armus

* * *

* * *

    Armus, armi, m. g. Plin. Espaule.

armus, ī, m. (got. arms, indogerm. irmah, nhd. Arm), der oberste Teil des Oberarms bei Menschen, das Schulterblatt, des Oberschenkels bei Tieren, der Vorderbug, als Teil des ganzen Körpers (zum Unterschied von scapula, als Teil des Skeletts), a) bei Menschen, das Schulterblatt ( während umerus = die Schulter), nur noch bei Dichtern der august. Zeit und meist = der starke, muskulöse Oberarm selbst, latos huic hasta per armos tremit, Verg.: ex umeris medios coma dependebat in armos, Ov.: forti pectore et armis, Verg. – b) bei Tieren, der Vorderbug (Ggstz. suffrago, der Hinterbug), ex umeris armi fiunt, Ov.: uni homini umeri, ceteris armi, Plin.: u. so armi equi, Hor. u. Plin.: leporis, Hor.: leonis, pantherae, Plin.: armis hispidi apri et ursi, Amm. – dah. im weit. Sinne, die Seite des Tieres, Verg. Aen. 6, 881.

* * *

armus, i, m., = harmos [arô; v. arma inct. ], pr., a joining together; the shoulder where it is fitted to the shoulder-blade, the fore quarter (opp. suffrago), and, with few exceptions, of the shoulder of an animal, while umerus designates that of men.

Lit.: solus homo bipes: uni juguli, umeri;

ceteris armi,

Plin. 11, 43, 98, § 243:

digiti (Hippomenae in leonem mutati) curvantur in ungues: Ex umeris armi fiunt, Ov M. 10, 700.—So, elephantis,

Plin. 11, 40, 95, § 233:

leonis,

id. 11, 39, 94, § 229:

pantherae,

id. 8, 17, 23, § 62 et saep.: leporis, Hor S. 2, 4, 44;

2, 8, 89: equi,

id. ib. 1, 6, 106:

arietis,

Vulg. Num. 6, 19; ib. Exod. 29, 27.—Of men:

latos huic hasta per armos Acta,

Verg. A. 11, 644;

Paul. ex Fest. s. v. armita, p. 4 Müll.—And of the arms of men,

Luc. 9, 831.—

In a more extended sense, the whole side of an animal:

spumantis equi fodere calcaribus armos,

Verg. A. 6, 881; cf. Hor. S. 1, 6, 106.

1) предплечье с лопаткой ( у человека) ( manum demittere ab armo Lcn)

2) передняя лопатка (у животных), плечо (equi H, PM; leonis PM)

3) бок

, i m

  лопатка, плечо

armillum, ī, n. (armus), ein auf der Schulter (armus = umerus) getragenes Weingefäß, Weinkrüglein, Varr. b. Non. 547, 15; vgl. Paul. ex Fest. 2, 5. Placid. gloss. (V) 48, 21. Löwe Prodr. p. 324 sq. – Dah. sprichw., ad armillum redire od. reverti, auf seine alten Sprünge od. Ränke kommen, Apul. met. 6, 22; 9, 29: u. so ellipt., hinc a me ilicet anus rursum ad armillum, Lucil. sat. 28, 30.

bracchĭum (less correctly brāchĭ-um; gen. bracchi, Lucr. 6, 434), ii, n. [perh. kindr. with Gr. brachiôn; but cf. Sanscr. bāhu; like frango, Sanscr. bhang, Bopp, Gloss. p. 239 a], the arm; particularly,

Lit., the forearm, from the hand to the elbow (while lacertus is the upper arm, from the elbow to the shoulder), Lucr. 4, 830; 6, 397:

bracchia et lacerti,

Ov. M. 1, 501; 1, 550 sq.:

subjecta lacertis bracchia,

id. ib. 14, 305; Curt. 8, 9, 21; 9, 1, 29:

(feminae) nudae bracchia et lacertos,

Tac. G. 17 (opp. umerus); Cels. 8, 1, § 79 sqq.; 8, 10, § 55 sqq.—Far oftener,

Transf.

