-
1 arcón
arcón sustantivo masculino large chest
arcón sustantivo masculino chest ' arcón' also found in these entries: Spanish: cofre English: chest - hope -
2 chest
I est noun(the part of the body between the neck and waist, containing the heart and the lungs: a severe pain in his chest.)
II est noun(a large, strong wooden or metal box: The sheets were kept in a wooden chest.)chest n1. pecho2. arcón / cofretr[ʧest]1 (large) arca, arcón nombre masculino; (small) cofre nombre masculino; (tea chest, packing case) cajón nombre masculino; (trunk) baúl nombre masculino2 SMALLANATOMY/SMALL pecho\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto get something off one's chest desahogarsechest of drawers cómodachest ['ʧɛst] n1) : cofre m, baúl m2) : pecho mchest pains: dolores de pechon.• aportadera s.f.• arca s.f.• baúl s.m.• caja s.f.• cajón s.m.• cofre s.m.• hucha s.f.• pecho s.m.tʃest1) ( Anat) pecho mto get something off one's chest — desahogarse* contando/confesando algo
to play o keep one's cards close to one's chest — no soltar* prenda (fam)
2) ( box) arcón m[tʃest]1. N1) (Anat) pecho mto have chest trouble — tener problemas respiratorios, padecer de los bronquios
- get sth off one's chest2) (=box) cofre m, arca f2.CPD [pain] de pechochest cold N — resfriado m de pecho
chest expander N — tensor m, extensor m
chest freezer N — congelador m de arcón
chest infection N — infección f de las vías respiratorias
chest measurement, chest size N — anchura f de pecho; [of clothes] talla f (de chaqueta etc)
chest specialist N — especialista mf de las vías respiratorias
chest X-ray N — radiografía f torácica
* * *[tʃest]1) ( Anat) pecho mto get something off one's chest — desahogarse* contando/confesando algo
to play o keep one's cards close to one's chest — no soltar* prenda (fam)
2) ( box) arcón m -
3 caisson
s.1 arcón o cajón grande, que sirve en los ejércitos para las municiones, víveres, etc.2 cajón dentro del cual se hacen los estribos de los puentes.3 camello, aparato para poner un barco a flote, o para levantarlo y carenarlo. (náutica)4 arcón de armas, arcón, cajón de municiones.5 caja hermética submarina para construcción bajo el agua.6 cajón hidráulico, cajón de suspensión. -
4 hope chest
SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL ajuar nombre masculinonoun (AmE) baúl m or arcón m del ajuar* * *noun (AmE) baúl m or arcón m del ajuar -
5 bin
bin(a container (usually metal or plastic, often large) in which corn etc is stored or rubbish is collected: a waste-paper bin; a dustbin.) cubo (de la basura), papelerabin n1. cubo de la basura2. papeleradon't drop litter in the street, put it in the bin no tires papeles por la calle, tíralos a la papeleratr[bɪn]1 (for rubbish) cubo de la basura; (for paper) papelera2 (large container) recipiente nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwine bin botellerobin ['bɪn] n: cubo m, cajón mn.• carbonera s.f. (Grain)n.• granero (Agricultura) s.m.n.• arcón s.m.• caja s.f.• cajón s.m.• cofre s.m.• hucha s.f.• nasa s.f.bɪnnoun ( for kitchen refuse etc) (BrE) cubo m or (CS) tacho m or (Méx) bote m or (Col) caneca f or (Ven) tobo m de la basura; ( wastepaper basket) (BrE) papelera f, papelero m, caneca f (Col); ( litter bin) papelera f, basurero m (Chi, Méx), caneca f (Col)[bɪn]1.N (for bread) panera f ; (for coal) carbonera f ; (=rubbish bin, dustbin) cubo m de la basura, tarro m de la basura (LAm); (=litter bin) papelera f2.VT * (=throw away) tirar3.CPD* * *[bɪn]noun ( for kitchen refuse etc) (BrE) cubo m or (CS) tacho m or (Méx) bote m or (Col) caneca f or (Ven) tobo m de la basura; ( wastepaper basket) (BrE) papelera f, papelero m, caneca f (Col); ( litter bin) papelera f, basurero m (Chi, Méx), caneca f (Col) -
6 bunker
1) (a hollow containing sand on a golf course.) búnker2) (an underground shelter against bombs etc.) búnker
búnker /'buŋker/ sustantivo masculino (pl
búnker sustantivo masculino bunker ' búnker' also found in these entries: Spanish: fortín English: bunkertr['bʌŋkəSMALLr/SMALL]1 SMALLMILITARY/SMALL búnker nombre masculino2 (golf) búnker nombre masculino1 (ship) abastecer de carbón\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be bunkered figurative use estar en un callejón sin salidabunker ['bʌŋkər] n1) : carbonera f (en un barco)2) shelter: búnker mn.• hoya de arena (golf) s.f.n.• arcón s.m.• búnker s.m.• fortín s.m.• refugio s.m.['bʌŋkǝ(r)]1. N1) (=coal bunker) carbonera f ; (Naut) pañol m del carbón2) (Mil) refugio m antiaéreo/antinuclear, búnker m3) (Golf) búnker m2. VT1) (Naut) proveer de carbón2)to be bunkered — (Golf) tener la pelota en un búnker; (fig) * estar en un atolladero
