-
1 arbeitsplatz
arbeidsplaats(allg.)werkvloer -
2 Arbeitsstelle
-
3 место
plaats, plek ; betrekking, baan, arbeidsplaats -
4 Dilbert
n. Dilbert, Amerikaanse stripfiguur over arbeidsplaats en held Dilbert (zeer populair in Amerika) -
5 drifting
adj. op een meer of zee of ander water drijvend; succesvol van woning of arbeidsplaats veranderend -
6 labor mobilization
arbeidersmobilisatie (verandering van functie van arbeiders en/of hun arbeidsplaats) -
7 emploi
emploi [ãplwaa]〈m.〉2 baan ⇒ betrekking, functie, arbeidsplaats4 rol♦voorbeelden:1 emploi du temps • tijdsbesteding; tijdschema, rooster, programmadouble emploi • doublure, (overbodige) overlappingcela fait double emploi • dat is dubbel opsans emploi • ongebruiktemploi à temps partiel • parttimebaan, deeltijdbaanprendre un emploi • een betrekking nemenêtre sans emploi • werkloos zijntenir l'emploi d'ingénue • de rol van ingénue spelenplein emploi • volledige werkgelegenheidm1) gebruik, besteding2) baan, betrekking4) rol -
8 tuc
tuc [tuuk]1 [travail d'utilité collective] tewerkstellingsproject 〈 voor werklozen〉 ⇒ tijdelijke arbeidsplaatsII 〈m. & v.〉 -
9 einarbeitung am arbeitsplatz
inwerken op de arbeidsplaatsDeutsch-Niederländisches Wörterbuch > einarbeitung am arbeitsplatz
-
10 Arbeitsplatz
Arbeitsplatz〈m.〉3 betrekking, baan, werk♦voorbeelden:seinen Arbeitsplatz verlieren • zijn betrekking verliezen -
11 Planstelle
-
12 ein freier Arbeitsplatz
-
13 frei
♦voorbeelden:ein freier Architekt • een zelfstandig (werkend) architectfreier Eintritt, Zutritt • vrije toegang, vrij entreeaus freier Hand zeichnen • uit de (losse) hand tekenenfrei Haus • franco thuisein Kleid mit freiem Hals • een jurk met een blote halsetwas freien Lauf lassen • iets de vrije loop latenein freies Leben führen • een ongebonden leven leidenein freier Mitarbeiter • een freelance medewerkereine freie Rede halten • een rede houden zonder manuscriptfrei Schiff • free on ship, f.o.s.hier herrscht ein freier Ton • hier heerst een ongedwongen toonZimmer frei! • kamers vrij!frei lebende Tiere • in het wild levende dierenfrei erfunden • gefantaseerdim Freien • in de open lucht, buitenfrei im Gespräch sein • open sprekendas Freie seines Benehmens • de ongedwongenheid van zijn gedragfrei und ledig • ongehinderdfrei und offen • frank en vrij
Перевод: со всех языков на нидерландский
с нидерландского на все языки- С нидерландского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Французский