-
1 armature
armature fEnglish-French architecture and construction dictionary > armature
-
2 armature
armature n -
3 armature
armature ['ɑ:mə‚tjʊə(r)]Technology (gen) armature f; (of magnet) armature f; Electricity (of motor) induit m; Biology carapace f -
4 armature
armature f, ferraillage m, renforcement mDictionary of Engineering, architecture and construction > armature
-
5 armature
nf. armatura (Albanais, Villards-Thônes). -
6 висячие стропила
Русско-французский политехнический словарь > висячие стропила
-
7 دليل المقام
armature -
8 reinforcement
armature fEnglish-French architecture and construction dictionary > reinforcement
-
9 armadura
-
10 διάρθρωση
armature -
11 armaturo
armature -
12 арматура
armature f* * *ж.1) собир. (приборы, приспособления) armature f2) ( строительная) charpentes f pl* * *n1) gener. accessoire, armement, équipement, ferrure, monture, armature, garniture, harnais, harnois2) eng. aciers, aciers d'armature, armature de traction, armatures, barres, armature (в сталебетоне), armature (водяная,газовая; котельная), armature (металлические), armature (приборы или приспособления), fer, ferrure (линейная и коммутационной аппаратуры), frettage, garniture (напр. судна), robinetterie (водяная, газовая)3) construct. ferraillage, fers, monture (напр. котельная), robinetterie (напр. газовая), (â æåôåâîáåòîíå) armature, (â æåôåâîáåòîíå) armatures, accessoires (напр. водопроводная), armature (напр. водопроводная)4) metal. accessoires5) mech.eng. appareils auxiliaires, auxiliaires, accessoires (напр. трубопроводная), pièces accessoires -
13 арматура кольцевая
арматура кольцевая
Стержневая арматура в форме колец, применяемая для армирования стенок резервуаров, труб и пр.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > арматура кольцевая
-
14 арматура одиночная
арматура одиночная
Продольная рабочая арматура изгибаемых конструкций, расположенная в растянутой зоне поперечного сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > арматура одиночная
-
15 diagonal band
armature dans un plan diagonal f, armature diagonale f, armature parallèle à une diagonale f, bande diagonale f, ferraillage diagonal mDictionary of Engineering, architecture and construction > diagonal band
-
16 direct band
armature parallèle à un côté f, armature parallèle à une arête f, bande directe f, ferraillage au droit mDictionary of Engineering, architecture and construction > direct band
-
17 fabric reinforcement
armature en treillis f, armature en treillis soudé f, grillage m, treillis métallique mDictionary of Engineering, architecture and construction > fabric reinforcement
-
18 main bar
armature principale f, barre principale f, barre principale d’armature fDictionary of Engineering, architecture and construction > main bar
-
19 mesh reinforcement
armature en treillis f, armature en treillis soudé f, grillage m, grillage soudé m, treillis métallique mDictionary of Engineering, architecture and construction > mesh reinforcement
-
20 reinforcing rod
armature f, barre d’armature f, fer à béton m, rond à béton m, rond pour béton armé mDictionary of Engineering, architecture and construction > reinforcing rod
См. также в других словарях:
armature — [ armatyr ] n. f. • 1282; lat. armatura 1 ♦ Assemblage de pièces de bois ou de métal qui sert à maintenir les diverses parties d un ouvrage de charpente, de maçonnerie, qui consolide une matière fragile. ⇒ charpente; carcasse, échafaudage.… … Encyclopédie Universelle
Armature — may refer to:* Armature (computer animation), the kinematic chains used in computer animation to simulate the motions of virtual characters * Armature (electrical engineering), one of the two principal electrical components of an… … Wikipedia
Armature — Ar ma*ture, n. [L. armatura, fr. armare to arm: cf. F. armature. See {Arm}, v. t., {Armor}.] 1. Armor; whatever is worn or used for the protection and defense of the body, esp. the protective outfit of some animals and plants. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
armature — index ammunition, panoply Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
armature — ARMATURE. s. f. Assemblage de différentes barres, ou liens de métal, pour soutenir ou contenir les parties d un ouvrage de Mécanique … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
armature — (n.) c.1400, an armed force, from L. armatura armor, equipment, from armatus, pp. of armare to arm, furnish with weapons from arma (see ARM (Cf. arm) (n.2)). Meaning armor is mid 15c.; that of protective covering of a plant or animal is from… … Etymology dictionary
armature — ► NOUN 1) the rotating coil of a dynamo or electric motor. 2) any moving part of an electrical machine in which a voltage is induced by a magnetic field. 3) a piece of iron acting as a keeper for a magnet. 4) Biology the protective covering of an … English terms dictionary
armature — [är′mə chər] n. [L armatura, arms, equipment < armatus, pp. of armare; all senses from that of “armored, protected”: see ARM2, vt.] 1. any protective covering: see ARMOR (senses 1 & 2) 2. any part or structure of an organism useful for defense … English World dictionary
Armature — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Armature », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) l armature ou armure, en musique l armature… … Wikipédia en Français
armature — A skeleton like framework to give rigid internal support to a modeled sculpture. Such sculptures are typically of either clay or wax. Armature wire used to build an armature is available in various gauges. A basic linear form in wire can be… … Glossary of Art Terms
ARMATURE — n. f. T. d’Arts Ensemble des pièces de bois ou de métal qui servent à maintenir les parties d’un ouvrage, en construction ou achevé : L’armature d’une voûte, d’un vitrail, d’une statue; ou à garnir un appareil et à en assurer le fonctionnement :… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)