-
1 architettonico
architettonico agg. (pl. -ci) architectural, architectonique: elemento architettonico élément architectural; ordine architettonico ordre architectural. -
2 complesso
I. complesso agg. 1. ( complicato) complexe, compliqué: una questione complessa une question complexe; l'intreccio del romanzo è assai complesso l'intrigue de ce roman est très complexe. 2. ( composito) complexe. 3. ( Mecc) complexe: meccanismo complesso mécanisme complexe. 4. ( Mat) complexe: numero complesso nombre complexe. II. complesso s.m. 1. ( insieme) ensemble: un archivio è un complesso di documenti une archive est un ensemble de documents. 2. ( insieme di edifici) ensemble: un complesso architettonico un ensemble architectural. 3. (organismo industriale, stabilimento) complexe, ensemble: un complesso siderurgico un complexe sidérurgique. 4. ( Psic) complexe: avere un complesso avoir un complexe; ( colloq) essere pieno di complessi être bourré de complexes. 5. ( Mus) ( di musica classica) ensemble; ( di musica pop) groupe: complesso vocale ensemble vocal. 6. ( Mecc) (gruppo, assieme meccanico) groupe. 7. (Mat,Fis,Chim,Farm) complexe. -
3 proporzione
proporzione s.f. 1. proportion: ci dev'essere proporzione tra pena e colpa il doit y avoir une proportion entre la peine et la faute; con una proporzione di sei a uno avec une proportion de six à un; la proporzione tra gli elementi di un complesso architettonico la proportion entre les éléments d'un ensemble architectural; proporzioni perfette proportions parfaites. 2. ( Mat) proportion: in proporzione diretta en proportion directe; in proporzione inversa en proportion inverse. 3. al pl. ( dimensioni) proportions, dimensions ( anche fig): un palazzo di proporzioni enormi un immeuble aux proportions immenses; di proporzioni gigantesche de dimensions gigantesques; di piccole proporzioni de petites dimensions; ( fig) la faccenda ha assunto proporzioni tali che non è più possibile aspettare l'affaire a pris des proportions telles qu'il n'est plus possible d'attendre. 4. al pl. ( estensione) étendue sing.: un incendio di vaste proporzioni un incendie de grande étendue. -
4 stile
stile s.m. 1. (Art,Letter,Scult,Arch) style: stile gotico style gothique; stile architettonico style architectural; stile ampolloso style ampoulé; stile telegrafico style télégraphique; stile sintetico style concis; stile espositivo style descriptif. 2. ( modo) style, manière f., genre, façon f.: non è nel suo stile agire così ce n'est pas son genre d'agir ainsi. 3. ( eleganza) style, élégance f., classe f.: mancare di stile manquer de classe. 4. ( modo di computare il tempo) calendrier, style: stile vecchio vieux style, vieux calendrier; stile nuovo nouveau style, nouveau calendrier. 5. (Stor,Arm) ( stiletto) stylet.
См. также в других словарях:
architectural — architectural, ale, aux [ arʃitɛktyral, o ] adj. • 1803; de architecture ♦ Qui a rapport à l architecture, qui en a le caractère. Ensemble architectural. Type, motif architectural. Formes architecturales. L équilibre architectural d un roman. Adv … Encyclopédie Universelle
architectural — UK US /ˌɑːkɪˈtektʃərəl/ adjective PROPERTY ► relating to the design of buildings: » architectural firm »Several architectural styles are being considered for the proposed housing development. »Ground Zero is the most emotive architectural project … Financial and business terms
Architectural — Ar chi*tec tur*al, a. Of or pertaining to the art of building; conformed to the rules of architecture. {Ar chi*tec tur*al*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
architectural — architectural, ale (ar chi tè ktu ral, ral ) adj. Qui appartient à l architecture. Les termes architecturaux … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
architectural — (adj.) 1762; see ARCHITECTURE (Cf. architecture) + AL (Cf. al) (1). Related: Architecturally … Etymology dictionary
architectural — architectonic (see under ARCHITECTURE) … New Dictionary of Synonyms
architectural — [är΄kətek′chər əl] adj. 1. of or connected with architecture 2. having the qualities of architecture architecturally adv … English World dictionary
architectural — [[t]ɑ͟ː(r)kɪte̱ktʃərəl[/t]] ADJ: usu ADJ n Architectural means relating to the design and construction of buildings. ...Tibet s architectural heritage. ...the unique architectural style of towns like Lamu. Derived words: architecturally ADV ADV… … English dictionary
architectural — ar|chi|tec|tu|ral [ ,arkı tektʃərəl ] adjective relating to architecture: architectural features/details The little town of Stein am Rhein is an architectural gem. ╾ ar|chi|tec|tu|ral|ly adverb … Usage of the words and phrases in modern English
architectural — UK [ˌɑː(r)kɪˈtektʃ(ə)rəl] / US [ˌɑrkɪˈtektʃərəl] adjective relating to architecture architectural features/details The little town of Stein am Rhein is an architectural gem. Derived word: architecturally adverb … English dictionary
architectural — adjective of or pertaining to the art and science of architecture (Freq. 4) architectural history architectural design • Pertains to noun: ↑architecture … Useful english dictionary
