-
1 extraction des plants
выкапывание саженцев, выкапывание сеянцевDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > extraction des plants
-
2 déterrement
-
3 arrachage
mвырывание; вытаскивание, извлечение; отделение; удаление; выкапывание; копка ( картофеля), корчёвка ( пней), теребление ( льна), прополка ( сорной травы) -
4 arrachis
-
5 déterrement
-
6 exhumation
f1) эксгумация, выкапывание ( трупа)2) раскапывание ( развалин), откапывание3) перен. обнаружение, откапывание -
7 вырывание
I с.extraction f; extirpation f, arrachage m ( растений)II с.( выкапывание) déterrement m; exhumation f (тк. трупа) -
8 arrachage
сущ.1) общ. вытаскивание, извлечение, копка (картофеля), теребление (льна), корчёвка (пней), прополка (сорной травы), выкапывание, вырывание, отделение, удаление2) тех. выбивание (напр., стоек крепи), отрыв, копка (корнеплодов), извлечение (напр. обсадных труб), извлечение (напр., обсадных труб)3) стр. выдёргивание -
9 arrachis
сущ.лес. выкапывание молодых деревьев, выкопанное растение с обнажёнными корнями, свежерасчищенный лесной участок -
10 creusage
сущ.1) общ. рытьё2) тех. углубление, выемка, выкапывание, проходка (горной выработки)3) стр. впадина, проходка горной выработки -
11 exhumation
сущ.1) общ. откапывание, выкапывание (трупа), эксгумация, раскапывание (развалин)2) перен. обнаружение -
12 fouille
(tranchée) выкапываниедосмотр
См. также в других словарях:
выкапывание — корчевка, разыскивание, сыскивание, нахождение, рытье, копание, отрывание, отрытие, раскапывание, корчевание, отыскание, отыскивание, откапывание, вырывание, эксгумация, выискивание Словарь русских синонимов. выкапывание сущ. • откапывание… … Словарь синонимов
Выкапывание — как способ добывания зверей, применяется почти исключительно к лисицам и барсукам, живущим и выводящим потомство в подземных норах. Впустив в нору собаку особой породы, называемой таксою (см. это сл.), по лаю ее определяют местонахождение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выкапывание — I ср. 1. процесс действия по гл. выкапывать I 2. Результат такого действия; выкопка I 2.. II ср. 1. процесс действия по гл. выкапывать II 2. Результат такого действия; выкопка II 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выкапывание — выкапывание, выкапывания, выкапывания, выкапываний, выкапыванию, выкапываниям, выкапывание, выкапывания, выкапыванием, выкапываниями, выкапывании, выкапываниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
выкапывание — вык апывание, я … Русский орфографический словарь
выкапывание — (2 с), Пр. о выка/пывании … Орфографический словарь русского языка
выкапывание — ВЫКАПЫВАНИЕ, ВЫКАПЫВАТЬ; ВЫКАПЫВАТЬСЯ см. Выкопать … Энциклопедический словарь
выкапывание — выка/пывать, выка/пываться; см. выкопать … Словарь многих выражений
выкапывание — вы/кап/ыва/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Выкапывание выкопка — 1) деревьев (см. Посадка деревьев); 2) корнеплодов и клубней (см. Уборка корнеплодов и клубней) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выкапывание, выкопка — 1) деревьев (см. Посадка деревьев); 2) корнеплодов и клубней (см. Уборка корнеплодов и клубней) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона