-
1 подлокотник
armrestРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > подлокотник
-
2 подлокотник
armrest имя существительное: -
3 опускающиеся подлокотники
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опускающиеся подлокотники
-
4 подлокотник (кресла-коляски)
подлокотник (кресла-коляски)
Составная часть системы опоры тела, служащая для упора руки пользователя.
[ ГОСТ Р 50653-94 ИСО 6440-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подлокотник (кресла-коляски)
-
5 подлокотник
3.3 подлокотник (armrest): Опора для локтей (предплечий).
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-5-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 5. Требования к расположению рабочей станции и осанке оператора оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подлокотник
-
6 подлокотник
1) General subject: arm, armcap, armpad (кресла), armrest (особ. в автомобиле, самолете), elbow (кресла), elbow-board, elbow-rest2) Medicine: arm board4) Engineering: elbow board, side cushion5) Railway term: arm rest (у кресла)6) Automobile industry: arm rest, arm support, armrest, elbow rest7) General subject: rest arm -
7 подлокотник сиденья
1) Engineering: seat armrest2) Automobile industry: armrestУниверсальный русско-английский словарь > подлокотник сиденья
-
8 подлокотник
elbow-rest, arm (of a chair)* * ** * *elbow-rest, arm (of a chair)* * *armarmpadarmrestelbow-boardelbow-rest -
9 вращающиеся подлокотники удлиненные (короткие)
- pivoting armrest, full length ou desk
вращающиеся подлокотники удлиненные (короткие)
[ ГОСТ Р 50653-94 ИСО 6440-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
- pivoting armrest, full length ou desk
FR
- accoudoir pivotant, long ou court
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вращающиеся подлокотники удлиненные (короткие)
-
10 короткие подлокотники зафиксированные (подвижные)
- desk armrest, fixed ou detachable
короткие подлокотники зафиксированные (подвижные)
[ ГОСТ Р 50653-94 ИСО 6440-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
- desk armrest, fixed ou detachable
FR
- accoudoir court, fixe ou amovible
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > короткие подлокотники зафиксированные (подвижные)
-
11 наклонные подлокотники зафиксированные (подвижные)
- inclined armrest, fixed ou detachable
наклонные подлокотники зафиксированные (подвижные)
[ ГОСТ Р 50653-94 ИСО 6440-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
- inclined armrest, fixed ou detachable
FR
- accoudoir incliné, fixe ou amovible
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наклонные подлокотники зафиксированные (подвижные)
-
12 откидывающиеся в стороны подлокотники удлиненные (короткие)
откидывающиеся в стороны подлокотники удлиненные (короткие)
[ ГОСТ Р 50653-94 ИСО 6440-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- accoudoir rabattable sur Ie côlé, long ou court
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > откидывающиеся в стороны подлокотники удлиненные (короткие)
-
13 откидывающиеся подлокотники удлиненные (короткие)
- lifting armrest, full length ou desk
откидывающиеся подлокотники удлиненные (короткие)
[ ГОСТ Р 50653-94 ИСО 6440-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
- lifting armrest, full length ou desk
FR
- accoudoir relevable, long ou court
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > откидывающиеся подлокотники удлиненные (короткие)
-
14 регулирующиеся по высоте подлокотники удлиненные (короткие)
- virtically adjustable armrest, full length ou desk
регулирующиеся по высоте подлокотники удлиненные (короткие)
[ ГОСТ Р 50653-94 ИСО 6440-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
- virtically adjustable armrest, full length ou desk
FR
- accoudoir réglage verticalement, long ou court
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирующиеся по высоте подлокотники удлиненные (короткие)
-
15 удлиненные подлокотники зафиксированные (подвижные)
- full length armrest, fixed ou detachable
удлиненные подлокотники зафиксированные (подвижные)
[ ГОСТ Р 50653-94 ИСО 6440-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
- full length armrest, fixed ou detachable
FR
- accoudoir long, fixe ou amovible
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удлиненные подлокотники зафиксированные (подвижные)
-
16 вещевой ящик в подлокотнике заднего сиденья
Automobile industry: rear armrest cubby boxУниверсальный русско-английский словарь > вещевой ящик в подлокотнике заднего сиденья
-
17 левый подлокотник
Engineering: left armrest -
18 органы управления гидравлики на подлокотнике
Engineering: hydraulic armrest controlУниверсальный русско-английский словарь > органы управления гидравлики на подлокотнике
-
19 откидной подлокотник
1) Military: disappearing arm rest, folding arm rest, hinged arm rest2) Railway term: swing arm3) Automobile industry: folding armrestУниверсальный русско-английский словарь > откидной подлокотник
-
20 откидной подлокотник между сиденьями
Automobile industry: fold-down central armrestУниверсальный русско-английский словарь > откидной подлокотник между сиденьями
См. также в других словарях:
armrest — [ärm′rest΄] n. a support on which to rest one s arm, as on the inside of an automobile door … English World dictionary
Armrest — An armrest (or arm rest) is a feature found in most modern automobiles on which the occupants can rest their arms. Armrests are commonly placed between the front car seats on the driver and passenger side of the vehicle. Sometimes one or two… … Wikipedia
armrest — UK [ˈɑː(r)mˌrest] / US [ˈɑrmrest] noun [countable] Word forms armrest : singular armrest plural armrests the part of a seat on which you rest your arm … English dictionary
armrest — arm|rest [ armrest ] noun count the part of a seat on which you rest your arm … Usage of the words and phrases in modern English
armrest — noun Date: circa 1889 a support for the arm … New Collegiate Dictionary
armrest — /ahrm rest /, n. a projecting, often padded support for the forearm, as at the side of a chair or sofa or between seats in a theater, car, or airplane. Also called arm. [1885 90; ARM1 + REST1] * * * … Universalium
armrest — noun a part of a seat designed to support the arm … Wiktionary
armrest — [[t]ɑ͟ː(r)mrest[/t]] armrests also arm rest N COUNT The armrests on a chair are the two pieces on either side that support your arms when you are sitting down … English dictionary
armrest — n. part of a chair which supports the sitter s arms … English contemporary dictionary
armrest — smarter … Anagrams dictionary
armrest — noun an arm of a chair or other seat … English new terms dictionary