-
1 arbusto
arbustoarbusto [ar'busto]sostantivo MaskulinStrauch Maskulin, Staude FemininDizionario italiano-tedesco > arbusto
2 arbusto
arbusto m кустарник3 arbusto
4 arbusto
arbusto s.m. arbuste, arbrisseau.5 arbusto
(s.) buske6 arbusto
7 arbusto
m shrub* * ** * *[ar'busto]sostantivo maschile shrub* * *arbusto/ar'busto/sostantivo m.shrub.8 arbùsto
m бот. храст. аrca f 1) ракла, скрин; 2) саркофаг; Ќ l'arbùsto di Noй Ноев ковчег.9 arbusto
10 arbusto
11 arbusto sm
[ar'busto]12 arbusto
sm [ar'busto]13 arbusto
m. (bot.)куст; (pl.) кустарник14 arbusto
15 arbusto
m çalı16 arbusto baccifero
сущ.общ. ягодный куст17 arca arbusto di Noe
прил.общ. ноев ковчегИтальяно-русский универсальный словарь > arca arbusto di Noe
18 ginepro
m juniper* * *ginepro s.m.1 (bot.) ( Juniperus communis) juniper // ginepro della Virginia, ( Juniperus virginiana) savin (o savine)2 ( essenza) juniper essence.* * *[dʒi'nepro]sostantivo maschile (arbusto) juniper* * *ginepro/dʒi'nepro/sostantivo m.(arbusto) juniper.19 prugnolo
prugnolo2 s.m. (bot.) ( Prunus spinosa) blackthorn, sloe // prugnolo da siepe, ( Prunus domestica insititia) bullace (o damson).* * *['pruɲɲolo]sostantivo maschile (arbusto) sloe, blackthorn* * *prugnolo/'pruŋŋolo/sostantivo m.(arbusto) sloe, blackthorn.20 spina
"pin;Dorn, Kern;macho"<* * *f botany thornzoology spinedi pesce boneelectronics pluganatomy spina dorsale spineparcheggio m a spina di pesce angle parkingbirra f alla spina draught beer, beer on tapfig stare sulle spine be on tenterhooks* * *spina s.f.1 thorn: le spine di una rosa, the thorns of a rose; a forma di spina, spiniform; pieno di spine, thorny; spina piccola, spinule // corona di spine, crown of thorns // un letto di spine, a bed of thorns // questa è la mia spina, this is my cross // avere una spina nel cuore, to have an aching pain in one's heart // stare sulle spine, to be on tenterhooks // non c'è rosa senza spine, (prov.) no rose without a thorn2 ( lisca di pesce) fishbone: un pesce pieno di spine, a fish full of bones // spina branchiale, gill raker // a spina di pesce, herringbone: disegno a spina di pesce, herringbone pattern; tessuto a spina di pesce, twill (o twilled o herringbone cloth)3 (elettr.) plug: spina con interruttore, switch plug; spina di contatto, connecting plug; spina di prova, test plug; spina tripolare, three-pin plug4 (mecc.) pin, peg: spina a occhio, eye pin; spina cilindrica, parallel pin; spina conica, taper pin; spina di riferimento, dowel; spina di sicurezza, shear (o break) pin; spina di torsione, torque pin5 (mar.) eyebolt6 ( di botte) bunghole* * *['spina]sostantivo femminile1) (di arbusto, rosa) thorn, prickle, spine2) (di porcospino) prickle, spine3) (lisca) bonetogliere le -e a — to bone [ pesce]
4) el. pluginserire la spina di qcs. — to plug sth. in
staccare la spina — to unplug, to pull out the plug; (rilassarsi) to unwind
5) mecc. pin6) (della botte) tapalla spina — [ birra] (on) draught, on tap
7) mil. colloq. (recluta) sprog, rookie AE8) a spina di pesce in a herringbone pattern•spina bifida — med. spina bifida, rachischisis
spina dorsale — spine, backbone
non avere spina dorsale — fig. to have no backbone, to be spineless
••essere una spina nel fianco di qcn. — to be a thorn in sb.'s flesh o side
stare sulle -e — to have the fidgets, to be on the rack o on tenterhooks
tenere qcn. sulle -e — to keep sb. guessing o on tenterhooks
