritä
    • hämäännyttää
    • hämmennyksiin
    • hätkähtää
    • häkellyttää
    • hämmentää
    • hämätä
    • hämmennyttää
    • johtaa harhaan
    • järkyttää
    • erehdyttää
    • vaikeuttaa
    • kiusata
    • haitata
    • mutkistaa
    • sekoittaa
    • saattaa epäjärjestykseen
    • saattaa hämille
    • saattaa ymmälle
    • sekaannuttaa
    • sotkea
    • ärsyttää
    * * *
    kən'fju:z
    1) (to put in disorder: He confused the arrangements by arriving late.) sekoittaa
    2) (to mix up in one's mind: I always confuse John and his twin brother.) sekoittaa
    3) (to make puzzled: He completely confused me by his questions.) hämmentää
    - confusedly
    - confusion

    English-Finnish dictionary > confuse

  • 7 depend

    • olla ratkaisematta
    • olla riippuvainen
    • riippua
    • riippua (johtua)
    • johtua
    • johtua(syy)
    • seurata
    • aiheutua
    • luottaa
    * * *
    di'pend
    1) (to rely on: You can't depend on his arriving on time.) luottaa
    2) (to rely on receiving necessary (financial) support from: The school depends for its survival on money from the Church.) olla riippuvainen jostakin
    3) ((of a future happening etc) to be decided by: Our success depends on everyone working hard.) riippua
    - dependant
    - dependent
    - it/that depends
    - it all depends

    English-Finnish dictionary > depend

  • 8 emphatic

    • painokas
    • tomera
    • järkähtämätön
    • voimakas
    • dogmaattinen
    • ponnekas
    • myöntävä
    * * *
    adjective ((negative unemphatic) expressed with emphasis; firm and definite: an emphatic denial; He was most emphatic about the importance of arriving on time.) painokas

    English-Finnish dictionary > emphatic

  • 9 make a practice of

    (to do (something) habitually: He makes a practice of arriving late at parties.) ottaa tavakseen

    English-Finnish dictionary > make a practice of

  • 10 off

    • irralleen
    • irti
    • irrallaan
    • erotettu
    • ulos
    • vapaa
    • puoliksi
    • kiinni
    • kahtia
    • peruutettu
    • yltä
    • pois
    • pois jostakin
    • poikki
    • poissa
    • lopussa
    • loitolle
    • loitolla
    * * *
    (to register or record time of arriving at or leaving work.) leimata kellokortti

    English-Finnish dictionary > off

  • 11 out/on

    (to register or record time of arriving at or leaving work.) leimata kellokortti

    English-Finnish dictionary > out/on

  • 12 punctual

    • tunnollinen
    • huolellinen
    • velvollisuudentuntoinen
    • täsmällinen
    • säännöllinen
    • säntillinen
    • tarkka
    * * *
    (arriving etc on time; not late: Please be punctual for your appointment; She's a very punctual person.) täsmällinen
    - punctually

    English-Finnish dictionary > punctual

  • 13 so

    • näin
    • niinpä
    • niin
    • noin
    • niin ollen
    • joten
    • tällä lailla
    • siis
    • siten
    • sillä lailla
    • sillä tavoin
    • siihen tapaan
    • siksi
    • sen vuoksi
    * * *
    səu 1. adverb
    1) ((used in several types of sentence to express degree) to this extent, or to such an extent: `The snake was about so long,' he said, holding his hands about a metre apart; Don't get so worried!; She was so pleased with his progress in school that she bought him a new bicycle; They couldn't all get into the room, there were so many of them; He departed without so much as (= without even) a goodbye; You've been so (= very) kind to me!; Thank you so much!) niin, näin, paljon
    2) ((used to express manner) in this/that way: As you hope to be treated by others, so you must treat them; He likes everything to be (arranged) just so (= in one particular and precise way); It so happens that I have to go to an important meeting tonight.) niin, noin
    3) ((used in place of a word, phrase etc previously used, or something previously stated) as already indicated: `Are you really leaving your job?' `Yes, I've already told you / said so'; `Is she arriving tomorrow?' `Yes, I hope so'; If you haven't read the notice, please do so now; `Is that so (= true)?' `Yes, it's really so'; `Was your father angry?' `Yes, even more so than I was expecting - in fact, so much so that he refused to speak to me all day!) niin
    4) (in the same way; also: `I hope we'll meet again.' `So do I.'; She has a lot of money and so has her husband.) niin, samoin
    5) ((used to express agreement or confirmation) indeed: `You said you were going shopping today.' `So I did, but I've changed my mind.'; `You'll need this book tomorrow, won't you?' `So I will.') niin
    2. conjunction
    ((and) therefore: John had a bad cold, so I took him to the doctor; `So you think you'd like this job, then?' `Yes.'; And so they got married and lived happily ever after.) niinpä, siis
    - so-so
    - and so on/forth
    - or so
    - so as to
    - so far
    - so good
    - so that
    - so to say/speak

