-
1 с трудом
-
2 активно
1) General subject: heavily, actively, extensively, arduously3) Jargon: on one's toes4) Sakhalin energy glossary: aggressively (Пал.)5) American English: diligently [when describing work] -
3 в поте лица
1) General subject: by the sweat on someone's brow, by sweat of one's brow, arduously2) Bible: by the sweat of (one's) brow (своего), in the sweat of (one's) brow (своего) -
4 неутомимо
-
5 с напряжением
1) General subject: arduously, constrainedly, tensely2) Makarov: intensely -
6 с трудом
1) General subject: arduously, barely, by a narrow margin, drudgingly, hard, hardly, illy, jog, limp (о подбитом самолете и т.п.), only just, scarce, scarcely, slump, ill, bumpily, with an effort, by a finger's breadth, fighting to/for (он дышал с трудом - he was fighting for breath), some doing (мы его с трудом уговорили - it took some doing to convince him), scarсely, with effort, with effort, laboriously2) Mathematics: not readily, with difficulty3) Australian slang: by a nose4) Makarov: heavily5) Phraseological unit: by the skin of (one's) teeth ("I passed the test by the skin of my teeth.") -
7 энергично
1) General subject: aggressively, arduously, busily, hammer and tongs, hard, like a brick, like fun, roundly, sprightly, stoutly, strenuously, thriftily, toughly, with a will, with energy, zip, lustily3) Sports: briskly4) Engineering: vigorously5) Mathematics: energetically6) Diplomatic term: strongly7) Music: energico8) Jargon: full of hops, full of prunes, full on beans, put a jerk in it, like old boots9) Makarov: like a brick bricks, like bricks -
8 затруднительно
-
9 трудно
1.
кратк. форма от трудный
2.
it is difficult/hard
3.
with difficulty* * ** * *кратк. форма от трудный* * *arduouslyhardheavily -
10 тяжело
1. кратк. форма от тяжелый
2.
it is hard, it is painful, it is distressing
3.
1) heavily (о весе)
2) seriously, gravely (серьезно); dangerously (опасно)
3) with difficulty (трудно)* * ** * *кратк. форма от тяжелый* * *arduouslyhardheavily -
11 напряжение
ср.1) ( усилие) effort; (сил и т.п.) exertionбез особого напряжения — without particular effort/strain
снимающий напряжение — фарм. ataractic
2) физ. tension электр.; voltage; strain, stress мех.; exertionдобавочное напряжение — boost электр.
переменное напряжение — электр. alternating voltage
под напряжением — электр. alive
понижать напряжение — электр. to buck
ставить под напряжение — электр. to energize
-
12 с трудом
1. scarcely2. heavily3. arduously4. by a narrow margin5. hardly
См. также в других словарях:
Arduously — Ar du*ous*ly, adv. In an arduous manner; with difficulty or laboriousness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
arduously — arduous ► ADJECTIVE ▪ difficult and tiring. DERIVATIVES arduously adverb arduousness noun. ORIGIN Latin arduus steep, difficult … English terms dictionary
arduously — adverb in an arduous manner they worked arduously • Derived from adjective: ↑arduous … Useful english dictionary
arduously — adverb see arduous … New Collegiate Dictionary
arduously — See arduous. * * * … Universalium
arduously — adverb in an arduous manner … Wiktionary
arduously — (Roget s Thesaurus II) adverb With effort: difficultly, hard, heavily, laboriously. See EASY … English dictionary for students
arduously — adv. laboriously, strenuously; with difficulty; gruelingly … English contemporary dictionary
arduously — ar·du·ous·ly … English syllables
arduously — See: arduous … English dictionary
arduous — arduously, adv. arduousness, n. /ahr jooh euhs/ or, esp. Brit., /ahr dyooh /, adj. 1. requiring great exertion; laborious; difficult: an arduous undertaking. 2. requiring or using much energy and vigor; strenuous: making an arduous effort. 3.… … Universalium