-
7 workmanship
noun (the skill of a qualified workman; skill in making things.) habilidadtr['wɜːkmənʃɪp]1 habilidad nombre femenino, arte nombre masculino, destreza, trabajoworkmanship ['wərkmən.ʃɪp] n1) work: ejecución f, trabajo m2) craftsmanship: artesanía f, destreza fn.• arte s.m.• artificio s.m.• confección s.f.• destreza s.f.• hechura s.f.• mano de prueba s.m.'wɜːrkmənʃɪp, 'wɜːkmənʃɪpmass noun ( of craftsman) trabajo m; ( of object) factura f['wɜːkmǝnʃɪp]N [of craftsman] (=work) trabajo m ; (=skill) habilidad f ; [of artefact] factura f, fabricación fthe chest was of Arab workmanship — el arcón era de factura or fabricación árabe
the finish and workmanship of the woodwork was excellent — el acabado y la factura or fabricación de la caja eran excelentes
of fine workmanship — esmerado, exquisito
* * *['wɜːrkmənʃɪp, 'wɜːkmənʃɪp]mass noun ( of craftsman) trabajo m; ( of object) factura f -
8 large chest
-
9 cofre
cofre sustantivo masculino
cofre sustantivo masculino (arca) trunk, chest ' cofre' also found in these entries: Spanish: desenterrar - herrar - arca English: casket - chest - salvage -
10 treasure chest
treasure chest n arcón del tesoro -
11 chest freezer
nFOOD, REFRIG, THERMO arcón congelador m -
12 ammunition chest
s.arcón de armas, baúl de armas. -
13 bottom drawer
s.1 gaveta inferior.2 baúl del ajuar, arcón del ajuar, baúl de la esperanza. -
14 chest freezer
s.congelador de arcón. -
15 coal bunker
s.carbonera, arcón carbonero, depósito para almacenaje de carbón. -
16 hope chest
s.1 arca en que las solteras acumulan ropa y mantelería en anticipación a su matrimonio.2 baúl del ajuar, ajuar, arcón del ajuar, ajuar de novia. -
17 large chest
s.baúl grande, arcón. -
18 trunk
s.1 tronco, leño.2 cajuela del carro, portaequipaje del carro, cajuela, compartimento para el equipaje.3 cofre, arcón.4 trompa, probóscide.5 baúl de viaje, baúl.6 esqueleto axial, parte principal del esqueleto, tronco.(plural trunkfuls)
См. также в других словарях:
arçon — [ arsɔ̃ ] n. m. • 1080; lat. pop. °arcio, accus. arcionem, de arcus « arc » 1 ♦ L une des deux pièces ou arcades qui forment le corps de la selle. ⇒ pommeau, 1. troussequin. Pistolets d arçon, que l on met dans les fontes de l arçon. Vider les… … Encyclopédie Universelle
Arçon — Arçon … Deutsch Wikipedia
ArCon — Entwickler Eleco Software GmbH Aktuelle Version 2011 Betriebssystem Windows Kategorie … Deutsch Wikipedia
Arçon — Arçon … Wikipedia
Arcón — Saltar a navegación, búsqueda Arqueta medieval (s. XIII) El arcón (o arca en sus dimensiones menores) es un mueble en forma de caja cerrada que se destina a guardar objetos varios como ropa de cama, enseres, etc. El arcón y otros muebles… … Wikipedia Español
Arcon — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Arcon (cohete). Arcon País … Wikipedia Español
Arcon — bezeichnet: ArCon, PC Programm für Konstruktion und Visualisierung von Bauvorhaben Arcon (Loire), französische Gemeinde im Département Loire Arçon, französische Gemeinde im Département Doubs Jean Claude Eléonore Le Michaud d’Arçon (1733 1800),… … Deutsch Wikipedia
arçon — Arçon. s. m. Partie de la selle d un cheval, faite de bois ou d acier & courbée en arc. Arçons de devant. arçons de derriere. l arçon blesse vostre cheval. Vuider, perdre les arçons, C est estre poussé hors de dessus la selle, ces deux Chevaliers … Dictionnaire de l'Académie française
Arçon — Saltar a navegación, búsqueda Arçon País … Wikipedia Español
Arcón — m. Arca grande. * * * arcón. m. aum. de arca1. * * * El arcón (o arca en sus dimensiones menores) es un mueble en forma de caja cerrada que se destina a guardar objetos varios como ropa de cama, enseres … Enciclopedia Universal
Arcon 2 — or Leon Mar, real name Noel Ram, is a musician best known for his alternately jazzy and uplifting drum n bass and extreme, focused darkcore. He has been producing dance tracks for the better part of a decade. At first little known in the jungle… … Wikipedia