    English-Finnish dictionary > so

  • 14 supply

    • palvella
    • saanti
    • toimittaa
    finance, business, economy
    • toimitus
    • notkeasti
    • jakelu
    • järjestää
    • jännitelähde
    • huolto
    • varat
    • varustaa
    • varasto
    • varata
    electricity
    • virtalähde
    • auttaa
    • sijais
    • ainemäärä
    • täyttää
    • välittää
    • resurssi
    • teholähde
    • kattaa
    • hankkiminen
    • hankkia
    • hankinta
    • pehmeästi
    automatic data processing
    • syöttää
    automatic data processing
    • syöttö
    • tarjona
    • tarjolle
    finance, business, economy
    • tarjonta
    * * *
    1. verb
    (to give or provide: Who is supplying the rebels with guns and ammunition?; Extra paper will be supplied by the teacher if it is needed; The town is supplied with water from a reservoir in the hills; The shop was unable to supply what she wanted.) toimittaa
    2. noun
    1) (the act or process of supplying.) toimitus
    2) ((often in plural) an amount or quantity that is supplied; a stock or store: She left a supply of food for her husband when she went away for a few days; Who will be responsible for the expedition's supplies?; Fresh supplies will be arriving soon.) varasto, varusteet

    English-Finnish dictionary > supply

  • 15 which

    • joka
    • jota
    • mikä
    • minkä
    • kumpi
    • kuka
    * * *
    wi  1. adjective, pronoun
    (used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc from a particular known group: Which (colour) do you like best?; Which route will you travel by?; At which station should I change trains?; Which of the two girls do you like better?; Tell me which books you would like; Let me know which train you'll be arriving on; I can't decide which to choose.) mikä, kuka, kumpi
    2. relative pronoun
    ((used to refer to a thing or things mentioned previously to distinguish it or them from others: able to be replaced by that except after a preposition: able to be omitted except after a preposition or when the subject of a clause) (the) one(s) that: This is the book which/that was on the table; This is the book (which/that) you wanted; A scalpel is a type of knife which/that is used by surgeons; The chair (which/that) you are sitting on is broken; The documents for which they were searching have been recovered.) joka, mikä
    3. relative adjective, relative pronoun
    (used, after a comma, to introduce a further comment on something: My new car, which I paid several thousand pounds for, is not running well; He said he could speak Russian, which was untrue; My father may have to go into hospital, in which case he won't be going on holiday.)
    - which is which? - which is which

    English-Finnish dictionary > which

См. также в других словарях:

  • Arriving — Studio album by Chris Tomlin Released September 21, 2004 Genre …   Wikipedia

  • arriving — adj. prenom. directed or moving inward or toward a center; as, arriving trains. Syn: inbound, inward. [WordNet 1.5] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • arriving — index future Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Arriving — Arrive Ar*rive , v. i. [imp. & p. p. {Arrived}; p. pr. & vb. n. {Arriving}.] [OE. ariven to arrive, land, OF. ariver, F. arriver, fr. LL. arripare, adripare, to come to shore; L. ad + ripa the shore or sloping bank of a river. Cf. {Riparian}.] 1 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Arriving Somewhere — Saltar a navegación, búsqueda Arriving Somewhere Álbum en directo de Porcupine Tree Publicación 21 de agosto de 2006 Grabación Chicago …   Wikipedia Español

  • Arriving Somewhere — Infobox music DVD Name = Arriving Somewhere... Type = Live Video Artist = Porcupine Tree Background = darkturquoise Released = August 21, 2006 April 21, 2008 Recorded = Park West; Chicago, USA, October 2005 Genre = Progressive rock Length =… …   Wikipedia

  • arriving passengers hall — terminal for arriving travelers (in an airport, etc.) …   English contemporary dictionary

  • arriving — adj. coming, entering n. approaching, coming, appearance, entrance ar·rive || É™ raɪv v. reach; succeed …   English contemporary dictionary

  • ARRIVING — …   Useful english dictionary

  • Ship Arriving Too Late to Save a Drowning Witch — Studioalbum von Frank Zappa Veröffentlichung 3. Mai 1982 Label Barking Pumpkin Records …   Deutsch Wikipedia

  • Ship Arriving Too Late to Save a Drowning Witch — Infobox Album | Name = Ship Arriving Too Late to Save a Drowning Witch Type = Album Artist = Frank Zappa Released = May 3, 1982 Recorded = September 1981 – early 1982 Genre = Hard rock, comedy rock, progressive rock, art rock Length = 34:18 Label …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»