-
1 arrachage
arrachage [aʀa∫aʒ]masculine noun* * *aʀaʃaznom masculin ( de récolte) picking; (de dent, poteau) pulling out; (de broussailles, souche) digging out* * *aʀaʃaʒ nm* * *arrachage nm ( de récolte) picking; (de dent, poteau) pulling out; (de broussailles, souche) digging out; arrachage des mauvaises herbes weeding.[araʃaʒ] nom masculin[de pommes de terre] lifting -
2 arrachage
-
3 arrachage
-
4 arrachage
arrachagevytrhání mtrhání mvytrhávání m -
5 arrachage
aʀaʃaʒmAusreißen n, Herausziehen n, Ernten n, Roden narrachagearrachage [aʀa∫aʒ]Herausreißen neutre; des mauvaises herbes Jäten neutre; d'un arbre Entwurzeln neutre; des carottes, pommes de terre Hacken neutre; d'une dent Ziehen neutre -
6 arrachage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > arrachage
-
7 arrachage
mвырывание; вытаскивание, извлечение; отделение; удаление; выкапывание; копка ( картофеля), корчёвка ( пней), теребление ( льна), прополка ( сорной травы) -
8 arrachage
nm. yulib, sug‘urib olish, kovlash, qazish, kovlab, qazib olish; arrachage des pommes de terre kartoshka kovlash. -
9 arrachage
-
10 arrachage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > arrachage
-
11 arrachage
сущ.1) общ. вытаскивание, извлечение, копка (картофеля), теребление (льна), корчёвка (пней), прополка (сорной травы), выкапывание, вырывание, отделение, удаление2) тех. выбивание (напр., стоек крепи), отрыв, копка (корнеплодов), извлечение (напр. обсадных труб), извлечение (напр., обсадных труб)3) стр. выдёргивание -
12 arrachage
احتفاءاقتلاعانتزاعيخلعقلع -
13 arrachage
nm., extirpation: ARASHAZHO (Albanais). - E.: Bande. -
14 arrachage
1. wyrwanie2. wyrywanie -
15 arrachage
m. (de arracher) изскубване, изтръгване, изкореняване, изваждане (на треви, корени, зъби и др.). -
16 arrachage
m вырыва́ние, выдёргивание (en tirant); выка́пывание (en creusant); ко́пка (pommes de terre, etc.); корчева́ние, корчёвка (souches, broussailles); удале́ние (mauvaises herbes) -
17 arrachage
вырываниедёрганье -
18 arrachage
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > arrachage
-
19 arrachage
noun mrykxxx mryk -
20 arrachage des pommes de terre
arrachage des pommes de terrevykopání bramborDictionnaire français-tchèque > arrachage des pommes de terre
См. также в других словарях:
arrachage — [ araʃaʒ ] n. m. • 1597, repris 1835; de arracher 1 ♦ Action d arracher (une plante). Arrachage des carottes, des pommes de terre. ⇒ récolte. Arrachage des mauvaises herbes, des broussailles. ⇒ débroussaillage, défrichement, essartage. Arrachage… … Encyclopédie Universelle
ARRACHAGE — n. m. Action d’arracher une plante. L’arrachage des pommes de terre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
arrachage — (a ra cha j ) s. m. Terme de jardinage. Action de déplanter un arbre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
arrachage — n.m. Vol à l arraché … Dictionnaire du Français argotique et populaire
arrachage — nm., extirpation : ARASHAZHO (Albanais). E. : Bande … Dictionnaire Français-Savoyard
Petit Albert (grimoire) — Arrachage d une mandragore. Manuscrit Tacuinum Sanitatis, Bibliothèque nationale de Vienne, v. 1390. Le Petit Albert est un grimoire dit « de magie », peut être inspiré par les écrits de saint Albert le Grand. Il est imprimé en France… … Wikipédia en Français
Trichotillomanie — Classification et ressources externes Perte de cheveux chez un trichotillomane CIM 10 … Wikipédia en Français
arrachis — [ araʃi ] n. m. • 1518; aragis 1260; de arracher ♦ Sylv. 1 ♦ Arrachage des arbres. 2 ♦ Plant arraché. ● arrachis nom masculin Arbres et souches que l on a arrachés sur une terre précédemment boisée. Plant arraché dont les racines sont à nu.… … Encyclopédie Universelle
Faucheurs volontaires — Logo des Faucheurs volontaires, monde solidaire Arrachage de plants de maïs transgénique à Menville (Haute Garonne) le 25 juillet 2004 … Wikipédia en Français
arrachement — [ araʃmɑ̃ ] n. m. • 1542; de arracher ♦ Action d arracher; résultat de cette action. 1 ♦ Concret et rare ⇒ arrachage, déchirement, extirpation. L arrachement d un arbre. ⇒ déracinement. L arrachement d un fragment d os. ⇒ avulsion, extraction . 2 … Encyclopédie Universelle
Bové — José Bové José Bové Nom de naissance … Wikipédia en Français