-
41 площадная группа (сейсм.)
площадная группа (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > площадная группа (сейсм.)
-
42 боевой порядок
1) General subject: battle array, battle line, battle order (тж. order of battle), battle-array, battle-order, disposition (в обороне), fighting order (тж. order of battle), formation2) Aviation: flight formation, military formation3) Military: battle disposition, battle dispositions, battle formation, battle order, battlefield posture, combat deployment, combat formation, combat order, combat organization, (расчленённый) deployed formation, deployment, deployment pattern, disposition of forces, fighting formation, fighting order, grouping, order, order of battle, serial (ЛА), tactical configuration, tactical formation4) History: battalia5) Astronautics: array6) Makarov: line of battle7) Foreign Ministry: battle deployment -
43 линейная расстановка
1) Engineering: in-line array, on-line2) Oil: in-line array (сейсмоприёмников), in-line array (сейсмоприемников), in-line spread, line pattern, line spread (сейсмоприёмников), line spread (сейсмоприемников)3) Geophysics: linear spreadУниверсальный русско-английский словарь > линейная расстановка
-
44 расстановка скважин
1) Oil: pattern of spacing, pattern of wells, spacing, well array, well spacing2) Sakhalin energy glossary: placement of wells (ТЭО стр.)3) Facilities: well patternУниверсальный русско-английский словарь > расстановка скважин
-
45 линейная группа
* * *linear array, ( сейсмоприёмников) linear group, line pattern сейсм., straight-line pattern -
46 дислокация
1) General subject: dislocation (пластов), disturbance, leap, location2) Geology: diastrophism, jump (жилы), leaper, perturbation, rifting (м.б. складчатой или дизъюнктивной), throw, trouble3) Naval: stratigraphic trap4) Military: alignment, array, battle array, deployment, deployment pattern, disposition, dispositions, layout, placement, presence5) Engineering: line defect6) Railway term: disposition plan7) Mining: shift8) Physics: dislocation (в кристалле)9) Electronics: diffusion-induced dislocation10) Oil: displacement (вдоль разломов)11) Cartography: ground location12) Ecology: fault13) Drilling: trap14) Polymers: structural defect15) Makarov: relocation16) Gold mining: offset17) Politico-military term: stationing -
47 множество
1) General subject: a lot of, a quantity of, abundance, army, array, bags, bunch, bushel, cloud (птиц, стрел и т. п.), considerable, crop, crowd (чего-либо), cumulus, dozens, fid, hail, hailing distance, herd, horde, host, legion, many, mass, mountain, muchness, no end of, orgy (развлечений и т. п.), out of number, pack, panoply (богатое разнообразие), peck, pile, pile up, plethora of, plurality, power, quantity, raft, regiment, regiments, rout, ruck, scores (большое количество), shoal, skit, skits, storm, swarms, the million, the mountain has brought forth a mouse, thousand, thousand and one, thousands, throng, ton, troop, troops, variety, wealth, wilderness, without number, world of, plenty, congeries, assortment, profusion, plenitude, all the many2) Colloquial: a whale of (чего-л.), bushels, heaps, infinite, lashings, loads, ocean, oodles, pile-up, schwack, sight, stack, tribes, jillion3) Dialect: mort4) American: slew5) Poetical language: router7) Chemistry: collection8) Mathematics: a good deal, a great number of, arrangement, assemblage, class, collection of elements, ensemble, family, list, manifold, mix (неупорядоченное), model, multiplicity, multitude, pattern, population, range (значений), scheme, set, set valid in realization, shift compact set, shift invariant set, system, the many, the sum total, totality, union, universe9) Economy: a great deal, a great number, numeracy10) Australian slang: mob11) Jargon: bags of (чего-либо), umpteen, caboodle12) Information technology: busload (о функциях програмного обеспечения)13) Business: great number14) Programming: a variety of, set of, a set of15) Automation: aggregation, lot16) Quality control: score17) Makarov: a great many, an infinity of (чего-л.), array (однотипных элементов), great many, heap, orb, package, sea, shower, thickness18) Security: set (в математике)19) Phraseological unit: bustle with -
