Перевод: с польского на русский

с русского на польский

ara

  • 1 ara

    сущ.
    • ара

    Słownik polsko-rosyjski > ara

  • 2 aha

    межд.
    • ага
    * * *
    межд. ara
    * * *
    межд.
    ага́

    Słownik polsko-rosyjski > aha

  • 3 ha

    межд. а, ах;
    ara, ну; ha trudno! ну что поделаешь!; ● że aż ha! глаз не оторвать!; здорово!; pracuje, że aż ha! работает так, что нёбу жарко!
    * * *
    I межд.
    а, ах; ага́, ну

    ha trudno! — ну что поде́лаешь!

    - pracuje, że aż ha! II
    hektar гекта́р, га

    Słownik polsko-rosyjski > ha

  • 4 ofiara

    сущ.
    • добыча
    • жертва
    • пожертвование
    * * *
    ofi|ara
    ♀, ДП \ofiaraerze 1. жертва;

    \ofiaraary w ludziach человеческие жертвы;

    2. пожертвование ň;
    składać \ofiaraary na coś давать пожертвования на что-л.; 3. разг. растяпа, размазня, недотёпа;

    ● robić z siebie \ofiaraarę прикидываться казанской сиротой;

    składać (złożyć) w \ofiaraerze coś приносить (принести) в жертву что-л., жертвовать (пожертвовать) чём-л.
    +

    3. oferma, fajtłapa, niedołęga

    * * *
    ж, ДП ofierze
    1) же́ртва

    ofiary w ludziach — челове́ческие же́ртвы

    2) поже́ртвование n

    składać ofiary na coś — дава́ть поже́ртвования на что́-л.

    3) разг. растя́па, размазня́, недотёпа
    - składać w ofierze coś
    - złożyć w ofierze coś
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > ofiara

См. также в других словарях:

  • Ara — (oiseau) Pour les articles homonymes, voir Ara (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Ara » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts …   Wikipédia en Français

  • ara — ara·ça; ara·ca·ri; ara·ce·ae; ara·gua·nay; ara·gua·to; ara·ka·wa·ite; ara·les; ara·lia; ara·li·a·ce·ae; ara·li·a·ceous; ara·li·ad; ara·mi·na; ara·ña; ara·nea; ara·ne·ae; ara·ne·id; ara·ne·i·na; ara·ne·ol·o·gist; ara·ne·ol·o·gy; ara·ne·o·morph;… …   English syllables

  • Ara — steht für: (849) Ara, Asteroid des Hauptgürtels Ara, wissenschaftlicher Name eines Sternbilds, siehe Altar (Sternbild) Ara, Sohn von Jeter, siehe Liste biblischer Personen/A Ara (Fluss), Nebenfluss des Río Cinca in den spanischen Pyrenäen Ara GR …   Deutsch Wikipedia

  • ara — [ ara ] n. m. • 1558; tupi ara, arara ♦ Grand perroquet d Amérique du Sud (psittaciformes), au plumage brillant. ⊗ HOM. Haras. ● ara nom masculin (mot tupi) Perroquet d Amérique latine, aux vives couleurs, au bec fort et crochu, vivant en bandes …   Encyclopédie Universelle

  • ARA — may refer to: * Academic Research Alliance, an organization created to involve students in scientific activities * Aerial Rocket Artillery, helicopter artillery units used in the Vietnam War * Agricultural Relief Act, a program by Franklin D.… …   Wikipedia

  • ARA — ist der Name folgender Papageienvogel aus dem Tribus der Neuweltpapageien: Blauaras (Anodorhynchus), Gattung mit mehreren Arten Spix Aras (Cyanopsitta), darunter der Spix Ara (Cyanopsitta spixii) Eigentliche Aras (Ara), Gattung mit mehreren Arten …   Deutsch Wikipedia

  • ara — ARÁ, ar, vb. I. tranz. A răsturna cu plugul brazde de pământ în vederea pregătirii solului pentru cultivare. – lat. arare. Trimis de ana zecheru, 08.03.2004. Sursa: DEX 98  ARÁ vb. (rar) a scurma. (Tractoarele ara pământul.) Trimis de siveco, 05 …   Dicționar Român

  • Ara — Saltar a navegación, búsqueda El término Ara puede referirse a: Contenido 1 Astronomía 2 Biología 2.1 Fauna 3 Geografía …   Wikipedia Español

  • 'Ara — Hebrew transcription(s)    Hebrew עָרָה, עארה Arabic transcription(s) …   Wikipedia

  • 'Ara — (Israël) Ara (arabe : عارهه ; hébreu : עָרָה) est un village arabe en Israël, situé dans la région de Wadi Ara et dans le District d Haïfa. Depuis 1985, il dépend de la ville de Ar ara et de son Conseil local. Ara est au nord de l… …   Wikipédia en Français

  • 'Ara'ir — Ara ir …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»