In gen., the arm, the whole arm, from the shoulder to the fingers, Pac. ap. Non. p. 87, 26, and Varr. L. L. 5, 7, p. 4 Müll.; id. ap. Gell. 16, 16, 4:

quod eum bracchium fregisse diceret,

Cic. de Or. 2, 62, 253; cf. Cels. 1, 10, 3:

multi ut diu jactato bracchio praeoptarent scutum manu emittere et nudo corpore pugnare,

Caes. B. G. 1, 25:

bracchium (sc. dextrum) cohibere togā,

Cic. Cael. 5, 11 (cf. Sen. Contr. 5, 6:

bracchium extra togam exserere): eodem ictu bracchia ferro exsolvunt (i.e. venas incidunt, as, soon after, crurum et poplitum venas abrumpit),

Tac. A. 15, 63; 1, 41.—Of embraces:

collo dare bracchia circum,

to throw the arms round the neck, Verg. A. 6, 700; cf.:

circumdare collo,

Ov. M. 9, 459:

implicare collo,

id. ib. 1, 762:

inicere collo,

id. ib. 3, 389:

cervici dare,

Hor. C. 3, 9, 2:

lentis adhaerens bracchiis,

id. Epod. 15, 6: Hephaestionis bracchium hastā ictum est, Curt. 4, 16, 31:

ut in jaculando bracchia reducimus,

Quint. 10, 3, 6:

sinisteriore bracchio,

Suet. Dom. 17:

bracchia ad superas extulit auras,

Verg. A. 5, 427:

alternaque jactat Bracchia protendens (Dares),

id. ib. 5, 377:

juventus horrida bracchiis,

Hor. C. 3, 4, 50.—Of a rower:

si bracchia forte remisit,

Verg. G. 1, 202:

matri bracchia tendere,

Ov. M. 3, 723:

patrio tendens bracchia caelo,

id. ib. 9, 210:

tendens ad caelum bracchia,

id. ib. 9, 293:

precando Bracchia sustulerat,

id. ib. 6, 262.—Prov.:

dirigere bracchia contra Torrentem,

to swim against the current, Juv. 4, 89.—

Of the movement of the arms in speaking:

bracchii projectione in contentionibus, contractione in remissis,

Cic. Or. 18, 59; so Quint. 11, 3, 84:

extento bracchio paululum de gestu addidit,

Cic. de Or. 2, 59, 242:

demissa bracchia,

Quint. 2, 13, 9:

a latere modice remota,

id. 11, 3, 159:

ut bracchio exserto introspiciatur latus,

id. 11, 3, 118:

aliqui transversum bracchium proferunt et cubito pronunciant,

id. 11, 3, 93:

bracchium in latus jactant,

id. 4, 2, 39:

si contendemus per continuationem, bracchio celeri, mobili vultu utemur,

Auct. Her. 3, 15, 27.—

Of the motion of the arms in dancing:

bracchia in numerum jactare,

Lucr. 4, 769;

imitated by Ov.: numerosa bracchia jactat (ducit, Jahn),

Ov. Am. 2,4,29, and id. R. Am. 754; Lucr. 4, 790; imitated in Ov. A. A. 1, 595; Prop. 2 (3), 22, 6; imitated in Stat. S. 3, 5, 66; cf.

of the labors of the Cyclopes: illi inter sese magnā vi bracchia tollunt In numerum,