48 направленность группы сейсмоприёмников
1) Engineering: array directivity, pattern directivityУниверсальный русско-английский словарь > направленность группы сейсмоприёмников
-
49 расположение
1) General subject: affection, arrangement, array, collocation, conciliate, disposal, disposing, disposition (в определённом порядке и т. п.), emplacement, favoritism, favour, formation, goodwill, humor (к чему-л. - for), inclination, lay, lay (чего-л.), lay-out, liking, line-up, location, mind, mood, order, ordination, ordonnance, position, posting (войск), ranking, regard, scheme (under the present scheme of society - при современном устройстве общества), shine, situation, smiles, spacing, sympathy, (чьё-л.) the light of (smb.'s) countenance, to (smb.'s) goodwill (чьё-л.), to be in (smb.'s) good graces, vein, warm (к кому-л.), lines, good books (to be in someone's good books)2) Geology: laying-out3) Biology: exposition (в отношении стран света)4) Naval: allocation, frame5) Medicine: attitude (плода в матке), distribution, lie, setup6) Colloquial: stomach (к чему-л. - for)7) American: favor8) Obsolete: forehand, month's mind9) Botanical term: arrangement (лат. dispositio), disposition (лат. dispositio)10) Sports: triangle formation11) Latin: locus, dispositio12) Engineering: configuration, grouping, installation, laying, mounting, physical layout, set-up, setout, siting13) Mathematics: collocating, geometry, ordering14) Law: arrangement of parts, propensity15) Economy: propensity (к чему-л.)16) Accounting: array (элементов выборки)17) Automobile industry: layout (напр. станков в цехе), locating, positioning18) Architecture: lay (по отношению к чему-либо), set-out19) Mining: disposition (скважин или шпуров)20) Forestry: exposure21) Information technology: alignment, locality, ordering ( упорядоченное)22) Oil: order (в определённом порядке), ranging, setup (сейсмических кос, сейсмоприёмников, взрывных скважин, при котором производится регистрация взрывов), placement23) Special term: (геометрическое) geometry24) Sociology: place of location, site25) Fishery: pattern27) Cartography: ground location (на местности или на карте)28) Coolers: housing (напр. оборудования)29) Power engineering: orientation view31) Business: lineup32) Drilling: system33) Oilfield: placing (схема размещения)34) Microelectronics: registration35) Polymers: setting36) Programming: layout (способ размещения объектов в памяти)37) Automation: (пространственное) configuration, hang, pose, spacing (по отношению друг к другу)38) Quality control: (относительное) arrangement, layout (оборудования), (упорядоченное) ordering39) Aviation medicine: affectation (к чему-л.), location (место)40) Makarov: berth, geometry (эксперимента), installing, lay (чего-л.), ordonnance (особ. литературного материала, отдельных частей и деталей в произведении искусства)41) Security: housing42) Electrochemistry: assignment, dislocation43) SAP.tech. lying -
50 расстановка
1) General subject: arrangement, collocation, disposal, distribution, drawing up, line-up, order, pause, positioning, posting, punctuation, ranking, deployment3) Agriculture: spacing (напр. рабочих органов машины)4) Mathematics: disposition5) Accounting: spacing6) Automobile industry: stowage7) Architecture: composition, set-out8) Diplomatic term: alignment9) Information technology: factoring, factorization, ordering, ordering ( упорядоченное)10) Oil: array (группа сейсмоприёмников, соединённых с одним из регистрирующих каналов, или группа одновременно взрываемых зарядов, конфигурация группы сейсмоприёмников или взрывов на местности), configuration, detector pattern, setup, spacing, spacing (сейсмоприемников и/или источников)11) Geophysics: array, spread, geophone layout12) Patents: filing, filing (документов)13) Business: lineup14) Football: formation15) Automation: straddle (на некоторое расстояние)16) Makarov: placement17) oil&gas: instrument spread, racking -
51 точечная структура
1) Engineering: dotted structure2) Polygraphy: dot pattern3) Information technology: dot structure (напр. растра)4) Mechanics: dot array5) Advertising: dot formation6) Robots: dot array (освещения в СТЗ)Универсальный русско-английский словарь > точечная структура
