-
1 задержка в удовлетворении заявок
Русско-английский словарь по логистике > задержка в удовлетворении заявок
-
2 долги
1) General subject: arrearage, arrearages, arrears, indebtedness, liabilities2) Accounting: liability3) Diplomatic term: arrear4) EBRD: accounts payable (A/cs. Pay.; a/c pay), bills payable, debts, payables -
3 задержка в удовлетворении заявок
Logistics: arrearages on requisitionsУниверсальный русско-английский словарь > задержка в удовлетворении заявок
-
4 задолженность по дивидендам
1) Economy: dividends in arrears2) Accounting: dividends payable3) Stock Exchange: dividend arrearages4) Business: arrears of dividends, dividend in arrears5) EBRD: dividend arrearsУниверсальный русско-английский словарь > задолженность по дивидендам
-
5 задолженность по квартплате
General subject: arrearages of rent, arrears of rentУниверсальный русско-английский словарь > задолженность по квартплате
-
6 инкассировать просроченные суммы
1) Finances: collect arrearages2) Makarov: collect arrearsУниверсальный русско-английский словарь > инкассировать просроченные суммы
-
7 недоделка
1) General subject: arrear, arrearages of housing, arrears of housing, недоделка (sub-standard work), defect, fault, imperfection, unfinished work, unfinished job, incompleteness, lack, omission, unfinished state2) Engineering: fault in workmanship, off-standard work, subquality work3) Chemistry: bug4) Construction: deficiency (The city is aware of the buyers' concerns over the pipe insulation but we are confident the developer will fix any deficiency.), snag -
8 недоделки в работе
1) General subject: arrearages of work2) Accounting: arrears of workУниверсальный русско-английский словарь > недоделки в работе
-
9 недоимки
1) General subject: arrear, arrearage, arrearages, deficiencies, estreat2) Law: back taxes, estreat (и т.п.)3) Economy: arrears4) Sakhalin energy glossary: liabilities -
10 незавершённое строительство
1) General subject: arrearages of housing, arrears of housing2) Construction: carry-over construction3) Economy: construction in progress, incompleted construction4) Accounting: building in progress, construction-in-progress5) Finances: construction in process6) Taxes: work in progress7) Real estate: off-plan, off plan propertyУниверсальный русско-английский словарь > незавершённое строительство
-
11 неплатёж
1) General subject: arrears in payment, default, non-payment, payment arrearages, payment default2) Economy: default in payment3) Investment: nonpayment4) EBRD: delinquency5) leg.N.P. insolvency -
12 неплатеж
1) General subject: arrears in payment, default, non-payment, payment arrearages, payment default2) Economy: default in payment3) Investment: nonpayment4) EBRD: delinquency5) leg.N.P. insolvency -
13 отставание
1) General subject: arrear, arrearage, arrearages of housing, arrears, arrears of housing, lag, retard, retardation, retardment, underrun (от плана, цифровых показателей), weakness, leeway2) Naval: dropping astern3) Military: falling behind time, gap, time lag4) Engineering: backward slip (металла относительно скорости валков при прокатке), lagging, trail5) Economy: backlog (по сдаче готовой продукции), lag behind, underrun (от плана, цифровых показателей и т.п.)6) Automobile industry: deceleration7) Metallurgy: backward creep, backward creep (металла при прокатке)8) Astronautics: standing behind9) Mechanics: recessing out10) Business: slippage (по срокам)11) Drilling: drag12) Polymers: delay13) Roll stock: backward creep (металла относительно скорости валков), backward slip (металла относительно скорости валков)14) Makarov: delay (по времени), detachment (отслаивание), exfoliation (отслаивание), hysteresis (напр. роста), lag (по времени), peeling (отслаивание), retardation (по времени)15) Logistics: retention -
14 отставание в жилищном строительстве
1) General subject: arrearages of housing, arrears of housing, backlog of housing2) Business: housing backlogУниверсальный русско-английский словарь > отставание в жилищном строительстве
-
15 отставать от
1) General subject: to be in arrearages of (smth.) (чего-л.), to be in arrears of (smth.) (чего-л.)2) Mathematics: (кого-либо) be behind (somebody) -
16 просроченные проценты
1) General subject: arrearages of interest2) Accounting: overdue interest3) Finances: arrears of interest, arrears percentage '4) Banking: arrears percentage, interest arrears5) EBRD: past due interest, post due interestУниверсальный русско-английский словарь > просроченные проценты
-
17 у меня завал неотвеченных писем
Универсальный русско-английский словарь > у меня завал неотвеченных писем
-
18 отставание
lag, (в чем-л.) gap* * ** * *lag, (в чем-л.) gap* * *arrearagearrearagesarrearsbackloggaplaglagginglagsleewayretardationstragglingweakness -
19 отставания
arrearagearrearagesbackloglaglagginglagsstraggling -
20 недоимки
arrears имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
arrearages — Overdue alimony or child support payments. Child support arrearages can t be discharged in bankruptcy, and courts usually will not retroactively cancel them. A spouse or parent who falls on tough times and is unable to make payments should… … Law dictionary
arrearages — arrears or arrearages Money which is overdue and unpaid; e.g. overdue mortgage or rent payments. Term used to describe cumulative preferred stock dividends that have not been declared on time … Black's law dictionary
arrearages — arrears or arrearages Money which is overdue and unpaid; e.g. overdue mortgage or rent payments. Term used to describe cumulative preferred stock dividends that have not been declared on time … Black's law dictionary
arrearages — Same as arrears … Ballentine's law dictionary
pre-petition arrearages — Under Chapter 13, proceeds due a creditor before debtor s bankruptcy filing that are to be paid back through the Chapter 13 plan. (Bernstein s Dictionary of Bankruptcy Terminology) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012. pre petition arrearages … Glossary of Bankruptcy
Dept of Revenue v. Nesbitt — Dept of Revenue v Nesbitt (4th Dist Florida State Ct Appls, Feb 6 2008 [1], no 11th Circuit action) was a legal case in the state of Florida, United States of America challenging passport denial for child support arrearage under 42 USC 652(k), as … Wikipedia
United Nations — 1. an international organization, with headquarters in New York City, formed to promote international peace, security, and cooperation under the terms of the charter signed by 51 founding countries in San Francisco in 1945. Abbr.: UN Cf. General… … Universalium
Arrearage — Ar*rear age, n. [F. arr[ e]rage, fr. arri[ e]re, OF. arere. See {Arrear}.] That which remains unpaid and overdue, after payment of a part; arrears. [1913 Webster] The old arrearages . . . being defrayed. Howell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Economy of Russia — Russia is a unique emerging market, in the sense that being the nucleus of a former superpower shows more anomalies. On one hand, its exports are primarily resource based, and on the other, it has a pool of technical talent in aerospace, nuclear… … Wikipedia
Economy of Sudan — Macro economic trend = Sudan s primary resources are agricultural, but oil production and export are taking on greater importance since October 2000. Although the country is trying to diversify its cash crops, cotton and gum Arabic remain its… … Wikipedia
Jim Guy Tucker — Infobox Governor name= Jim Guy Tucker caption= order= 43rd office= Governor of Arkansas term start= December 12, 1992 term end= July 15, 1996 lieutenant= Mike Huckabee (1993 1996) predecessor= Bill Clinton successor= Mike Huckabee order2=Member… … Wikipedia