-
1 прообраз
prototipo м.* * *м. книжн.prototipo, archetipo* * *ngener. prototipo, archetipo, prefiguramento, prefigurazione -
2 образец
1) ( товарный) campione м., saggio м.••2) ( модель) modello м., provino м.промышленный образец — modello di utilità, modello ornamentale
3) (способ устройства, вид) maniera ж., stile м., concezione ж.4) ( чему следует подражать) modello м., esempio м.* * *м.1) ( изделие) campione; specimen англ.промышленный образе́ц спец. — campione industriale, prototipo
опытный образе́ц — provino, campione di prova
выставочный образе́ц — modello d'esposizione
2) (воплощение чего-л.) modello, esempioслужить образцом, этот человек - образе́ц мужества — quest'uomo è un esempio di coraggio
он - образе́ц современного предпринимателя — lui è un esempio di imprenditore moderno
3) (вид, форма) modello•* * *n1) gener. riferimento (Eri un riferimento di onestà intellettuale, di lucidità, di coraggio, di enorme professionalità.), archetipo, innanzi, modano, campione, modello, topo, esempio, foggia, paragone, regola2) liter. specchio3) eng. provino (металла и т.п. при испытаниях), provino4) econ. cartoncino, esemplare, mostra, paradigma, prototipo, tipo5) fin. design, standard, facsimile6) offic. forma7) busin. saggio -
3 образец совершенства
ngener. archetipo di perfezione -
4 оригинал
originale м.••* * *м.1) ( подлинник) originaleоригина́л портрета — l'originale del ritratto
оригина́л статьи — il manoscritto dell'articolo
2) разг. ( чудак) originale, uomo eccentricoбольшой оригина́л — un uomo strambo; un bel tipo предосуд.
* * *n1) gener. picchiatello, mattoide, pazzoide, svitato, testo, macchietta, originale, quadro d'autore2) colloq. personaggio (о человеке)3) obs. archetipo (рукописи)4) econ. 3 copia originale5) paint. quadro d'invenzione -
5 первообразный
-
6 прототип
-
7 прототип
[prototíp] m.prototipo, archetipo ( anche fig.)
См. также в других словарях:
archetipo — /ar kɛtipo/ s.m. [dal lat. archety̆pum, gr. arkhétypon, comp. di arkhḗ principio e týpos modello ]. 1. a. [primo esemplare] ▶◀ modello, prototipo. ‖ originale. ◀▶ ‖ copia, riproduzione. b. (estens.) [chiaro esempio di un tipo] ▶◀ m … Enciclopedia Italiana
archetipo — ar·chè·ti·po s.m. 1. CO modello originario, esemplare: è un opera non inferiore al suo archetipo; anche agg.: modello archetipo, primitivo, esemplare Sinonimi: prototipo. 2. TS filos. nella filosofia platonica: l idea in quanto modello originario … Dizionario italiano
archetipo — {{hw}}{{archetipo}}{{/hw}}s. m. Primo esemplare e modello … Enciclopedia di italiano
archetipo — pl.m. archetipi … Dizionario dei sinonimi e contrari
archetipo — s. m. primo esemplare, primo modello, originale, capostipite □ prototipo, campione □ (fig.) modello ideale CONTR. copia, imitazione, riproduzione. SFUMATURE ► modello … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
modello — A s. m. 1. originale □ archetipo, prototipo, campione, esemplare □ tipo, genere, abbozzo □ bozzetto, bozza □ saggio, esempio, specimen (lat.) □ schema, falsariga □ stampo, forma, sagoma, cliché (fr.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
archetipico — ar·che·tì·pi·co agg. CO relativo a un archetipo | che costituisce un archetipo: personaggio archetipico {{line}} {{/line}} DATA: 1983 … Dizionario italiano
prototipo — pro·tò·ti·po s.m. CO 1a. modello originale a cui si ispirano fatti, fenomeni, realizzazioni o personaggi successivi: il dizionario della Crusca è il prototipo dei dizionari attuali, Galileo è il prototipo del fisico moderno Sinonimi: archetipo,… … Dizionario italiano
Maud Bodkin — Amy Maud Bodkin (1875–1967) was a British classical scholar, writer on mythology, and literary critic. She is best known for her 1934 book Archetypal Patterns in Poetry: Psychological Studies of Imagination (London: Oxford University Press). It… … Wikipedia
Alessandro Grossato — (né à Padoue, le 23 avril 1955) est un historien italien, dont les recherches portent essentiellement sur l histoire des religions, le symbolisme, l iconologie hindoue, l ésotérisme et la géopolitique. Sommaire 1 Aperçu biographique 2… … Wikipédia en Français
Domus des Coiedii — 43°37′30″N 12°59′06″E / 43.625, 12.985 … Wikipédia en Français