-
52 растр
1) <engin.> array
2) grid
3) matrix
4) <metal.> pattern
5) raster
6) <phot.> scanning pattern
7) screen
– телевизионный растр
– точечный растр -
53 групповой источник
1) Oil: pattern source (сейсмических сигналов), pattern source. (сейсмических сигналов), source array2) Makarov: group springУниверсальный русско-английский словарь > групповой источник
-
54 сейсмическая группа
2) Makarov: patternУниверсальный русско-английский словарь > сейсмическая группа
-
55 сетка отверстий
1) Mechanics: hole array2) Automation: (координатная) grid pattern of holes, (координатная) hole pattern -
56 система интерференционных полос
1) Engineering: array of fringes2) Makarov: fringe pattern, interference patternУниверсальный русско-английский словарь > система интерференционных полос
-
57 шаг сетки
1) Aviation: grid size2) Engineering: array pitch, grid pitch, grid spacing, gridlength, mesh length, meshwidth, step of network3) Mathematics: mesh width, step of grid5) Drilling: mesh6) Microelectronics: footprint7) Automation: (измерительной) grating pitch8) Makarov: mesh interval, mesh size, mesh space, mesh spacing, mesh step, size of mesh -
58 линейная расстановка
Русско-английский словарь по нефти и газу > линейная расстановка
-
59 антенна
антенна сущ1. aerial2. antenna азимутальная антенна захода на посадкуapproach azimuth antennaантенна кругового обзораall-around looking antennaантенна курсового маякаlocalizer antennaантенна маркерного приемникаmarker antennaантенна обратного азимутаback azimuth antennaантенна переднего обзораforward looking aerialантенна с концевым излучателемend-fire antennaантенна, состоящая из скрещенных рамокcrossed-loop antennaантенна с широким раскрывомwide aperture antennaантенна, укрепленная растяжкамиguyed antennaантенна широкой зоны действияbroad sector antennaантенны противоположного направленияback-to-back antennasбортовая антеннаairborne antennaввод антенны1. antenna lead2. aerial lead всенаправленная антеннаomnidirectional antennaвыпускная антеннаtrailing antennaглиссадная антеннаglide slope antennaдиаграмма направленности антенны1. antenna directivity diagram2. antenna pattern дипольная антеннаdipole antennaдублирующая антеннаdummy aerialклиренсная антеннаclearance antennaлепесток диаграммы направленности антенныantenna beamмаяк с рамочной антеннойloop beaconнаправленная антенна1. directional aerial2. directional antenna ненаправленная антеннаsense antennaнеподвижная рамочная антеннаfixed loopнеподвижная секторная антеннаfixed sector antennaнесогласованная антеннаmismatched antennaоднополюсная антеннаmonopole antennaостронаправленная антенна1. highly directional antenna2. narrow-beam antenna параболическая антеннаdishпараболическая радиолокационная антеннаradar dishповоротная рамочная антеннаrotatable loopподавление антенныantenna rejectionприемная антеннаreceiving antennaпроволочная антеннаwire antennaрадиолокационная антеннаradar antennaразнос антеннantenna diversityрамочная антенна1. frame antenna2. loop antenna рамочная антенна контроля курсаheading control loopрупорная антеннаhorn antennaсвязная антеннаcommunication antennaсекторная антеннаsector antennaсекционная антеннаsplit antennaсистема антенны курсового посадочного радиомаякаlocalizer antenna systemсистема направленных антеннantenna arrayсогласование антеннantennas arrangementсогласованная антеннаmatched antennaстабилизация антенныantenna stabilizationугломестная антеннаelevation antennaугломестная антенна захода на посадкуapproach elevation antennaузколучевая антеннаspot-beam antennaуровень положения глаз над антеннойeye-to-aerial heightусиление антенныantenna gainутопленная антеннаflush-mounted antennaформирование диаграммы направленности антенныantenna pattern shapingхолодная пристрелка антенныantenna bore sightingштыревая антеннаrod antennaщелевая антеннаslot antenna -
60 таблица
1) <engin.> array
2) chart
3) lay-out
4) list
5) matrix
6) plate
7) sheet
8) table
– глухая таблица
– испытательная таблица
– прямоугольная таблица
– расчетная таблица
– сводная таблица
– справочная таблица
– таблица включений
– таблица выдержек
– таблица вычитания