Verg. G. 4, 174.—

Trop.: levi or molli bracchio agere aliquid, to do any thing superficially, negligently, remissly (prob. peculiar to the lang. of conversation), Cic. Att. 4, 16, 6; so,

molli bracchio aliquem objurgare,

id. ib. 2, 1, 6.—Prov.:

praebuerim sceleri bracchia nostra tuo,

lend a hand, Ov. H. 7, 126.—

The limbs of animals analogous to the arms of men; of the claws of crawfish, etc., Ov. M. 4, 625; 10, 127; 15, 369; Plin. 9, 31, 51, § 97: hence also of the sign Cancer, Ov. M. 2, 83; also of Scorpio, Verg. G. 1, 34; Ov. M. 2, 82; 2, 195.—Of the claws of the nautilus, Plin. 9, 29, 47, § 88, and other sea-fish, id. 11, 48, 108, § 258.—Of the lion:

in feminum et bracchiorum ossibus,

Plin. 11, 37, 86, § 214.—

Comicé for armus or femur (as inversely armus = bracchium): Ar. Edepol vel elephanto in Indiā Quo pacto pugno perfregisti bracchium. Py. Quid? bracchium? Ar. Illud dicere volui femur, the shoulder, the shoulder-blade of the elephant, Plaut. Mil. 1, 1, 26 sq. Brix ad loc.—

The branches of trees (cf. Ov. M. 1, 550: in ramos bracchia crescunt;

v. also manus and coma): vitem sub bracchia ungito,

Cato, R. R. 95 fin.;

of the vine,

Verg. G. 2, 368; Col. 4, 24, 2; 7, 8 sq.; 5, 5, 9 sq.; Pall. Febr. 9, 6;

id. Mai, 2, 1: quatiens bracchia Quercus,

Cat. 64, 105:

differt quod in bracchia ramorum spargitur,

Plin. 13, 9, 18, § 62:

(aesculus) Tum fortes late ramos et bracchia tendens, etc.,

Verg. G. 2, 296; Ov. M. 14, 630; Val. Fl. 8, 114.—

An arm of the sea:

nec bracchia longo Margine terrarum porrexerat Amphitrite,

Ov. M. 1, 13; Curt. 6, 4, 16.—

The collateral branches or ridges of a mountain:

Taurus ubi bracchia emittit,

Plin. 5, 27, 27, § 98.—

Poet., = antenna, the sail-yards:

jubet intendi bracchia velis,

Verg. A. 5, 829; cf. Stat. S. 5, 1, 244.—

In milit. lang., a ( natural or artificial) outwork or line for connecting two points in fortifications, etc.; Gr. skelê:

aliā parte consul muro Ardeae bracchium injunxerat,

a line of communication, Liv. 4, 9, 14; 38, 5, 8; 22, 52, 1 Drak.; 44, 35, 13; Hirt. B. Alex. 30; id. B. Afr. 38; 49; 51; 56; id. B. Hisp. 5; 6; 13; Curt. 6, 4, 16; Luc. 3, 387; 4, 266.—So of the side-works, moles, dikes, in the fortification of a harbor, Liv. 31, 26, 8; cf. Just. 5, 8, 5 Gron.; Plin. Ep. 6, 31, 15; Suet. Claud. 20.—

The arm of a catapult or ballista, Vitr. 1, 1; 10, 15 sq.

bracchĭum (less correctly brāchĭ-um; gen. bracchi, Lucr. 6, 434), ii, n. [perh. kindr. with Gr. brachiôn; but cf. Sanscr. bāhu; like frango, Sanscr. bhang, Bopp, Gloss. p. 239 a], the arm; particularly,

Lit., the forearm, from the hand to the elbow (while lacertus is the upper arm, from the elbow to the shoulder), Lucr. 4, 830; 6, 397:

bracchia et lacerti,

Ov. M. 1, 501; 1, 550 sq.:

subjecta lacertis bracchia,

id. ib. 14, 305; Curt. 8, 9, 21; 9, 1, 29:

(feminae) nudae bracchia et lacertos,

Tac. G. 17 (opp. umerus); Cels. 8, 1, § 79 sqq.; 8, 10, § 55 sqq.—Far oftener,

Transf.

