-
1 Armed Forces
Armed Forcesforças armadas. -
2 armed forces
armed forc.es[a:md f'ɔ:siz] n pl forças armadas em terra, mar e ar. -
3 armed forces
forças armadasEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > armed forces
-
4 armed forces censorship
censura das forças armadasEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > armed forces censorship
-
5 armed forces courier
correio das forças armadasEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > armed forces courier
-
6 Armed Forces Staff College
Escola de Estado-Maior das Forças ArmadasEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > Armed Forces Staff College
-
7 industrial college of the armed forces
escola industrial das forças armadas.English-Portuguese dictionary of military terminology > industrial college of the armed forces
-
8 armed
adjective (having a weapon or weapons: An armed man robbed the bank; Armed forces entered the country.) armado* * *[a:md] adj armado, munido de armas, garras ou espinhos. -
9 armed
adjective (having a weapon or weapons: An armed man robbed the bank; Armed forces entered the country.) armado -
10 conscript
1. ['konskript] noun(a person legally ordered by the state to serve in the armed forces etc.) recruta2. [kən'skript] verb(legally to order (someone) to serve in the armed forces etc: He was conscripted into the army.) recrutar* * *con.script[k'ɔnskript] n conscrito, recruta. • [kənskr'ipt] vt recrutar, alistar, arrolar. • [k'ɔnskript] adj conscrito, recrutado, alistado. conscript fathers padres conscritos, senadores (da antiga Roma). -
11 force
[fo:s] 1. noun1) (strength or power that can be felt: the force of the wind.) força2) (a person or thing that has great power: the forces of Nature.) força3) ((sometimes with capital) a group of men prepared for action: the police force; the Royal Air Force.) força2. verb1) (to make (someone or something) do something, go somewhere etc, often against his etc will: He forced me to give him money.) obrigar2) (to achieve by strength or effort: He forced a smile despite his grief.) forçar•- forced- forceful
- forcefully
- forces
- in
- into force* * *[fɔ:s] n 1 força, robustez, energia, vigor. I could not resist the force of his argument / não pude resistir à força do seu argumento. 2 valentia. 3 impulso, motivo, causa. 4 poder. the force of circumstances / o poder das circunstâncias. 5 compulsão, coerção, necessidade, obrigação, violência, constrangimento. 6 capacidade de convencer ou impressionar. 7 influência, autoridade, poder. 8 virtude, eficácia, validade, vigência, vigor. 9 a parte principal de um conjunto. 10 agremiação, turma de empregados. 11 força militar, naval ou policial. 12 Phys potência, ação, causa que gera movimentos, agente. 13 força motriz. 14 valor, peso, significação rigorosa (de um termo). 15 exército, marinha. • vt 1 forçar, compelir, constranger, coagir, expurgar, conseguir, obter por força, arrombar. they forced my hands / eles coagiram-me. that means forcing an open door / isso significa arrombar portas abertas. 2 violentar, violar, estuprar, deflorar, impor, impingir, obrigar a aceitar. he forced the words / ele torceu o sentido das palavras. he forced his advice on me / ele impôs-me o seu conselho. 3 arrebatar, arrancar, tirar, tomar. she forced the secret from me / ela arrancou-me o segredo. 4 apressar, estimular, fazer brotar, amadurecer artificialmente. he forced a smile / ele forçou um sorriso. Air Forces forças aéreas. Armed Forces forças armadas. by force of à força de, por meio de. by main force à viva força. direction of force sentido de força. force of habit força do hábito. he was forced on ele foi impelido. in force a) em vigor. b) em grande número. in force of em virtude de, por força de, em conseqüência de. in great force coll em forma excelente. natural forces forças da natureza. of force forçosamente. our office force nosso quadro de empregados. the coming into force o ato de entrar em vigor. the Force Brit a polícia. the law came into force a lei entrou em vigor. to be in force estar em vigor. to force along empurrar, impelir. to force away obrigar a recuar. to force back repelir, rechaçar. to force down obrigar a baixar, fazer descer. to force from obrigar, conseguir à força. to force in/ through fazer entrar, forçar a entrada. to force off Com queimar, vender por qualquer preço, fazer liquidação. to force on/ upon forçar a aceitar, impor. to force one’s hand obrigar a mostrar o jogo, obrigar a revelar as intenções. to force one’s way abrir caminho. to force open abrir à força, arrombar. to force out arrancar. to force the issue trazer o assunto à baila. to force the pace apressar excessivamente o passo. to force up forçar a subida, fazer subir à força. to join forces with trabalhar junto com a mesma finalidade. to put in force pôr em vigor. -
12 conscript
-
13 serve
[sə:v] 1. verb1) (to work for a person etc eg as a servant: He served his master for forty years.) servir2) (to distribute food etc or supply goods: She served the soup to the guests; Which shop assistant served you (with these goods)?) servir3) (to be suitable for a purpose: This upturned bucket will serve as a seat.) servir4) (to perform duties, eg as a member of the armed forces: He served (his country) as a soldier for twenty years; I served on the committee for five years.) servir5) (to undergo (a prison sentence): He served (a sentence of) six years for armed robbery.) cumprir6) (in tennis and similar games, to start the play by throwing up the ball etc and hitting it: He served the ball into the net; Is it your turn to serve?) servir2. noun(act of serving (a ball).) serviço- server- serving
