-
1 aquarium
[ə'kweərɪəm]* * *[ə'kweəriəm]plurals - aquariums, aquaria; noun(a glass tank, or a building containing tanks, for keeping fish and other water animals.) acquario* * *aquarium /əˈkwɛərɪəm/acquario.* * *[ə'kweərɪəm] -
2 aquarium aquar·ium n
[ə'kwɛərɪəm] -
3 swim
I [swɪm]nome nuotata f.to go for a swim — (in sea, river) andare a fare il bagno; (in pool) andare a fare una nuotata
••II 1. [swɪm]verbo transitivo ( forma in -ing - mm-; pass. swam; p.pass. swum) nuotare [length, stroke]; attraversare a nuoto [ river]2.1) [person, animal] nuotare ( out to verso, fino a)to swim across sth. — attraversare qcs. a nuoto
2) (be bathed)to be swimming in — nuotare o essere affogato in [ sauce]
3) (wobble) [scene, room] girare••* * *[swim] 1. present participle - swimming; verb1) (to move through water using arms and legs or fins, tails etc: The children aren't allowed to go sailing until they've learnt to swim; I'm going / I've been swimming; She swam to the shore; They watched the fish swimming about in the aquarium.) nuotare2) (to cross (a river etc), compete in (a race), cover (a distance etc) by swimming: He swam three lengths of the swimming-pool; She can't swim a stroke (= at all).) nuotare3) (to seem to be moving round and round, as a result of dizziness etc: His head was swimming; Everything began to swim before his eyes.) girare2. noun(an act of swimming: We went for a swim in the lake.) nuotata- swimmer- swimming
- swimming-bath
- swimming-pool
- swimming-trunks
- swimsuit
- swimming-costume* * *swim /swɪm/n.1 nuoto; il nuotare2 nuotata; nuotatina; bagno ( al mare, in un lago, ecc.): Let's go for a swim, andiamo a fare una nuotata!4 (fam.) giramento di testa; capogiro5 (fam.) giro (fig.)● (zool.) swim bladder, vescica natatoria □ swim fin, pinna da sommozzatore □ (fig. fam.) to be in the swim, essere nel giro (fam.); essere sulla cresta dell'onda (fig.); essere aggiornato, essere al corrente □ (fig. fam.) to be out of the swim, essere fuori del giro (fam.); non essere al corrente □ My head was in a swim, mi girava la testa.♦ (to) swim /swɪm/A v. i.1 nuotare ( anche fig.); fare il bagno ( in mare, nel lago, ecc.); I cannot swim, non so nuotare; Shall we go swimming?, andiamo a nuotare (o a fare il bagno)?2 (fig.) essere immerso; ( di cose; spec. cucina) galleggiare; nuotare (fig.): to swim in riches, nuotare nella ricchezza; potatoes swimming in oil, patate che galleggiano (o nuotano) nell'olio4 essere bagnato (o coperto, soffuso, inondato): Her eyes were swimming with tears, aveva gli occhi inondati di lacrime; The floor was swimming in blood, il pavimento era coperto di sangue5 girare; roteare: The room began to swim around me ( o before my eyes), la stanza ha cominciato a girare intorno a me (o a girarmi davanti agli occhi); My head is swimming, mi gira la testaB v. t.2 far nuotare; fare attraversare a nuoto: to swim one's cattle across a river, far passare a nuoto un fiume al proprio bestiame3 ( sport) nuotare; fare: to swim freestyle [crawl], nuotare a stile libero; to swim backstroke, nuotare a dorso● to swim against the tide (o the stream), nuotare contro corrente; (fig.) andare controcorrente □ (fam.) to swim for it, salvarsi a nuoto □ to swim for the shore, nuotare verso la riva □ (scherz.) to swim like a brick, nuotare come un mattone, come il piombo □ to swim like a fish, nuotare come un pesce □ (scherz.) to swim like a stone (o like a tailor's goose), nuotare come un mattone, come il piombo □ ( sport) to swim a race, partecipare a una gara di nuoto □ to swim a stroke, dare una bracciata □ ( pallanuoto) to swim with the ball, accompagnare la palla ( a nuoto) □ to swim with the tide (o with the stream), andare con la corrente ( anche fig.); far quel che fan tutti □ I cannot swim a stroke, non so dare neanche una bracciata; non so nuotare affatto □ My heart swam with joy, il cuore mi traboccava di gioia □ (prov.) Sink or swim, o bere o affogare.* * *I [swɪm]nome nuotata f.to go for a swim — (in sea, river) andare a fare il bagno; (in pool) andare a fare una nuotata
••II 1. [swɪm]verbo transitivo ( forma in -ing - mm-; pass. swam; p.pass. swum) nuotare [length, stroke]; attraversare a nuoto [ river]2.1) [person, animal] nuotare ( out to verso, fino a)to swim across sth. — attraversare qcs. a nuoto
2) (be bathed)to be swimming in — nuotare o essere affogato in [ sauce]
3) (wobble) [scene, room] girare•• -
4 aquaria
plurals; see aquarium -
5 aquariums
plurals; see aquarium
См. также в других словарях:
Aquarium — Aquarium … Deutsch Wörterbuch
aquarium — [ akwarjɔm ] n. m. • 1860; lat. aquarium « réservoir » ♦ Réservoir à parois de verre dans lequel on entretient des plantes et des animaux aquatiques (poissons, etc.). Des aquariums. Fig. « Le rêve est l aquarium de la nuit » (Hugo). ♢ Collection… … Encyclopédie Universelle
Aquarium — Студийный альбом … Википедия
Aquarium — Saltar a navegación, búsqueda Aquarium Álbum de estudio de Aqua Publicación 9 de septiembre de 1997 Género(s) Eur … Wikipedia Español
Aquarium — Sn std. (18. Jh.) Neoklassische Bildung. Entlehnt aus ne. aquarium, einer neoklassischen Lokalableitung zu l. aqua f. Wasser Ebenso nndl. aquarium, ne. aquarium, nfrz. aquarium, nschw. akvarium, nnorw. akvarium. Zur germanischen Verwandtschaft … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Aquarium B&B — (Альгеро,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Palomba 70, 07041 Альгеро, Италия … Каталог отелей
Aquarium — (Пунта дель Эсте,Уругвай) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Calle 9 y 10, Peninsula, 20100 П … Каталог отелей
Aquarĭum — (lat., »Wasserbehälter«; hierzu Tafel »Aquarium I u. II«, mit Textblatt), Vorrichtung, um Wassertiere und Wasserpflanzen am Leben zu erhalten und zu beobachten. Ein A. in einfachster Form ist die Vase mit Goldfischen, die bei den Chinesen seit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aquarium — A*qua ri*um, n.; pl. E. {Aquariums}, L. {Aquaria}. [L. See {Aquarius}, {Ewer}.] An artificial pond, or a globe or tank (usually with glass sides), in which living specimens of aquatic animals or plants are kept. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
Aquarĭum — (lat.), 1) ein auf Felder od. zu einer. Mühle geleiteter Kanal; 2) Wasserbehälter; 3) gläsernes od. sonst durchsichtiges, mit Wasser u. Kiessand gefülltes Gefäß, in welches verschiedene Pflanzen u. Wasserthiere (Fische, Frösche, Schlangen etc.)… … Pierer's Universal-Lexikon
Aquarium — Aquarĭum (lat., »Wasserbehälter«), gläserne, mit Wasser und Kiessand gefüllte Gefäße für Wasserpflanzen und Wassertiere aus süßem oder Meerwasser. Große A. sind die zum Teil mit zoolog. Stationen für wissenschaftliche Zwecke verbundenen Seewasser … Kleines Konversations-Lexikon