* * *spina/'spina/sostantivo f.1 (di arbusto, rosa) thorn, prickle, spine2 (di porcospino) prickle, spine4 el. plug; inserire la spina di qcs. to plug sth. in; staccare la spina to unplug, to pull out the plug; (rilassarsi) to unwind5 mecc. pin8 a spina di pesce in a herringbone patternessere una spina nel fianco di qcn. to be a thorn in sb.'s flesh o side; stare sulle -e to have the fidgets, to be on the rack o on tenterhooks; tenere qcn. sulle -e to keep sb. guessing o on tenterhooks\spina bifida med. spina bifida, rachischisis; spina dorsale spine, backbone; non avere spina dorsale fig. to have no backbone, to be spineless.Dizionario Italiano-Inglese > spina
СтраницыСм. также в других словарях:
arbusto — s.m. [dal lat. arbustum, der. di arbor o arbos albero ]. (bot.) [pianta perenne, legnosa, ramificata fin dalla base] ▶◀ frutice … Enciclopedia Italiana
arbusto — s. m. 1. Pequena árvore. 2. [Botânica] Planta lenhosa cuja ramificação começa desde a base … Dicionário da Língua Portuguesa
arbusto — sustantivo masculino 1. Planta perenne de tallo leñoso, con ramas desde la base y más pequeña que el árbol … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
arbusto — (Del lat. arbustum). m. Planta perenne, de tallos leñosos y ramas desde la base, como la lila, la jara, etc … Diccionario de la lengua española
Arbusto — (Del lat. arbustum.) ► sustantivo masculino BOTÁNICA Planta leñosa, de menos de cinco metros de altura, sin un tronco dominante porque se ramifica desde la base, como el misto y la adelfa. * * * arbusto (del lat. «arbustum») m. *Planta con tallos … Enciclopedia Universal
Arbusto — Aesculus parviflora, un arbusto. Se llama arbusto a una planta leñosa de cierto porte cuando, a diferencia de lo que es propio de un árbol, no se yergue sobre un solo tronco o fuste, sino que se ramifica desde la misma base. Los arbustos pueden… … Wikipedia Español
arbusto — {{#}}{{LM A03211}}{{〓}} {{SynA03284}} {{[}}arbusto{{]}} ‹ar·bus·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Planta perenne de tallo leñoso, y de ramas que se ramifican desde el suelo, que es de menor tamaño que un árbol: • La zarzamora, la azalea y la adelfa son… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
arbusto — (m) (Intermedio) planta menor de un árbol, cuyas ramas crecen desde el suelo Ejemplos: El gato se escondió detrás del arbusto y no pude encontrarlo. Ana recorta arbustos en su jardín en forma de animales. Sinónimos: mata, matojo … Español Extremo Basic and Intermediate
Arbusto Energy — Saltar a navegación, búsqueda Arbusto Energy (también llamado Arbusto Oil ) fue una compañía energética fundada en 1977 por el 43º Presidente de los Estados Unidos George Walker Bush. El nombre se obtuvo de la traducción al castellano de la… … Wikipedia Español
Arbusto Energy — (sometimes referred to as Arbusto Oil) [ is a Spanish and Portuguese word translating variously to bush or shrub .] was a petroleum and energy company formed in Midland, Texas, in 1977, by future US President George W. Bush and a group of… … Wikipedia
arbusto — ar·bù·sto s.m. CO piccola pianta perenne ramificata fin dalla base Sinonimi: frutice, pianta fruticosa. {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1340. ETIMO: dal lat. arbŭstu(m), der. di arbor 1albero … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский