-
1 aromatisé
aromatisé, e[aʀɔmatize]Adjectif aromatizado(da)aromatisé à (yaourt) aromatizado com* * *aromatisé, e[aʀɔmatize]Adjectif aromatizado(da)aromatisé à (yaourt) aromatizado com -
2 aromatise
-
3 aromatisé
aʀɔmatize adj aromatisé, -eflavoured Grande-Bretagne flavored USAun yaourt aromatisé à la vanille — a vanilla-flavoured yoghurt, a vanilla yoghurt
-
4 aromatise
◙ (ezitamora םג) םשבל ;חוחינ רוציל,המורא רוציל◄ -
5 aromatise
خوشبوساختن -
6 aromatise
v. aromatiseren, geurig of aromatisch maken -
7 aromatisé
aʀɔmatizeadj -
8 aromatise
-
9 aromatise (Brit.)
◙ v. ליצור ארומה, ליצור ניחוח; לבשם (גם aromatize) -
10 On aromatise certaines boissons.
On aromatise certaines boissons.Některé nápoje se aromatizují.Dictionnaire français-tchèque > On aromatise certaines boissons.
-
11 sirop aromatisé
сущ. -
12 aromatisiert
aromatisé -
13 aromatize
(=aromatise)خوشبو ساختن ، عطر زدن ، معطر كردن -
14 thymites
thymitēs, ae, m. (thymites vinum, n.) Col. vin aromatisé de thym. - [gr]gr. θυμίτης: préparé avec du thym --- θυμίτης οἶνος: vin aromatisé de thym.* * *thymitēs, ae, m. (thymites vinum, n.) Col. vin aromatisé de thym. - [gr]gr. θυμίτης: préparé avec du thym --- θυμίτης οἶνος: vin aromatisé de thym.* * *Thymites, pen. prod. vinum, Ex thymo confectum: ea forma dictum vt Absynthites. Colum. Vin de thym. -
15 aromatiser
aromatiser [aʀɔmatize]➭ TABLE 1 transitive verb* * *aʀɔmatizeverbe transitif to flavour [BrE]aromatisé au citron — lemon-flavoured [BrE]
* * *[arɔmatize] verbe transitifchocolat aromatisé au rhum chocolate flavoured with rum, rum-flavoured chocolate -
16 dulcis
dulcis, e [st2]1 [-] doux, agréable (au goût, au toucher, à l'ouïe). [st2]2 [-] doux, aimable, charmant. [st2]3 [-] agréable, aimable, cher, aimé, chéri. - mi dulcissime Tiro, Cic. Fil. Fam. 16, 21, 2: mon très cher Tiron. - dulcis amice (vocatif): cher ami. - dulce et decorum est pro patria mori, Hor. Od. 3, 2, 13: il est doux et beau de mourir pour sa patrie. - dulce, is, n. Plaut. Ov.: doux breuvage, un vin aromatisé.* * *dulcis, e [st2]1 [-] doux, agréable (au goût, au toucher, à l'ouïe). [st2]2 [-] doux, aimable, charmant. [st2]3 [-] agréable, aimable, cher, aimé, chéri. - mi dulcissime Tiro, Cic. Fil. Fam. 16, 21, 2: mon très cher Tiron. - dulcis amice (vocatif): cher ami. - dulce et decorum est pro patria mori, Hor. Od. 3, 2, 13: il est doux et beau de mourir pour sa patrie. - dulce, is, n. Plaut. Ov.: doux breuvage, un vin aromatisé.* * *Dulcis, et hoc dulce. Plaut. Doulx.\Dulcissime frater. Cic. Mon tresdoulx frere. -
17 aromatizado
adjectivoparfuméaromatiséaromatizado com limãoparfumé au citron; aromatisé au citron -
18 yaourt
yaourt [ˈjauʀt]masculine noun• yaourt nature/maigre natural/low-fat yogurt• yaourt aux fruits/à la grecque fruit/Greek yogurt* * *’jauʀ(t)nom masculin yoghurtyaourt nature/aromatisé/aux fruits — natural/flavoured [BrE]/fruit yoghurt
* * *'jauʀt nm* * *yaourt nm1 Culin yoghurt; yaourt nature/aromatisé/aux fruits natural/flavouredGB/fruit yoghurt;2 ○( langue) children's slang.[jaurt] nom masculin -
19 fort
I adj1 puissant قوي [qa׳wijː]2 important قوي [qa׳wijː]◊une forte fièvre — سخونة عالية/قوية
3 سمين [sa׳miːn]◊une femme un peu forte — إمرأة سمينة/بدينة قليلا
4 compétent ذو قدرات [ðuː qudu'raːt]◊Elle est très forte en orthographe. — إنها ذات قدرات/قوية في التعبير الكتابي
5 aromatisé ذو طعم قوي [ðuː 'tʼaʔʼm qa׳wijː]II adv1 en forçant باستخدام القوّة [bistix׳daːm al'quwːa]◊2 avec puissance بشدة [bi'ʃi׳dːa]◊Il pleut fort. — تمطر بشدة
◊Elle parle fort. — إنها تتحدث بصوت عال/شديد
◊sentir fort — شعر بقوة/بشدة
