-
1 arbete
[²'ar:be:te]subst.занятиеverksamhet, jobbhushållsarbete--работа по дому, занятие домашним хозяйствомarbetsfördelning -en--распределение работы; разделение труда————————[²'ar:be:te]subst.работаtjänst, anställning, yrkecivilt arbete--гражданская (т.е. не военная) работаskyddat arbete--работа с облегчёнными условиями труда и льготный зарплатой (напр., для инвалидов)————————[²'ar:be:te]subst.работыprodukt, alster, verkhemslöjdsarbete--рукоделие; работа, выполняемая на школьных уроках труда————————[²'ar:be:te]subst.место работыarbetsplats, jobb————————работа, труд -
2 arbete
substantiv1. arbejde, ansættelse, jobSort arbejde, måneskinsarbejde
2. arbejdsplads, job3. (anstrengende) beskæftigelse, slidPersonalet, der arbejder i hjemmehjælpen, har ofte tungt kropsarbejde
4. produktförvärvsarbete; lämpligt arbete; tillfälligt arbete
erhvervsarbejde; passende arbejde; løsarbejde
-
3 arbete
substantiv1. arbejde, ansættelse, jobSort arbejde, måneskinsarbejde2. arbejdsplads, job3. (anstrengende) beskæftigelse, slidPersonalet, der arbejder i hjemmehjælpen, har ofte tungt kropsarbejde4. produktSammensatte udtryk:förvärvsarbete; lämpligt arbete; tillfälligt arbete
erhvervsarbejde; passende arbejde; løsarbejde -
4 arbete
работа, выработка -
5 arbete
job, labor, labour, work, workingackordsarbete; contract work, job workforskningsarbete; research workförarbete; preliminary workhandarbete; manual laborlagarbete; team workovanjordsarbete; surface operating, surface workskiftarbete; shift workstartarbete; start worksäsongsarbete; seasonal worktillredningsarbete; stope preparation, preparatory worktilläggsarbete; additional workstunnelarbete; tunnelingunderjordsarbete; underground workövertidsarbete; overwork -
6 arbete
kar, îs, -
7 arbete
toimintavaivannäkötehtäväphys. työtoimitehotyöntekotyöaherrusaskare -
8 skyddat arbete
[²sj'yd:at ²'ar:be:te]subst.облегчённая работаarbete utan störande moment och med individuellt anpassad takt för arbetstagare som har svårt att få arbete på den öppna arbetsmarknaden arbetsförmedlingen ordnar skyddat arbete för handikappade. -
9 avlönat arbete
palkkatyö -
10 banbrytande arbete
uudisraivauspioneerityö -
11 ett hårt arbete
uurastus -
12 förberedande arbete
esityö -
13 frivilligt arbete
vapaaehtoistyö -
14 ge arbete
ottaa työhön -
15 i arbete
työssäkäynnissä -
16 indirekt arbete
välillinen työ -
17 monotont arbete
yksitoikkoinen työ -
18 olycksfall i arbete
työtapaturma -
19 presterat arbete
rakennusmestari -
20 socialt arbete
sosiaalityö
См. также в других словарях:
arbete — • effekt, prestation, kraft • möda, ansträngning, strävan, verksamhet • arbete, verksamhet • verksamhet • göromål, arbete, förrättning, uppgift, syssla, uppdrag, angelägenhet • plats, tjänst, befattning, arbete, ämbete … Svensk synonymlexikon
ge arbete — • ge, arbete, rekrytera, engagera … Svensk synonymlexikon
alu-arbete — s ( t, n) POLIT arbetslivsutveckling … Clue 9 Svensk Ordbok
Bengt Berger — (b. August 31, 1942 in Stockholm, Sweden) is a Swedish jazz musician (drummer), composer and producer.Berger has studied north and south Indian music since the 1960s with Pandit Taranath Rama Rao and Mridangam Vidwan P.S. Devarajan and plays… … Wikipedia
List of national parks of Sweden — … Wikipedia
Arne Anka — is a Swedish comic strip drawn by Charlie Christensen under the pseudonym Alexander Barks from 1983 to 1995. The title character closely resembles Donald Duck (who is called Kalle Anka in Swedish). The likeness with Donald Duck is only feather… … Wikipedia
Cryptosporidiosis — Not to be confused with Cryptococcus. Cryptosporidium Cryptosporidium muris oocysts found in human feces. Scientific classification … Wikipedia
Solidarity - Work - Peace - Ecology — Infobox Swedish Political Party party name = Solidaritet Arbete Fred Ekologi party leader = Per Olof Månsson foundation = 1991 ideology = Left social democracy international = european = europarl = colours = Red colorcode = #A11C21 headquarters … Wikipedia
Alliance for Sweden — ( sv. Allians för Sverige) is a political alliance in Sweden. It consists of the four centre right parties in the Riksdag. Although it was formed while in opposition, it achieved a majority in the general election of 17 September 2006, forming… … Wikipedia
JAK members bank — The JAK Members Bank, or JAK Medlemsbank, is a cooperative, member owned bank based in Skovde, Sweden. JAK is an acronym for Jord Arbete Kapital in Swedish or Land Labour Capital. A membership of approximately 35,000 (as of 2008) dictates the… … Wikipedia
Aaland — Åland Autonome Provinz Finnlands Flagge Wappen (Details) … Deutsch Wikipedia