-
1 arenque
-
2 herring
'heriŋplurals - herring, herrings; noun(a small, edible kind of sea fish.) arenqueherring n arenquetr['herɪŋ]1 arenque nombre masculinon.• arenque s.m.'herɪŋ ['herɪŋ]1.N(pl herrings or herring) arenque mred herring — (fig) pista f falsa, despiste m
2.CPDherring gull N — gaviota f argéntea
the herring pond N — hum el charco
- cross the herring pond* * *['herɪŋ] -
3 kipper
'kipə(a herring split down the back and smoked, used as food.) arenque ahumadokipper n arenque ahumadotr['kɪpəSMALLr/SMALL]1 arenque nombre masculino ahumadokipper ['kɪpər] n: arenque m ahumadon.• arenque ahumado s.m.• salmón ahumado s.m.'kɪpər, 'kɪpə(r)noun arenque m salado y ahumado['kɪpǝ(r)]N arenque m ahumado* * *['kɪpər, 'kɪpə(r)]noun arenque m salado y ahumado -
4 bloater
tr['bləʊtəSMALLr/SMALL]1 arenque nombre masculino ahumadon.• arenque ahumado s.m.['blǝʊtǝ(r)]N arenque m ahumado -
5 kipper
adj.1 término aplicado a los salmones cuando están desovando o poco después del tiempo del desove.2 arenque ahumado.s.arenque ahumado. -
6 red herring
s.1 arenque ahumado, arenque rojo.2 pista falsa, despiste, distracción premeditada, distracción premeditada utilizada para desviar la atención del asunto central.3 prospecto red-herrino, prospecto de una emisión. -
7 rollmop
['rǝʊlmɒp]N arenque m adobado -
8 sprat
tr[spræt]1 (fish) espadín nombre masculinon.• arenque pequeño s.m.• espadín s.m.sprætnoun espadín m ( pez de la familia de los arenques)[spræt]N espadín m, sardineta f* * *[spræt]noun espadín m ( pez de la familia de los arenques) -
9 cisco
-
10 ahumado
Del verbo ahumar: ( conjugate ahumar) \ \
ahumado es: \ \el participioMultiple Entries: ahumado ahumar
ahumado adjetivoa) (Coc) smoked‹ gafas› tinted
ahumar ( conjugate ahumar) verbo transitivo
ahumado,-a adjetivo
1 (curado con humo) smoked
2 (sabor, ambiente, etc) smoky
3 (superficie translúcida) cristal ahumado, smoked glass
cuarzo ahumado, smoked quartz
ahumar verbo transitivo
1 to smoke
2 (llenar de humo) to smoke out, to fill with smoke: me estás ahumando con tu cigarro, you're covering me with your cigarette smoke ' ahumado' also found in these entries: Spanish: ahumada - arenque English: kipper - smoked -
11 herring boat
nOCEAN caja de arenque f -
12 herring net
nOCEAN red de arenque f -
13 Atlantic herring
s.arenque del Atlántico. -
14 bloater
s.arenque ahumado. -
15 brit
s.1 británico(a) (familiar)2 arenque joven que sirve de alimento a las ballenas.3 ciudadano británico.4 Gran Bretaña. -
16 Britt
s.arenque joven que sirve de alimento a las ballenas. -
17 dorab wolf-herring
s.arencón dorab, arenque lobo de la India. -
18 herring
s.arenque. -
19 kippered herring
s.arenque ahumado. -
20 Pacific herring
s.arenque del Pacífico.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
arenque — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Género Clupea. Pez marino de la misma familia que la sardina, que vive en aguas frías formando grandes bancos y se usa mucho como alimento: El arenque era un pescado muy consumido por las clases populares … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
arenque — (Del prov. arenc, este del a. al. ant. hering, y este del germ. *harenga; cf. al. Hering). m. Pez teleósteo, fisóstomo, de unos 25 cm de longitud, cuerpo comprimido, boca pequeña, dientes visibles en las dos mandíbulas, aletas ventrales estrechas … Diccionario de la lengua española
arenque — s. m. [Ictiologia] Peixe clupeídeo, de arribação … Dicionário da Língua Portuguesa
Arenque — (Del germ. haring.) ► sustantivo masculino ZOOLOGÍA Pez teleósteo marino, de pequeño tamaño, color dorsal verde brillante, que se consume fresco, ahumado o salado y es común de la costa del Atlántico. (Clupea harengus.) * * * arenque (del occit.… … Enciclopedia Universal
arenque — {{#}}{{LM A03279}}{{〓}} {{[}}arenque{{]}} ‹a·ren·que› {{《}}▍ s.m.{{》}} Pez marino comestible, parecido a la sardina, que tiene el cuerpo comprimido, boca pequeña, color azulado por encima y plateado por el vientre, y que vive en aguas frías: • El … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
arenque — Sinónimos: ■ sardina … Diccionario de sinónimos y antónimos
arenque — m. Pez comestible, de unos 25 cm de largo, cuerpo comprimido, de color azulado por encima y plateado por debajo … Diccionario Castellano
sardina arenque — ► locución ZOOLOGÍA Arenque, pez teleósteo … Enciclopedia Universal
Clupea — «Arenque» redirige aquí. Para el uso culinario de este pez, véase Arenque (gastronomía). Arenques … Wikipedia Español
Kipper — Arenque preparado como Kipper Kipper es un plato típico inglés, consiste en un pescado clupea que se ha partido, destripado, ahumado en frío y salado, se distingue por su sabor fuerte y textura cruda. Normalmente es arenque o salmón, aunque puede … Wikipedia Español
Ahumado — Arenque secado y ahumado. Un ejemplo de carne ahumada: el Kasseler … Wikipedia Español