-
1 природный шифер
Русско-французский политехнический словарь > природный шифер
-
2 кровельный сланец
ardoise de couverture, ardoiseРусско-французский политехнический словарь > кровельный сланец
-
3 асбестовый шифер
ardoise d’amianteРусско-французский политехнический словарь > асбестовый шифер
-
4 глинистый сланец
ardoise; schiste argileuxРусско-французский политехнический словарь > глинистый сланец
-
5 медистый сланец
Русско-французский политехнический словарь > медистый сланец
-
6 шифер
ardoise; schiste -
7 металлочерепица
ardoise f métallique -
8 шифер
м.1) ( горная порода) ardoise f, schiste [ʃist] m2) ( кровельный материал) ardoise f* * *n1) gener. ardoise2) mineral. schiste3) eng. ardoise de couverture, ardoise de toit4) construct. panneau d'amiante, schiste ardoise -
9 кровельный сланец
-
10 природный шифер
-
11 асбестовый шифер
adjeng. ardoise d'amiante, ardoise d'amiante (асбоцементная черепица) -
12 аспид
-
13 аспидного цвета
adjgener. ardoisé, ardoise -
14 грифель
м.crayon m d'ardoise* * *n1) gener. crayon d'ardoise, mine (de crayon)2) mech.eng. mine (для черчения) -
15 черноплечий кандиль
adjichtyol. marignan ardoisé (Myripristis kuntee), rouget ardoisé (Myripristis kuntee) -
16 шиферная пластинка для отжимания голья
adjleath. ardoise à retenir (при чистке после мягчения), ardoise à étirer (при чистке после мягчения)Dictionnaire russe-français universel > шиферная пластинка для отжимания голья
-
17 шиферный
-
18 аспидный
d'ardoise, ardoisier, ardoiseuxа́спидная доска́ — ardoise f
-
19 кровля штучная
- plaques etc.
- couverture en tuile
- ardoise
кровля штучная
Кровля с гидроизоляционным покрытием из штучных кровельных материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
- ardoise
- couverture en tuile
- plaques etc.
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кровля штучная
-
20 асбошифер
nconstruct. ardoise d'amiante
См. также в других словарях:
ardoise — [ ardwaz ] n. f. • 1175; mot du Nord; lat. médiév. ard(u)ensis « des Ardennes » 1 ♦ Pierre tendre et feuilletée (⇒ schiste), noire ou d un gris bleuâtre, inaltérable à l air, imperméable à l humidité, qui sert principalement à la couverture des… … Encyclopédie Universelle
ardoisé — ardoise [ ardwaz ] n. f. • 1175; mot du Nord; lat. médiév. ard(u)ensis « des Ardennes » 1 ♦ Pierre tendre et feuilletée (⇒ schiste), noire ou d un gris bleuâtre, inaltérable à l air, imperméable à l humidité, qui sert principalement à la… … Encyclopédie Universelle
ardoise — ARDOISE. s. fém. Espèce de pierre tendre, et de couleur bleuâtre, qui se sépare par feuilles, et qui est propre à couvrir les maisons. Carrière d ardoise. Ardoise fine. Grosse ardoise. Ardoise de Mézières. Ardoise d Anjou. Pavillon couvert d… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ardoise — ARDOISE. s. f. Espece de pierre tendre & de couleur bleüastre qui se fend en feüilles, & qui est propre à couvrir les maisons. Pavillon couvert d ardoise. ardoise fine. grosse ardoise. ardoise de Mesieres. ardoise d Anjou. Couvreur en ardoise.… … Dictionnaire de l'Académie française
ardoisé — ardoisé, ée (ar doi zé, zée) part. passé. 1° Couvert d ardoises. 2° Adj. Quiest de la couleur de l ardoise. • Les oeufs du bouvreuil sont ardoisés comme la chape de son dos, CHATEAUB. Génie, I, V, 6 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ardoisé — ARDOISÉ, ÉE. adj. Qui tire sur la couleur d ardoise … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ardoise — Ardoise, Ardosia … Thresor de la langue françoyse
Ardoise — Pour les articles homonymes, voir Ardoise (homonymie). Ardoises anciennes en schiste pourpre provenant de la même toiture (22x31 cm pour la grande) L ardoise est une roche métamorphique … Wikipédia en Français
ardoise — (ar doi z ) s. f. 1° Pierre d un gris noir ou bleuâtre, qui sert à couvrir les maisons. 2° Dans la peinture en bâtiments, couleur composée avec du blanc et du noir. 3° En termes de marine, en ardoise, se dit des mantelets des sabords, quand … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ARDOISE — Application de recueil de la documentation opérationnelle et d informations statistiques sur les enquêtes Pour l’article homonyme, voir Ardoise (homonymie). ARDOISE (Application de Recueil de la Documentation Opérationnelle et d… … Wikipédia en Français
ARDOISE — s. f. Espèce de pierre tendre, et de couleur bleuâtre, qui se sépare par feuilles, et qui est propre à couvrir les maisons. Carrière d ardoise. Ardoise fine. Grosse ardoise. Ardoise d Anjou. Pavillon couvert d ardoise. Un cent d ardoises.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)