In gen., the arm, the whole arm, from the shoulder to the fingers, Pac. ap. Non. p. 87, 26, and Varr. L. L. 5, 7, p. 4 Müll.; id. ap. Gell. 16, 16, 4:

quod eum bracchium fregisse diceret,

Cic. de Or. 2, 62, 253; cf. Cels. 1, 10, 3:

multi ut diu jactato bracchio praeoptarent scutum manu emittere et nudo corpore pugnare,

Caes. B. G. 1, 25:

bracchium (sc. dextrum) cohibere togā,

Cic. Cael. 5, 11 (cf. Sen. Contr. 5, 6:

bracchium extra togam exserere): eodem ictu bracchia ferro exsolvunt (i.e. venas incidunt, as, soon after, crurum et poplitum venas abrumpit),

Tac. A. 15, 63; 1, 41.—Of embraces:

collo dare bracchia circum,

to throw the arms round the neck, Verg. A. 6, 700; cf.:

circumdare collo,

Ov. M. 9, 459:

implicare collo,

id. ib. 1, 762:

inicere collo,

id. ib. 3, 389:

cervici dare,

Hor. C. 3, 9, 2:

lentis adhaerens bracchiis,

id. Epod. 15, 6: Hephaestionis bracchium hastā ictum est, Curt. 4, 16, 31:

ut in jaculando bracchia reducimus,

Quint. 10, 3, 6:

sinisteriore bracchio,

Suet. Dom. 17:

bracchia ad superas extulit auras,

Verg. A. 5, 427:

alternaque jactat Bracchia protendens (Dares),

id. ib. 5, 377:

juventus horrida bracchiis,

Hor. C. 3, 4, 50.—Of a rower:

si bracchia forte remisit,

Verg. G. 1, 202:

matri bracchia tendere,

Ov. M. 3, 723:

patrio tendens bracchia caelo,

id. ib. 9, 210:

tendens ad caelum bracchia,

id. ib. 9, 293:

precando Bracchia sustulerat,

id. ib. 6, 262.—Prov.:

dirigere bracchia contra Torrentem,

to swim against the current, Juv. 4, 89.—

Of the movement of the arms in speaking:

bracchii projectione in contentionibus, contractione in remissis,

Cic. Or. 18, 59; so Quint. 11, 3, 84:

extento bracchio paululum de gestu addidit,

Cic. de Or. 2, 59, 242:

demissa bracchia,

Quint. 2, 13, 9:

a latere modice remota,

id. 11, 3, 159:

ut bracchio exserto introspiciatur latus,

id. 11, 3, 118:

aliqui transversum bracchium proferunt et cubito pronunciant,

id. 11, 3, 93:

bracchium in latus jactant,

id. 4, 2, 39:

si contendemus per continuationem, bracchio celeri, mobili vultu utemur,

Auct. Her. 3, 15, 27.—

Of the motion of the arms in dancing:

bracchia in numerum jactare,

Lucr. 4, 769;

imitated by Ov.: numerosa bracchia jactat (ducit, Jahn),

Ov. Am. 2,4,29, and id. R. Am. 754; Lucr. 4, 790; imitated in Ov. A. A. 1, 595; Prop. 2 (3), 22, 6; imitated in Stat. S. 3, 5, 66; cf.

of the labors of the Cyclopes: illi inter sese magnā vi bracchia tollunt In numerum,

