-
21 arrastrar el ala
(=cortejar) to be courting; (=estar deprimido) to be depressed -
22 arrastrar el poncho
LAm *to be looking o spoiling for a fight -
23 arrastrar o poner o tirar por los suelos
[+ persona]to slate, slag off*; [+ novela, película]to pan, slam, rubbish*Spanish-English dictionary > arrastrar o poner o tirar por los suelos
-
24 arrastrar bayetas
гл.1) общ. добиваться, усердно трудиться2) разг. делать кандидатские визиты в университете, учиться в университете, хлопотать, ходатайствовать о (чём-л.), усердно заниматься (чем-л.) -
25 arrastrar con dificultad los pies
гл.Испанско-русский универсальный словарь > arrastrar con dificultad los pies
-
26 arrastrar con la corriente
гл.общ. подхватить течениемИспанско-русский универсальный словарь > arrastrar con la corriente
-
27 arrastrar el ala
гл.1) общ. крутить (любовь, роман, с кем-л.)2) разг. (ухаживать) волочить (ante), любезничать, обхаживать, охаживать, становиться вялым, становиться расслабленным3) шутл. строить куры -
28 arrastrar el vestido
гл.общ. волочить подолИспанско-русский универсальный словарь > arrastrar el vestido
-
29 arrastrar en pos de sì
гл.общ. увлечь за собойИспанско-русский универсальный словарь > arrastrar en pos de sì
-
30 arrastrar fuera
гл.общ. вытащить (вытянуть) -
31 arrastrar fuera la maleta
гл.общ. вытащить чемоданИспанско-русский универсальный словарь > arrastrar fuera la maleta
-
32 arrastrar la carga
гл. -
33 arrastrar la lancha a la orilla
гл.общ. (llevar) подтянуть лодку к берегуИспанско-русский универсальный словарь > arrastrar la lancha a la orilla
-
34 arrastrar las pérdidas
гл.экон. влечь за собой убыткиИспанско-русский универсальный словарь > arrastrar las pérdidas
-
35 arrastrar los pies
-
36 arrastrar los pies con gran trabajo
гл.общ. еле дотащить ногиИспанско-русский универсальный словарь > arrastrar los pies con gran trabajo
-
37 arrastrar por el remolino
гл.общ. (замести вьюгой)(llevar) завьюжитьИспанско-русский универсальный словарь > arrastrar por el remolino
-
38 arrastrar su cruz
гл.общ. (aguantar) нести свой крест -
39 arrastrar una existencia lamentable
гл.Испанско-русский универсальный словарь > arrastrar una existencia lamentable
-
40 arrastrar una lancha hacia la orilla
гл.Испанско-русский универсальный словарь > arrastrar una lancha hacia la orilla
См. также в других словарях:
arrastrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: arrastrar arrastrando arrastrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. arrastro arrastras arrastra… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
arrastrar — v. tr. O mesmo que arrastar. ‣ Etimologia: alteração de arrastar … Dicionário da Língua Portuguesa
arrastrar — verbo transitivo 1. Llevar (una persona o un animal) [a una persona, un animal o una cosa] por el suelo, tirando de ellos: El caballo arrastró al jinete unos metros después de la caída. 2. Mover (una persona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
arrastrar — (De rastrar). 1. tr. Llevar a alguien o algo por el suelo, tirando de él o de ello. 2. Llevar o mover rasando el suelo, o una superficie cualquiera. 3. Aplicar fuerza a un mecanismo para producir un movimiento. 4. Pasar una cantidad de una cuenta … Diccionario de la lengua española
arrastrar — (Derivado del lat. rastrum, rastrillo de labrador.) ► verbo transitivo 1 Llevar a una persona o cosa por el suelo tirando de ella: ■ no arrastres las sillas. 2 Llevarse una cosa consigo al moverse o pasar: ■ la corriente arrastró la embarcación.… … Enciclopedia Universal
arrastrar — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Mover o desplazar a una persona o cosa sin levantarla del suelo y generalmente jalándola: arrastrar un costal, Arrastraban los pies pesadamente , Los caballos arrastraron al toro fuera del ruedo 2 prnl Moverse… … Español en México
arrastrar — {{#}}{{LM A03408}}{{〓}} {{ConjA03408}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03483}} {{[}}arrastrar{{]}} ‹a·rras·trar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un objeto,{{♀}} llevarlo por el suelo, tirando de ello: • No arrastres la silla, que vas a rayar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
arrastrar — (v) (Básico) llevar algo por una superficie tirando de ello Ejemplos: Esta maleta es ligera y se puede arrastrar sin problemas. Caminaba arrastrando los pies. Sinónimos: tirar, remolcar … Español Extremo Basic and Intermediate
Arrastrar y soltar — Saltar a navegación, búsqueda Acción de arrastrar y soltar unos ficheros con el ratón desde el escritorio hasta otro directorio. Arrastrar y soltar (drag and drop) es una expresión informática que se refiere a la acción de mover con el ratón… … Wikipedia Español
arrastrar el pleito — fr. Derecho. Arrastrar la causa … Diccionario de Economía Alkona
arrastrar los autos — fr. Derecho. Arrastrar la causa … Diccionario de Economía Alkona