-
1 archduke
-
2 archduke
-
3 archduke
(историческое) эрцгерцогБольшой англо-русский и русско-английский словарь > archduke
-
4 archduke
-
5 archduke
[ˌɑːtʃ'djuːk]История: эрцгерцог -
6 archduke
-
7 archduke
n ист. эрцгерцог -
8 archduke
-
9 archduke
n.arcivojevoda · арцивојевода m. -
10 Archduke Trio
Фортепианное трио B-dur, op.97 БетховенаEnglish-Russian dictionary of musical terminology > Archduke Trio
-
11 bird, of paradise, archduke Rudolph’s blue
—1. LAT Paradisaea rudolphi ( Finsch)2. RUS синяя райская птица f3. ENG (archduke Rudolph’s) blue bird of paradise4. DEU blauer Paradiesvogel m5. FRA paradisier m de RodolpheПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > bird, of paradise, archduke Rudolph’s blue
-
12 эрцгерцог
Большой англо-русский и русско-английский словарь > эрцгерцог
-
13 arch-
ˈɑ:tʃ прист.
1) архи;
главный, старший archbishop ≈ архиепископ
2) архи: отъявленный, самый большой When you write your treatise against philosophy, you will be classed as the arch-metaphysician. ≈ Когда ты напишешь свой трактат, направленный против философии, тебя назовут отъявленным метафизиком.
3) редк. архи: первый, первоначальный arch-founder ≈ основательвстречается в существительных и прилагательных со значением главный, старший, высший (преимущественно в званиях, титулах) - archbishop архиепископ - archdeacon архидиакон - archduke эрцгерцог встречается в существительных и прилагательных со значением первоначальный, первичный, исходный - arch-father прародитель - archiblast протоплазма яйцеклетки с эмоционально-усилительным значением высшей степени качества - archenemy заклятый враг - arch-liar отъявленный лжец - arch-rogue архиплут -
14 archcount
История: эрцграф (It is a very rare title, etymologically analogous to archduke) -
15 arch-
[ɑ:tʃ-] (тж. archi-, arche-) pref1. со значением1) главный, старший, высший (преимущественно в званиях, титулах и т. п.):2) первоначальный, первичный, исходный: -
16 a stalking horse
ширма; повод; предлог; прикрытиеThe assassination of Archduke Franz Ferdinand in Sarajevo in August 1914 was the stalking horse which triggered the First World War.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a stalking horse
-
17 duke
-
18 as like as peas
(as like as (two) peas (тж. as like as two peas in a pod))≈ похожи как две капли водыFrom their cruel jaws to their bushy tails they were as like as peas in their likeness to timber-wolves. (J. London, ‘Burning Daylight’, part I, ch. III) — Эти собаки с могучими челюстями и пушистыми хвостами были точным подобием волка.
Holland: "But look here, I remember seeing the Archduke described as a very handsome man." Jack Straw: "Spare my blushes, dear friend. We are as like as two peas." (W. S. Maugham, ‘Jack Straw’, act II) — Холланд: "Но послушайте, я читал, что эрцгерцог красивый мужчина." Джек Стро: "Не заставляйте меня краснеть, дорогой друг. Мы же с эрцгерцогом похожи друг на друга как две капли воды".
Your father was as like you are now as twa [= two] peas in a pod. (A. J. Cronin, ‘Hatter's Castle’, book III, ch. 2) — Отец твой нравом был точь-в-точь ты.