Verg. G. 4, 174.—

Trop.: levi or molli bracchio agere aliquid, to do any thing superficially, negligently, remissly (prob. peculiar to the lang. of conversation), Cic. Att. 4, 16, 6; so,

molli bracchio aliquem objurgare,

id. ib. 2, 1, 6.—Prov.:

praebuerim sceleri bracchia nostra tuo,

lend a hand, Ov. H. 7, 126.—

The limbs of animals analogous to the arms of men; of the claws of crawfish, etc., Ov. M. 4, 625; 10, 127; 15, 369; Plin. 9, 31, 51, § 97: hence also of the sign Cancer, Ov. M. 2, 83; also of Scorpio, Verg. G. 1, 34; Ov. M. 2, 82; 2, 195.—Of the claws of the nautilus, Plin. 9, 29, 47, § 88, and other sea-fish, id. 11, 48, 108, § 258.—Of the lion:

in feminum et bracchiorum ossibus,

Plin. 11, 37, 86, § 214.—

Comicé for armus or femur (as inversely armus = bracchium): Ar. Edepol vel elephanto in Indiā Quo pacto pugno perfregisti bracchium. Py. Quid? bracchium? Ar. Illud dicere volui femur, the shoulder, the shoulder-blade of the elephant, Plaut. Mil. 1, 1, 26 sq. Brix ad loc.—

The branches of trees (cf. Ov. M. 1, 550: in ramos bracchia crescunt;

v. also manus and coma): vitem sub bracchia ungito,

Cato, R. R. 95 fin.;

of the vine,

Verg. G. 2, 368; Col. 4, 24, 2; 7, 8 sq.; 5, 5, 9 sq.; Pall. Febr. 9, 6;

id. Mai, 2, 1: quatiens bracchia Quercus,

Cat. 64, 105:

differt quod in bracchia ramorum spargitur,

Plin. 13, 9, 18, § 62:

(aesculus) Tum fortes late ramos et bracchia tendens, etc.,

Verg. G. 2, 296; Ov. M. 14, 630; Val. Fl. 8, 114.—

An arm of the sea:

nec bracchia longo Margine terrarum porrexerat Amphitrite,

Ov. M. 1, 13; Curt. 6, 4, 16.—

The collateral branches or ridges of a mountain:

Taurus ubi bracchia emittit,

Plin. 5, 27, 27, § 98.—

Poet., = antenna, the sail-yards:

jubet intendi bracchia velis,

Verg. A. 5, 829; cf. Stat. S. 5, 1, 244.—

In milit. lang., a ( natural or artificial) outwork or line for connecting two points in fortifications, etc.; Gr. skelê:

aliā parte consul muro Ardeae bracchium injunxerat,

a line of communication, Liv. 4, 9, 14; 38, 5, 8; 22, 52, 1 Drak.; 44, 35, 13; Hirt. B. Alex. 30; id. B. Afr. 38; 49; 51; 56; id. B. Hisp. 5; 6; 13; Curt. 6, 4, 16; Luc. 3, 387; 4, 266.—So of the side-works, moles, dikes, in the fortification of a harbor, Liv. 31, 26, 8; cf. Just. 5, 8, 5 Gron.; Plin. Ep. 6, 31, 15; Suet. Claud. 20.—

The arm of a catapult or ballista, Vitr. 1, 1; 10, 15 sq.

ŭmĕrus (incorrectly spelled hŭmĕ-rus in many edd.), i, m. [cf. ômos].

Prop., the upper bone of the arm, Cels. 8, 1. —

Meton.

The upper part of the arm (so only poet. for the usual lacertus):

innixus dextro plena trahens umero,

upperarm, arm, Prop. 1, 20, 44:

umeros exsertus uterque,

Stat. Th. 5, 439; 4, 235; Ov. F. 1, 409.—

The shoulder (of a man; opp. armus of an animal, v. h. v.;

the predom. signif. of the word): meus est ballista pugnus, cubitus catapulta est mihi, Umerus aries,

Plaut. Capt. 4, 2, 17:

id conexum in umero laevo,

id. Mil. 4, 4, 44:

sagittae pendebant ab umero,

Cic. Verr. 2, 4, 34, § 74; cf. Hor. C. 1, 21, 12:

umerum apertum gladio appetit,

Caes. B. C. 2, 35:

Chloris albo sic umero nitens,

Hor. C. 2, 5, 18:

sparsum odoratis umerum capillis,

id. ib. 3, 20, 14:

pars umeri ima tui,

Ov. A. A. 3, 307.— Plur.:

