-
1 пододвинуться
aproximar-se, acercar-se -
2 приблизиться
aproximar-se, acercar-se -
3 сблизиться
aproximar-se, juntar-se; ( стать друзьями) ligar-se, estreitar relações -
4 придвинуть
совpuxar vt, acercar vt, aproximar vt; рзг ( по времени) aproximar vt -
5 придвинуться
acercar-se, aproximar-se; рзг ( во времени) aproximar-se, avizinhar-se -
6 близиться
нсв -
7 подбежать
совaproximar-se na corrida (a correr); pôr-se correndo (por baixo de) -
8 подкатиться
rolar vi; рзг (об экипаже и т. п.) chegar, aproximar-se ( um veículo) -
9 подкатывать
нсв( приблизить) fazer rolar; achegar vi, aproximar vt (rolando); рзг ( быстро подъехать) chegar vi ( de veiculo); рзг (о боли и т. п.) subir vi -
10 подкрасться
совaproximar se sorrateiramente (pé ante pé); прн ( незаметно наступить) chegar inesperadamente -
11 подобраться
( образоваться) formar-se; ( подкрасться) aproximar-se sorrateiramente; прн ( подтянуться) aprumar-se; ( съежиться) encolher-se; ( подо что-л) meter se -
12 пододвинуть
совaproximar vt, puxar para -
13 подойти
сов( приблизиться) aproximar se, (a)chegar-se; (прибыть; наступить) chegar vi; мор aportar vi; (отнестись, обойтись) tratar vt; abordar vt; ( оказаться годным) servir vi, convir vi; рзг ( о тесте) crescer vi, levedar-se -
14 подоспеть
сов рзг( приблизиться - о сроке) chegar vi, aproximar-se; ( прийти в нужный момент) chegar a tempo -
15 подплыть
сов -
16 подползти
сов( ползком) arrastar-se, acercar-se rastejando (de rastos); ( медленно приблизиться) arrastar-se, aproximar-se lentamente; ( под) passar (de rastos) por baixo de; meter se (arrastando-se) por baixo de -
17 подпустить
сов•• -
18 подрулить
совaproximar-se (automóvel, ávido), rodar vi -
19 подскакать
-
20 подступить
совaproximar-se, acercar-se; ( внезапно появиться) vir vi, subir vi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aproximar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: aproximar aproximando aproximado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. aproximo aproximas aproxima… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
aproximar — se de aproximar se da margem … Dicionario dos verbos portugueses
aproximar — verbo transitivo,prnl. 1. Poner (una persona) [a otra persona, un animal o una cosa] más cerca de [una persona, un animal o una cosa]: Aproximó la silla a la pared. Aunque intentaron aproximar las posturas, no llegaron a ningún acuerdo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aproximar — Acercar una superficie tisular a otra, como cuando se realiza la reparación de una herida, o acercar los huesos de una articulación, como se hace en la fisioterapia. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones… … Diccionario médico
aproximar — |ss| v. tr. 1. Trazer para mais perto. ≠ AFASTAR, DESAPROXIMAR 2. Apressar. 3. Pôr em paralelo, comparar. • v. pron. 4. Acercar se. 5. Ter uma certa parecença. 6. Diminuir a tensão (das relações). ‣ Etimologia: latim tardio aproximare, do latim … Dicionário da Língua Portuguesa
aproximar — (De próximo). 1. tr. Arrimar, acercar. U. t. c. prnl.) 2. Obtener un resultado tan cercano al exacto como sea necesario para un propósito determinado. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
aproximar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Acercar, arrimar: ■ el autocar se aproximaba a la pa rada. ANTÓNIMO alejar apartar ► verbo pronominal 2 Estar una fecha o un acontecimiento cada vez más cerca: ■ se aproximan las fiestas. 3 Intentar establecer… … Enciclopedia Universal
aproximar — {{#}}{{LM A03101}}{{〓}} {{ConjA03101}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03172}} {{[}}aproximar{{]}} ‹a·pro·xi·mar› {{《}}▍ v.{{》}} Acercar, arrimar o poner más cerca: • Aproxima la silla a la pared, por favor. Aproxímate para que pueda verte bien.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aproximar — a|pro|xi|mar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
aproximar — (v) (Intermedio) disminuir la distancia entre las cosas Ejemplos: Se aproximó a la ventana para contemplar el panorama de la ciudad. No aproximes la silla a la chimenea porque se va a quemar. Sinónimos: acercar, arrimar … Español Extremo Basic and Intermediate
aproximar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Poner más cerca: Se aproximó a la ventana , Se aproximaron al estrado del juez 2 prnl Acercarse el momento en que algo ocurrirá: Se aproximan las vacaciones , Se aproxima la hora de partir 3 Obtener un resultado… … Español en México