-
1 aromatiser
aromatiser [aʀɔmatize]➭ TABLE 1 transitive verb* * *aʀɔmatizeverbe transitif to flavour [BrE]aromatisé au citron — lemon-flavoured [BrE]
* * *[arɔmatize] verbe transitifchocolat aromatisé au rhum chocolate flavoured with rum, rum-flavoured chocolate -
2 aromatiser
-
3 aromatiser
-
4 aromatiser
aromatiseraromatizovat -
5 aromatiser
-
6 aromatiser
v tعطّر ['ʔʼatʼːara]* * *v tعطّر ['ʔʼatʼːara] -
7 aromatiser
vt. ароматизи́ровать ipf. et pf. chim., cuis; добавля́ть/доба́вить пря́ности (в + A);aromatiser du chocolat avec de la cannelle — доба́вить в шокола́д кори́цу
-
8 aromatiser
-
9 aromatiser
vtделать душистым, ароматным, ароматизировать; отдушивать -
10 aromatiser
гл.общ. ароматизировать, делать ароматным, делать душистым, отдушивать -
11 aromatiser
طيبعطر -
12 aromatiser
vt., parfumer avec des aromates: aromatizî (Villards-Thônes), balyî bon go < donner bon goût> (Albanais). -
13 aromatiser
Aromatizar -
14 aromatiser
aromatyzować -
15 aromatiser
v.tr. (bas lat. aromatizare) придавам благоухание, ароматизирам. -
16 aromatiser
Relever la saveur d'un mets en ajoutant des fines herbes, des épices ou des essences. -
17 aromatiser
vt. xushbo‘y hid, modda qo‘shmoq, hid bermoq. -
18 aromatiser
aromigi -
19 ароматизировать
Русско-французский политехнический словарь > ароматизировать
-
20 aromatyzować
aromatiser
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aromatiser — [ arɔmatize ] v. tr. <conjug. : 1> • mil. Xe « embaumer (un corps) »; bas lat. aromatizare, d o. gr. ♦ Parfumer avec une substance aromatique. « du chocolat espagnol, épais et fortement aromatisé de cannelle » (A. Gide). P. p. adj. Vinaigre … Encyclopédie Universelle
aromatiser — AROMATISER.v. a. Mêler des aromates avec quelque chose. Aromatisé, ée. participe … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
AROMATISER — v. a. Mêler quelque substance aromatique à un remède, à un aliment. Aromatiser de l eau d orge avec du sirop de cannelle. Aromatiser une sauce avec de la muscade. AROMATISÉ, ÉE. participe, Boisson aromatisée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AROMATISER — v. tr. Parfumer avec une substance aromatique un remède, un aliment. Aromatiser du vinaigre avec de l’estragon. Aromatiser une sauce avec de la muscade. Boisson aromatisée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
aromatiser — (a ro ma ti zé) v. a. Mêler une substance aromatique à.... HISTORIQUE XIIe s. • Mais à Roen [il] fu seveliz, Le cors bien aromatizé, En l iglise del maistre sé [siége], BENOIT II, 8355. XIIIe s. • Où que je soie ensepelis, Mon cors… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
aromatiser — vt. , parfumer avec des aromates : aromatizî (Villards Thônes), balyî bon go <donner bon goût> (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
aromatisation — [ arɔmatizasjɔ̃ ] n. f. • XVIe « embaumement »; de aromatiser 1 ♦ Pharm. Action d aromatiser. Agent d aromatisation. ⇒ aromatisant. 2 ♦ Chim. Transformation (d un hydrocarbure) en carbure aromatique. ● aromatisation nom féminin Ac … Encyclopédie Universelle
aromatisant — [ arɔmatizɑ̃ ] n. m. • 1964; de aromatiser ♦ Produit de synthèse ajouté aux aliments, aux médicaments pour leur donner un arôme déterminé. ● aromatisant, aromatisante adjectif aromatisant nom masculin Se dit d une substance qui sert à aromatiser … Encyclopédie Universelle
aromatiza — AROMATIZÁ, aromatizez, vb. I. tranz. 1. A da un miros sau un gust plăcut unei substanţe cu ajutorul aromatelor1. 2. A obţine (prin diverse procedee chimice) o hidrocarbură aromatică. – Din fr. aromatiser, lat. aromatizare. Trimis de RACAI,… … Dicționar Român
parfumer — [ parfyme ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIVe; it. anc. perfumare, du lat. fumare → 1. fumer 1 ♦ Remplir, imprégner d une odeur agréable. ⇒ embaumer. « Sachet toujours frais qui parfume L atmosphère d un cher réduit » (Baudelaire). 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
2H-chromenone — Coumarine Coumarine Général Nom IUPAC 1 benzopyrane 2 one Synonymes 2H … Wikipédia en Français