– таблица замыканий
– таблица интегралов
– таблица истинности
– таблица исходов
– таблица логарифмов
– таблица Менделеева
– таблица отображения
– таблица позывных
– таблица поправок
– таблица решений
– таблица сложения
– таблица смертности
– таблица соединений
– таблица составная
– таблица состояний
– таблица умножения
– таблица цветности
– таблица четырехпольная
– тарировочная таблица
– электронная таблица
кодовая таблица цвета — color look up table
таблица допусков и посадок — table of fits and tolerances
таблица крупноформатная электронная — <comput.> spreadsheet
таблица объемов выборки обеспечивающих заданное качество партии — lot quality protection table
таблица перевода мер — conversion table
таблица переменных режима — environment table
таблица переходов и выходов — state table
таблица плазовых ординат — table of offsets
таблица последовательности манипуляций — < railways> manipulation chart
таблица продолжительности жизни — life table
таблица распределения частот — frequency allocation table
таблица служебных сокращений — brevity code
таблица сопряженности признаков — contingency table
таблица условных знаков — list of symbols
таблица установки подач — feed index plate
См. также в других словарях:
array — ar·ray 1 /ə rā/ vt: to set (a jury) for trial; specif: to set (a jury) by calling out the names of the jurors one at a time compare impanel array 2 n: the group of people summoned to serve as jurors from which the jury will be chosen; also: a… … Law dictionary
pattern — pat·tern / pa tərn/ n 1: a form or model proposed for imitation 2: a recognizably consistent series of related acts found a pattern of discrimination in that company a pattern of racketeering activity Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
array — [n1] collection, considerable group arrangement, batch, body, bunch, bundle, clump, cluster, design, display, disposition, exhibition, formation, host, lineup, lot, multitude, order, parade, pattern, set, show, supply, throng; concepts… … New thesaurus
Array system — The Array system is a way to rearrange the pattern by which the notes are positioned on a wide variety of musical instruments, including a patented MIDI controller. The Array system is derived from the circle of fifths.ExplanationThe Array system … Wikipedia
array — [[t]əre͟ɪ[/t]] arrays 1) N COUNT COLL: usu sing, N of n An array of different things or people is a large number or wide range of them. As the deadline approached she experienced a bewildering array of emotions... A dazzling array of celebrities… … English dictionary
pattern array — vaizdų matrica statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. image array; image matrix; pattern array vok. Bildmatrix, f rus. матрица изображений, f pranc. matrice à images, f; réseau d images, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Array mbira — The array mbira is a meticulously hand crafted modern musical instrument, made in the USA by its inventor Bill Wesley and skilled artisan and innovator Patrick Hadley. It s directly related to the African mbira thumb piano which is native to… … Wikipedia
array — arrayer, n. /euh ray /, v.t. 1. to place in proper or desired order; marshal: Napoleon arrayed his troops for battle. 2. to clothe with garments, esp. of an ornamental kind; dress up; deck out: She arrayed herself in furs and diamonds. n. 3.… … Universalium
array — ar•ray [[t]əˈreɪ[/t]] v. t. 1) to place in proper order; marshal: to array troops for battle[/ex] 2) to clothe with garments, esp. of an ornamental kind 3) order or arrangement, as of troops drawn up for battle 4) mil military force, esp. a body… … From formal English to slang
array — /əˈreɪ / (say uh ray) verb (t) 1. to place in proper or desired order, as troops for battle. 2. to clothe with garments, especially of an ornamental kind; deck. –noun 3. the proper or desired order, as of troops drawn up on a parade ground or for …
array — I (New American Roget s College Thesaurus) n. clothing, apparel; host, multitude; arrangement. See assemblage, ostentation, continuity, order. II (Roget s IV) n. 1. [Formal order] Syn. design, pattern, arrangement; see … English dictionary for students