-
1 agréé
agréé, eAdjectif autorizado(da)* * *agréé agʀee]adjectivoaprovadotraitement agréé par la sécurité socialetratamento aprovado pela segurança socialnome masculino(tribunal do comércio) mandatário -
2 approuvé
-
3 reçu
-
4 autorisé
autorisé otɔʀize]adjectivoêtre autorisé àestar autorizado a; ter autorização paraqualificadoune opinion autoriséeuma opinião qualificada -
5 avoué
avoué, -e avwe]nome masculino, femininoprocurador, -a m., f.; advogad|o, -a m., f.adjectivoconfessado; reconhecido; aprovado -
6 passer
[pase]Verbe intransitif1. (aux être)(gén) passarpasser par passar porpasser voir quelqu’un passar para ver alguémje ne fais que passer estou de passagemlaisser passer quelqu’un deixar passar alguémta douleur est-elle passée? a dor passou?je passe en 3e vou para a 8ª série2. (à la télé, à la radio, au cinéma) darqu'est-ce qui passe cette semaine au théâtre? o que é que está em cartaz no teatro esta semana?cet écrivain est passé à la télévision este escritor foi à televisão3. (couleur) desbotar4. (vitesse)passer en seconde colocar a segundapassons! passemos adiante!en passant de passagemVerbe transitif1. (aux avoir)(gén) passarnous avons passé l'après-midi à chercher un hôtel passamos a tarde à procura de um hotelpasser son tour passar a vezpasser quelque chose à quelqu’un (objet) passar algo a alguém(maladie) pegar algo de alguémje vous le passe (au téléphone) já te passo2. (obstacle) ultrapassar3. (rivière) atravessar4. (vitesse) colocar5. (mettre, faire passer)passer le bras par la portière pôr o braço fora da portapasser l'aspirateur aspirar6. (filtrer) coarVerbe pronominal + préposition passar porse faire passer pour fazer-se passar porVerbe pronominal1. (arriver) passar-sequ'est-ce qui se passe? o que é que está acontecendo?se passer bien/mal correr bem/mal3. (crème, eau) pôrse passer de l'huile solaire sur les jambes passar óleo de bronzear nas pernasse passer de l'eau sur le visage passar uma água no rostoVerbe pronominal + préposition privar-se de* * *I.passer pɑse]verbopasser à traverspassar porpasser dessuspassar por cima depasser en avantpassar primeiropasser souspassar por debaixone faire que passerestar de passagempasser à la visite médicaleir ao médico3 ir; passarpasser à tableir para a mesapasser d'un extrême à l'autreir de um extremo ao outro4 ocorrer; passarquelquefois, cela me passe par la têtede vez em quando, isso passa-me pela cabeça5 permitir; passarpasser une faute àdeixar passar um erropasser son tourdeixar passar a sua vez6 transmitir; passaril a passé la grippe à tout le mondeele passou a gripe a toda a gente7 atravessar; transpor; passarpasser une rivière à la nageatravessar um rio a nado8 ultrapassar; passarpasser les limitesir demasiado longepasse-moi le stylo rouge!passa-me a caneta vermelha!11 omitir; esquecerpasser sur les détailspassar por cima dos pormenores12 (tempo, horas) passarcoloquial passer un mauvais quart d'heurepassar um mau momentocomme le temps passe!como o tempo passa!13 (exame, prova, proposta) passar; ser aprovadopasser de justessepassar à justapasser son permistirar a carta (de condução)15 (programa, emissão) ser transmitido; dar; passarpasser à la radiopassar na rádioII.qu'est-ce qui se passe?o que foi?; o que se passa?tout s'est bien passétudo correu bemil faut attendre que ça se passeé preciso esperar que terminese passer les mains à l'eaupassar as mãos por água4 passar (de, sem)5 (livro, apontamentos) passartransmitir-se
См. также в других словарях:
aprovado — adj. 1. Que tem ou recebeu aprovação. 2. Julgado apto. 3. Admitido. 4. Habilitado … Dicionário da Língua Portuguesa
Matrimonio entre personas del mismo sexo — Para otros usos de este término, véase Matrimonio (desambiguación). Una pareja de dos hombres contrayendo matrimonio en los Países Bajos, uno de los primeros a nivel mundial … Wikipedia Español
Raúl Mesquita — Philosophe Occidentale Époque Moderne Naissance 12 mai 1949 à … Wikipédia en Français
Clube de Regatas do Flamengo — This article is about the football club. For the bairro, see Flamengo. Flamengo Full name Clube de Regatas do Flamengo Nickname(s) Urubu (Vulture) Mengão (Big Mengo) Rubro Negro … Wikipedia
Veinticinco de Diciembre — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre un distrito del Departamento San Pedro de Paraguay. Para el día del año, véase 25 de diciembre. Veinticinco de Diciembre El Portal del Norte … Wikipedia Español
Ibuprofeno — Ibuprofeno … Wikipedia Español
Bon-Bon Blanco — Saltar a navegación, búsqueda Bon Bon Blanco (Abreviado B3 y B3) es un grupo de música pop japonesa. El nombre es de origen español. Inicialmente el grupo pertenecía a Columbia Music Entertainment, pero se trasladó a Bouncy Records en 2006.… … Wikipedia Español
Educación en Colombia — Saltar a navegación, búsqueda La educación formal en Colombia se conforma por los niveles de educación preescolar, educación básica, educación media y de nivel universitario. El ente encargado de la coordinación de la misma es el Ministerio de… … Wikipedia Español
Escudo de Tudela — Saltar a navegación, búsqueda Entidad … Wikipedia Español
Gonçalo da Silveira — (n. 23 de febrero de 1526, en Almeirim, a unas 40 millas de Lisboa; † 6 de marzo de 1561) fue un jesuita portugués, misionero en el sur de África. Vida Fue el décimo hijo de Luis da Silveira, primer conde de Sortelha, y de Beatrice Coutinho, hija … Wikipedia Español
Loras College — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionados … Wikipedia Español