* * *I adj1 puissant قوي [qa׳wijː]2 important قوي [qa׳wijː]◊une forte fièvre — سخونة عالية/قوية
3 سمين [sa׳miːn]◊une femme un peu forte — إمرأة سمينة/بدينة قليلا
4 compétent ذو قدرات [ðuː qudu'raːt]◊Elle est très forte en orthographe. — إنها ذات قدرات/قوية في التعبير الكتابي
5 aromatisé ذو طعم قوي [ðuː 'tʼaʔʼm qa׳wijː]II adv1 en forçant باستخدام القوّة [bistix׳daːm al'quwːa]◊2 avec puissance بشدة [bi'ʃi׳dːa]◊Il pleut fort. — تمطر بشدة
◊Elle parle fort. — إنها تتحدث بصوت عال/شديد
◊sentir fort — شعر بقوة/بشدة
-
20 forte
1 puissant قوي [qa׳wijː]2 important قوي [qa׳wijː]◊une forte fièvre — سخونة عالية/قوية
3 سمين [sa׳miːn]◊une femme un peu forte — إمرأة سمينة/بدينة قليلا
4 compétent ذو قدرات [ðuː qudu'raːt]◊Elle est très forte en orthographe. — إنها ذات قدرات/قوية في التعبير الكتابي
5 aromatisé ذو طعم قوي [ðuː 'tʼaʔʼm qa׳wijː]* * *1 puissant قوي [qa׳wijː]2 important قوي [qa׳wijː]◊une forte fièvre — سخونة عالية/قوية
3 سمين [sa׳miːn]◊une femme un peu forte — إمرأة سمينة/بدينة قليلا
4 compétent ذو قدرات [ðuː qudu'raːt]◊Elle est très forte en orthographe. — إنها ذات قدرات/قوية في التعبير الكتابي
5 aromatisé ذو طعم قوي [ðuː 'tʼaʔʼm qa׳wijː]
См. также в других словарях:
aromatisé — ⇒AROMATISÉ, ÉE, part. passé et subst. masc. I. Part. passé de aromatiser. II. Subst. masc. ,,Les substances, les mets aromatisés. (Lar. 19e). Rem. Lar. 19e et Nouv. Lar. ill. s appuient sur un ex. tiré de Bernardin de Saint Pierre où il est… … Encyclopédie Universelle
aromatisé — aromatisé, ée (a ro ma ti zé, zée) part. passé. Une tisane aromatisée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
aromatise — (Brit.) v. make fragrant or aromatic (also aromatize) … English contemporary dictionary
aromatise — /əˈroʊmətaɪz/ (say uh rohmuhtuyz) verb (t) (aromatised, aromatising) to make aromatic or fragrant. Also, aromatize …
aromatise — verb fill or impregnate with an odor orange blossoms perfumed the air in the garden • Syn: ↑perfume, ↑aromatize • Derivationally related forms: ↑aroma, ↑aroma (for: ↑aromatize), ↑ … Useful english dictionary
The aromatise — Thé aromatisé Le thé aromatisé (à ne pas confondre avec le thé parfumé) est un thé dont la saveur a été modifiée par l adjonction d arômes comme le jasmin, la bergamote, la chrysanthème, etc. Tous les thés (blancs, verts, jaunes, Oolong, noirs,… … Wikipédia en Français
Thé aromatisé — Le thé aromatisé (à ne pas confondre avec le thé parfumé) est un thé dont la saveur a été modifiée par l adjonction d arômes comme le jasmin, la bergamote, la chrysanthème, etc. Tous les thés (blancs, verts, jaunes, Oolong, noirs, ou post… … Wikipédia en Français
Vin aromatisé — Vermouth Noilly Prat L aromatisation du vin est un procédé très ancien, qui remonte à l Antiquité. Il s agit soit d améliorer un vin de qualité médiocre, soit de créer une boisson apéritive. Actuellement, les vins aromatisés titrent entre 16% et… … Wikipédia en Français
Vin aromatise — Vin aromatisé L aromatisation du vin est un procédé très ancien, qui remonte à l Antiquité. Il s agit soit d améliorer un vin de qualité médiocre, soit de créer une boisson apéritive. Aromatisation dans l Antiquité Les Grecs et les Romains… … Wikipédia en Français
Vin aromatisé — ● Vin aromatisé vin utilisé pour la fabrication d apéritifs à base de vin (vermouth, quinquinas) … Encyclopédie Universelle
yaourt aromatisé — jogurtas su priedais statusas Aprobuotas sritis pieno produktai apibrėžtis Jogurtas, į kurį gali būti pridėta kitų pieno gaminių, taip pat įvairių skonį ir kvapą suteikiančių priedų. atitikmenys: angl. flavoured yoghurt vok. Joghurt mit Geschmack … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)