-
1 arrhes
arrhes fplSomme d'argent versée au joueur par le nouveau club au moment de la conclusion d'un contrat.Syn. sweetener coll. -
2 arrhes
f pldonner [verser] des arrhes — выдавать [давать] задаток;
verser des arrhes à titre pénitentiel — вносить задаток с правом его получения обратно ( по одностороннему волеизъявлению или по согласованию между сторонами);
verser des arrhes à titre provisionnel — вносить денежную сумму в качестве аванса;
-
3 arrhes
f pl -
4 arrhes
f pl. зада́ток sa, ава́нс 50;verser des arrhes — вноси́ть/внести́ зада́ток
-
5 arrhes
-
6 arrhes
f pl -
7 arrhes
сущ.общ. задаток -
8 arrhes
[ar] f, pl -
9 arrhes
[ar] f, pl -
10 arrhes
задаток -
11 donner les arrhes au coche
Dictionnaire français-russe des idiomes > donner les arrhes au coche
-
12 vente avec arrhes
-
13 donner des arrhes
гл.юр. давать задатокФранцузско-русский универсальный словарь > donner des arrhes
-
14 verser des arrhes
Французско-русский универсальный словарь > verser des arrhes
-
15 verser des arrhes à titre provisionnel
Французско-русский универсальный словарь > verser des arrhes à titre provisionnel
-
16 verser des arrhes à titre punitif
Французско-русский универсальный словарь > verser des arrhes à titre punitif
-
17 verser des arrhes à titre pénitentiel
гл.Французско-русский универсальный словарь > verser des arrhes à titre pénitentiel
-
18 задаток
-
19 coche
I m II f -
20 donner
vdonner chasse... — см. donner chasse
donner une gratte à qn... — см. donner une gratte à qn
si on lui en donne long comme un doigt, il en prend long comme un bras — см. si on lui en donne long comme un doigt il en prend long comme un bras
donner le pas à... — см. donner le pas à... sur...
donner la question à... — см. mettre à la question
donner une salade à... — см. passer une salade à...
- 1
- 2
См. также в других словарях:
arrhes — [ ar ] n. f. pl. • erres 1165; lat. arra, arrha « gages » ♦ Somme d argent que l on donne au moment de la conclusion d une promesse de vente, d achat. ⇒aussi acompte. Donner, verser des arrhes à titre d acompte, pour assurer une commande,… … Encyclopédie Universelle
arrhes — ARRHES. s. f. pl. L argent qu on donne pour assurance de l exécution d un marché, et que l on perd si le marché n a pas lieu par la faute de celui qui les a données. Le marché est il conclu? donnez des arrhes. Il s est engagé, il a pris des… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
arrhes — (a r ) s. f. plur. 1° Argent donné pour la garantie d un marché. 2° Fig. Gage. • Qui donna pour arrhes un baiser, LAFONT. Coupe.. • Un tissu de cheveux Que reçut Don Fernand pour arrhes de mes voeux, CORN. D. San. V, 6. • Mes premiers… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Arrhes — Sur les autres projets Wikimedia : « Arrhes », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Les arrhes sont des sommes versées par un client avant la livraison des biens ou avant l’achèvement d’une prestation de service. L’abandon… … Wikipédia en Français
ARRHES — s. f. pl. L argent qu un acquéreur ou un locataire donne pour assurance de l exécution d un marché verbal, et qu il perd s il rompt le marché. Le marché est il conclu ? donnez des arrhes. Il s est engagé, puisqu il a pris des arrhes. Donner des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ARRHES — n. f. pl. Argent qu’un acquéreur ou un locataire donne pour garantir l’exécution d’un marché verbal et qu’il perd s’il rompt le marché. Le marché est il conclus? donnez des arrhes. Il s’est engagé, puisqu’il a pris des arrhes. Donner des arrhes à … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Arrhes — Définition de Arrhes Dans le cas d une vente, lorsque l acheteur se réserve une faculté de dédit, il verse au vendeur une somme d argent dit arrhes que, dans le cas où la vente n aurait pas lieu, ce dernier, conservera en dédommagement.… … Lexique de Termes Juridiques
arrhes — nfpl. âré (Bozel), ére (Annecy, Montricher, St Germain Ta., Saxel, Thônes.004), êre (004, Albertville), êrye (Ste Foy), â (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
arrhes — Earnest money … Ballentine's law dictionary
accaparer — [ akapare ] v. tr. <conjug. : 1> • 1715; « acheter en donnant des arrhes » 1562; it. accaparrare, de caparra « arrhes » 1 ♦ Écon. Acheter ou retenir (une valeur, une marchandise) afin de la rendre rare et d en faire monter le prix. ⇒ s… … Encyclopédie Universelle
Contrat De Vente En France — Introduction générale Présentation générale Droit des obligation … Wikipédia en Français