(virgines) quas matres student Demissis umeris esse,

Ter. Eun. 2, 3, 23:

scutum, gladium, galeam in onere nostri milites non plus numerant quam umeros, lacertos, manus,

Cic. Tusc. 2, 16, 37:

ut bracchia modo atque umeri ad sustinenda arma liberi ab aquā esse possent,

Caes. B. G. 7, 56:

pedites tantummodo umeris ac summo pectore exstare,

id. B. C. 1, 62:

cum Milo umeris sustineret bovem vivum,

Cic. Sen. 10, 33:

quod pupillum filium ipse paene in umeros suos extulisset,

id. de Or. 1, 53, 228:

densum umeris vulgus,

Hor. C. 2, 13, 32:

nube candentes umeros amictus Augur Apollo,

id. ib. 1, 2, 31; so,

candidi,

id. ib. 1, 13, 10:

umeris positurus arcum,

id. ib. 3, 4, 60:

et quae nunc umeris involitant, deciderint comae,

id. ib. 4, 10, 3 et saep.:

ex umeris armi fiunt,

Ov. M. 10, 700; so id. ib. 12, 396; cf.:

terrestrium solus homo bipes: uni juguli, umeri, ceteris armi,

Plin. 11, 43, 98, § 243.—

Umerus is also used of animals (as, on the other hand, armi is of men; v. armus);

of oxen,

Cic. N. D. 2, 63, 159.—Of cocks, Col. 8, 2, 9.—

Of the middle part of a thing, the back, ridge (post-Aug.).

Of trees and plants:

certum est ab umeris arborum surculos petendos,

Plin. 17, 14, 24, § 105; Col. 3, 10, 5; id. Arb. 3, 1.—

Of mountain ridges:

montium flexus crebrique vertices et conflexa cubito aut confracta in umeros juga,

Plin. 2, 44, 44, § 115 (al. numeros):

virides umeros,

Stat. Th. 6, 714. —

Of a country:

Rhegium oppidum in umero ejus (Italiae) situm, a quo veluti cervicis incipit flexus,

Plin. 3, 5, 6, § 43; so,

duo haec oppida... sita sunt utrāque ex parte velut in umeris Helladis,

id. 4, 7, 11, § 23.—

Trop., in plur., the shoulders; as in Engl., when speaking of bearing a burden:

tota ut comitia suis, ut dictitabat, umeris sustineret,

Cic. Mil. 9, 25:

rem publicam umeris sustinere,

id. Fl. 37, 94:

cum expertus esset, quam bene umeris tuis sederet imperium,

Plin. Pan. 10, 6; 57, 4:

sumite materiam vestris qui scribitis aequam Viribus, et versate diu, quid ferre recusent, Quid valeant umeri,

Hor. A. P. 40.

1) запястье, браслет ( украшение мужчин и женщин) Pl, C, Pt etc.

2) армилла (крупный браслет в три-четыре витка, дававшийся в виде знака отличия за воинскую доблесть) L

3) (железное) кольцо или обруч

armilla, ae, f. (armus), I) das Armband, das aus zusammenhängenden breiten Stücken (gew. mit getriebener od. durchbrochener Arbeit) bestand, die Armspange, das Brasselett, als am Handgelenk getragener Schmuck der Frauen u. Männer, Cic. fr.: dexter lacertus armillā aureā cultus, Petr.: ubi illae armillae sunt, quas unā dedi? Plaut. Men. 536. – größere, massive, in drei bis vier Windungen schlangenförmig um den Arm aufsteigende als Belohnung tapferer Krieger, aureae armillae magni ponderis, Liv.: torque atque armillis decoratus, Claud. Quadrig. fr.: equites omnes corniculis armillisque argenteis donat, Liv. – II) ein breiter eiserner Ring, Vitr. 10, 2, 11 (10, 6).