- it serves you right
- serve an apprenticeship
- serve out
- serve up* * *[sə:v] n Sport saque no jogo de tênis, serviço. • vt 1 servir, trabalhar para. 2 trabalhar como criado, trabalhar. 3 servir à mesa. 4 fazer serviço militar, servir o exército. 5 suprir, fornecer. a summons was served upon him / ele foi citado perante o juiz. 6 ajudar, secundar. I’ll be glad to serve you / terei prazer em servi-lo. 7 ser útil, ser apropriado, servir de. this serves no purpose / isto não serve para nada. 8 cumprir, preencher. 9 satisfazer, ser suficiente. 10 tratar. 11 passar, gastar. 12 entregar, enviar, presentear. 13 dar o lance inicial, Tennis dar o saque, servir. 14 manejar. 15 Naut enrolar, reforçar, proteger (cabo ou corda fina). 16 cobrir, copular. that serves him right bem-feito para ele. to serve a sentence cumprir uma pena. he serves his sentence / ele cumpre sua pena. to serve out dividir, distribuir, pagar na mesma moeda. to serve the ball Tennis dar o saque. to serve up servir à mesa. to serve with trabalhar com. -
14 serve
[sə:v] 1. verb1) (to work for a person etc eg as a servant: He served his master for forty years.) servir a2) (to distribute food etc or supply goods: She served the soup to the guests; Which shop assistant served you (with these goods)?) servir3) (to be suitable for a purpose: This upturned bucket will serve as a seat.) servir4) (to perform duties, eg as a member of the armed forces: He served (his country) as a soldier for twenty years; I served on the committee for five years.) servir, prestar serviço5) (to undergo (a prison sentence): He served (a sentence of) six years for armed robbery.) cumprir6) (in tennis and similar games, to start the play by throwing up the ball etc and hitting it: He served the ball into the net; Is it your turn to serve?) servir2. noun(act of serving (a ball).) serviço- server- serving - it serves you right - serve an apprenticeship - serve out - serve up -
15 civilian
[si'viljən]noun (a person who has a civil job, not in the armed forces.) civil* * *ci.vil.ian[siv'iljən] n 1 civil, paisano, indivíduo que não é militar. 2 civilista, pessoa versada em direito civil. • adj civil, paisano. -
16 conscientious objector
noun (a person who refuses to serve in the armed forces for moral or religious reasons.)* * *con.sci.en.tious ob.jec.tor[kɔnʃienʃəs əbdʒ'ektə] n pessoa que por questões de consciência recusa-se a tomar parte ativa na guerra. -
17 court-martial
plural - courts-martial; noun (a court held by officers of the armed forces to try offences against discipline.) conselho de guerra* * *court-mar.tial[kɔ:t m'a:ʃəl] n corte marcial, conselho de guerra. • vt submeter a julgamento perante a corte marcial. -
18 jeep
[‹i:p](a kind of small motor vehicle used especially by the armed forces.) jipe* * *[dʒi:p] n 1 jipe: pequeno e forte automóvel militar. 2 qualquer veículo semelhante ao jipe. -
19 military
['militəri](of soldiers or armed forces generally, or war: military supplies/discipline/power.) militar* * *mil.i.tar.y[m'ilitəri] n exército. • adj 1 militar. 2 bélico. 3 marcial. -
20 national service
(in some countries, a period of compulsory service in the armed forces.) serviço militar* * *na.tion.al serv.ice[næʃənəl s'ə:vis] n serviço militar compulsório.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Armed Forces — Album par Elvis Costello Sortie 5 janvier 1979 Enregistrement Août septembre 1978 à Eden Studios, Londres Durée 40:05 Genre R … Wikipédia en Français
armed forces — n the armed forces [plural] a country s military organizations, including the army, navy, and ↑air force … Dictionary of contemporary English
armed forces — n. all the military, naval, and air forces of a country or group of countries … English World dictionary
armed forces — ► PLURAL NOUN ▪ a country s army, navy, and air force … English terms dictionary
armed forces — Until well into the 1980s, the armed forces in Spain constituted a political institution rather than a means of defence. Throughout the nineteenth century, the army had regarded itself as the ultimate arbiter of national life, enriching… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
armed forces — noun the military forces of a nation (Freq. 6) their military is the largest in the region the military machine is the same one we faced in 1991 but now it is weaker • Syn: ↑military, ↑armed services, ↑military machine, ↑war machine … Useful english dictionary
Armed forces — For other uses, see armed forces (disambiguation). Warfare Military history Eras Prehistoric Ancient Medieval … Wikipedia
Armed Forces — Infobox Album Name = Armed Forces Type = studio Artist = Elvis Costello and the Attractions Released = start date|1979|1|5 Recorded = start date|1978|8–end date|1978|9, Eden Studios, London Genre = New Wave Punk rock Length = 40:05 Label = Radar… … Wikipedia
Armed Forces — FC Armed Forces Voller Name Armed Forces Football Club Gegründet Stadion Plätze Liga … Deutsch Wikipedia
armed forces — ♦♦♦ N PLURAL The armed forces or the armed services of a country are its military forces, usually the army, navy, marines, and air force … English dictionary
armed forces — noun Armed forces is used before these nouns: ↑personnel … Collocations dictionary