-
19 disappear into thin air
растаять, раствориться в воздухе, бесследно исчезнуть, испариться (ср. как в воду канул, как сквозь землю провалился; его и след простыл, только его и видели) [melt into thin air шекспировское выражение; см. цитату]Prospero: "...Our revels now are ended: these our actors. As I foretold you, were all spirits, and Are melted into air, into thin air..." (W. Shakespeare, ‘The Tempest’, act IV, sc. 1) — Просперо: "...Окончен праздник. В этом преставленье Актерами, сказал я, были духи. И в воздухе, и в воздухе прозрачном, Свершив свой труд, растаяли они..." (перевод М. Донского)
Holland: "...There was some quarrel in the domestic circle, and the Archduke Sebastian suddenly disappeared - four years ago, now, isn't it? - and hasn't been heard of since. He simply vanished into thin air." (W. S. Maugham, ‘Jack Straw’, act I) — Холланд: "...После бурной семейной сцены эрцгерцог Себастьян внезапно исчез. Это было четыре года тому назад, и с тех пор о нём ни слуху ни духу. Как в воду канул."
They had disappeared into thin air: they were determined not to get involved one way or another... (M. Dodd, ‘Sowing the Wind’, ch. XXIV) — Прохожих как ветром сдуло. Никто не захотел вмешиваться...
-
20 bird, of paradise, blue
—1. LAT Paradisaea rudolphi ( Finsch)2. RUS синяя райская птица f3. ENG (archduke Rudolph’s) blue bird of paradise4. DEU blauer Paradiesvogel m5. FRA paradisier m de RodolpheПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > bird, of paradise, blue
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Archduke — Arch duke , n. [Pref. arch + duke.] A prince of the imperial family of Austria. [1913 Webster] Note: Formerly this title was assumed by the rulers of Lorraine, Brabant, Austria, etc. It is now appropriated to the descendants of the imperial… … The Collaborative International Dictionary of English
archduke — (n.) 1520s, from Middle French and O.Fr. archeduc, from Merovingian L. archiducem (c.750); see ARCH (Cf. arch ) + DUKE (Cf. duke) (n.). Formerly the title of the rulers of Austrasia, Lorraine, Brabant, and Austria; later the titular dignity of… … Etymology dictionary
archduke — ► NOUN 1) a chief duke. 2) historical a son of the Emperor of Austria. DERIVATIVES archducal adjective archduchy noun … English terms dictionary
archduke — [ärch′do͞ok΄, ärch′dyo͞ok΄] n. a sovereign prince, esp. a prince of the former Austrian imperial family … English World dictionary
Archduke — The title of Archduke (feminine: Archduchess) (German: Erzherzog , feminine also spousal form: Erzherzogin ) denotes a rank above Duke and under King, but is too rare and yet has uses too diverse to be given a fixed relative position within the… … Wikipedia
archduke — /ahrch doohk , dyoohk /, n. a title of the sovereign princes of the former ruling house of Austria. [1520 30; earlier archeduke < F archeduc (now archiduc). See ARCH 1, DUKE] * * * ▪ Habsburg title feminine archduchess a title, proper in… … Universalium
archduke — UK [ˌɑː(r)tʃˈdjuːk] / US [ɑrtʃˈduk] noun [countable] Word forms archduke : singular archduke plural archdukes a prince in the Austrian royal family … English dictionary
archduke — noun The son or male line grandson of an emperor of the Austro Hungarian Empire. World War I traditionally started with the assassination of Archduke Francis (Franz) Ferdinand. See Also: archduchess, duke, emperor, grand duke, imperial, noble … Wiktionary
Archduke Charles, Duke of Teschen — Archduke Charles of Austria redirects here. For other uses, see Archduke Charles of Austria (disambiguation). Archduke Charles Duke of Teschen Tenure 1822 1847 Predecessor … Wikipedia
Archduke Franz Salvator of Austria — Archduke Franz Salvator Archduke and Prince Franz Salvator of Austria; Prince Francis Salvator of Hungary, Croatia, and Bohemia Spouse Archduchess Marie Valerie Melanie Freiin von Riesenfels Issue … Wikipedia
Archduke Géza of Austria — Prince Imperial of Austria; Prince Royal of Hungary; Croatia, and Bohemia Spouse Monika Decker Elizabeth Jane Kunstadter Issue Franz Ferdinand Ferdinand Leopold Maximilian Philip Isabella Maria Luisa Full name German: Géza Ladislaus Euseb Gerhard … Wikipedia